InfoFlow Episode 3.124 – 4/4/18

–Script in English–
Show Intro
SHESH: Hello Blazers. Today is Wednesday, April 4th!
SEBASTIEN: Now, please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
SEBASTIEN: Welcome to Infoflow, my name is SEBASTIEN.
SHESH: And I’m SHESH. In the news, today marks the 50th anniversary of the assassination of civil rights leader Martin Luther King Jr. His role in the advancement of civil rights using the tactics of nonviolence and civil disobedience will be forever remembered and admired.
SEBASTIEN: Seniors all SSL forms must be turned in by Friday! You can turn SSL forms into the main office or in room 246. Any questions regarding SSL hours or forms, please see Mrs. Sanchez in room 246.
SHESH: Need SSL Hours? Here’s an opportunity! YMCA Silver Spring Healthy Kids Day is looking for volunteers. Join the Y on Saturday, April 21st from 10:30 to 1:30. There will be dancing, karate, aquatics, and more. To volunteer contact ryan.taylor@ymcadc.org or see Mrs. Sanchez in room 246.
SEBASTIEN: Join Women’s Advocacy Club! It meets every other Friday during 6th lunch in room 136. Email mbhswomensadvocacy@gmail.com for more information. Come to the next meeting on Friday, April 6 for discussion on gender roles. There will be snacks provided!
SHESH: Blair community, time to eat one for the team! The crew team, that is. Tonight (Tues April 3) from 5 to 9 pm, 50% of your purchase at the Woodmoor Shopping Center Chipotle goes to support Blair Crew. Be sure to tell the cashier that you’re supporting Blair Crew. Blair Crew is a club sport, so it’s funded solely by parents and fundraisers. Help us and eat well, too! Thanks!
SEBASTIEN: Silver Spring Nursery School is looking for students to volunteer at Truck Touch. Students would help out from 9:30 – 2:30 on Saturday May 5th. Volunteers would help with set up and clean up. During the event they have fun roles to fill, there will be arts and crafts, face painting, games, food tables, etc. Students should email or text Elizabeth Sauler to sign up- 202-380-5718 or saulerssns@yahoo.com
SHESH:Listen up Blazers! Creative Club is hosting another Open Mic this Friday during both 5th and 6th Period in the Auditorium! Are you interested in performing? If so, sign up at tinyurl.com/mbhsopenmic!
SEBASTIEN: Attention seniors — If you received a letter about the Language Proficiency Test, remember the deadline to register is Friday April 6. The test will be given on Tuesday April 10 in the auditorium. See Ms. Galloway in room 170 if you have any questions.
SHESH: Now, let’s learn more about the Japanese exchange students that have been visiting Blair.
Japanese Exchange Students
SHESH: And that’s all we have for you today, Blazers. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements and remember to post all of your creative content to hashtag BlairSilverStream on Instagram or Twitter. Have a wonderful Wednesday, Blazers. Stay tuned for silverstream!

–Guión en Español–
Mostrar introducción
SHESH: Hola Blazers. ¡Hoy es miércoles 4 de abril!
SEBASTIEN: Ahora, por favor levántense para el juramento de lealtad.
Juramento de lealtad
SEBASTIEN: Bienvenido a Infoflow, mi nombre es SEBASTIEN.
SHESH: Y yo soy SHESH. En las noticias, hoy se conmemora el 50 aniversario del asesinato del líder de los derechos civiles Martin Luther King Jr. Su papel en el avance de los derechos civiles utilizando las tácticas de la no violencia y la desobediencia civil será siempre recordado y admirado.
SEBASTIEN: ¡Seniors todos los formularios SSL deben entregarse antes del viernes! Puede pasar los formularios SSL a la oficina principal o a la sala 246. Si tiene preguntas sobre las horas o formularios SSL, consulte a la Sra. Sánchez en la sala 246.
SHESH: ¿Necesita horas de SSL? ¡Aquí hay una oportunidad! YMCA Silver Spring Dia de Ninos Saludables está buscando voluntarios. Únase a la Y el sábado 21 de abril de 10:30 a 1:30. Habrá baile, karate, acuáticos y más. Para ser voluntario, póngase en contacto con ryan.taylor@ymcadc.org o visite a la Sra. Sánchez en la habitación 246.
SEBASTIEN: ¡Únete al Club de Defensa de las Mujeres! Se reúne todos los viernes durante el 6 ° almuerzo en la habitación 136. Envíe un correo electrónico a mbhswomensadvocacy@gmail.com para obtener más información. Venga a la próxima reunión el viernes 6 de abril para hablar sobre los roles de género. ¡Habrá aperitivos!
SHESH: comunidad de Blair, ¡es hora de comer uno para el equipo! El equipo de tripulación, eso es. Esta noche (martes 3 de abril) de 5 a 9 pm, el 50% de su compra en el centro comercial Woodmoor Chipotle se destinará a apoyar a Blair Crew. Asegúrese de decirle al cajero que está apoyando a Blair Crew. Blair Crew es un deporte de clubes, por lo que es financiado únicamente por padres y recaudadores de fondos. ¡Ayúdanos y come bien también! ¡Gracias!
SEBASTIEN: Silver Spring Escuela Guardería está buscando estudiantes para ser voluntarios en Truck Touch. Los estudiantes ayudarían de 9:30 a 2:30 el sábado 5 de mayo. Los voluntarios ayudarían con la configuración y la limpieza. Durante el evento tienen papeles divertidos que llenar, habrá manualidades, pintura de caras, juegos, mesas de comida, etc. Los estudiantes deben enviar un correo electrónico o enviar un mensaje de texto a Elizabeth Sauler para inscribirse: 202-380-5718 o saulerssns@yahoo.com
SHESH: ¡escucha Blazers! ¡El Club Creativo está organizando otro micrófono abierto este viernes durante el 5to y 6to período en el auditorio! ¿Estás interesado en actuar? Si es así, ¡regístrese en tinyurl.com/mbhsopenmic!
SEBASTIEN: Seniors de la atención: si recibió una carta sobre la prueba de competencia lingüística, recuerde que la fecha límite para inscribirse es el viernes 6 de abril. La prueba se realizará el martes 10 de abril en el auditorio. Vea a la Sra. Galloway en la habitación 170 si tiene alguna pregunta.
SHESH: Ahora, aprendamos más sobre los estudiantes japoneses de intercambio que han estado visitando a Blair.
Estudiantes japoneses de intercambio
SHESH: Y eso es todo lo que tenemos para ti hoy, Blazers. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y recuerde publicar todo su contenido creativo en el hashtag BlairSilverStream en Instagram o Twitter. Que tengan un maravilloso miércoles, Blazers. Estén atentos para Silverstream!