InfoFlow Episode 3.106 – 2/27/18

–Script in English–
Show Intro
SERENA: Hello Blazers. Today is Tuesday, February 27th! Happy Polar Bear Day!
CATHERINE: Now, please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
CATHERINE: Welcome to Infoflow, my name is CATHERINE.
SERENA: And I’m SERENA. Listen up Blazers! Two of our current 10th graders are up for the 2018 C-SPAN StudentCam Fan favorite award for their documentary! Stop what you’re doing right now and take thirty seconds to vote. Take out your phones and go to tinyurl.com/voteblair and vote for the documentary from Blair! You can vote every hour until midnight this Friday, so keep the votes coming! Share the link with your friends too! Thanks!
CATHERINE: Planning on taking any APs? Registration ends tomorrow! Go to the link on the Blair website and register now! If you have questions about registration or financial aid, please see Ms. Blaha in Room 342.
SERENA: Listen up Class of 2020! Sophomore class council is meeting tomorrow, the 28th in room 251 after 9th period! It’s a great opportunity to get involved with your class and make changes within the school. If you have any questions or suggestions email mbhsclass2020@gmail.com.
CATHERINE: VR Club is starting up again for the Spring Semester! We meet on tuesdays in room 314 after school, and we’re debuting some cool new tech like an Oculus Rift. Email mbhs.vr@gmail.com for more info. V R so excited about VR club!
SERENA: Do you like giving back to the community? Are you interested in making sandwiches for homeless shelters? Well, come to room 218 at 2:40 on Thursday, March 1st to help Key Club make sandwiches.
CATHERINE: Now let’s hear from the ABC about donating to the Humane Society!
ABC Club
SERENA: Helping animals can be as easy as ABC. That’s all we have for you today, Blazers. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements and remember to post all of your creative content to hashtag BlairSilverStream on Instagram or Twitter. Have a great Tuesday, Blazers.

–Guión en Español–
Mostrar introducción
SERENA: Hola Blazers. ¡Hoy es martes, 27 de febrero! ¡Feliz día del oso polar!
CATHERINE: Ahora, por favor levántense juramento de lealtad.
Juramento de lealtad
CATHERINE: Bienvenido a Infoflow, mi nombre es CATHERINE.
SERENA: Y yo soy SERENA. Escucha Blazers! ¡Dos de nuestros alumnos del décimo grado actual están listos para el premio favorito de 2018 C-SPAN StudentCam Fan por su documental! Detenga lo que está haciendo en este momento y tome treinta segundos para votar. ¡Saca tus teléfonos y ve a tinyurl.com/voteblair y vota por el documental de Blair! Puedes votar cada hora hasta la medianoche de este viernes, ¡así que sigan llegando los votos! Comparte el enlace con tus amigos también! ¡Gracias!
CATHERINE: ¿Está planeando tomar cualquier AP? ¡El registro termina mañana! ¡Vaya al enlace en el sitio web de Blair y regístrese ahora! Si tiene preguntas sobre el registro o la ayuda financiera, consulte a la Sra. Blaha en la Sala 342.
SERENA: ¡escucha la clase de 2020! ¡El consejo de la clase de segundo año se reunirá mañana, el 28 en la sala 251 después del noveno período! Es una gran oportunidad para involucrarse con su clase y hacer cambios dentro de la escuela. Si tiene alguna pregunta o sugerencia, envíe un correo electrónico a mbhsclass2020@gmail.com.
CATHERINE: ¡Elclub de VR está comenzando nuevamente para el semestre de primavera! Nos encontramos los martes en la sala 314 después de la escuela, y estamos debutando con una nueva tecnología genial como Oculus Rift. Envíe un correo electrónico a mbhs.vr@gmail.com para obtener más información. ¡VR tan emocionado con el club de realidad virtual!
SERENA: ¿Te gusta retribuir a la comunidad? ¿Estás interesado en hacer sándwiches para refugios para personas sin hogar? Bien, ven a la sala 218 a las 2:40 el jueves, 1 de marzo para ayudar a Key Club a hacer sándwiches.
CATHERINE: ¡Ahora escuchemos al Club del ABC sobre donar a la Sociedad Humana!
Club ABC
SERENA: Ayudar a los animales puede ser tan fácil como ABC. Eso es todo lo que tenemos para ti hoy, Blazers. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y recuerde publicar todo su contenido creativo en el hashtag BlairSilverStream en Instagram o Twitter. Que tengan un buen martes, Blazers.