InfoFlow (From Home) Episode 6.046 – 3/22/21

--Script in English--
Show Intro
SKYE: Good Afternoon, Blazers, and welcome back to Infoflow from home! Today is  Thursday, March 18th. I’m SKYE.
LEVI: And I’m LEVI. In local news, Montgomery County has surpassed 65,157 cases of COVID-19 as of Friday, March 19th.
SKYE: In State news, Governor Larry Hogan announced last Thursday that Maryland will enter phase 2 of its vaccination plan on Tuesday, March 23rd. Under phase 2A, all residents 60+ will be eligible for the vaccine, phase 2B will open to people 16+ with underlying medical conditions, and phase 2C will open it to Marylanders aged 55+ and essential workers of all ages. Hogan also said that vaccine eligibility will open up to all people aged 16+ in Maryland by April 27th. 
SKYE: Now let’s check out this week’s episode of The Voces Podcast.
Voces Podcast Promo
SKYE: Make sure to check out episode 1.3 44th SMOB Election with SMOB finalist Hana O’Looney out now on the BNC Podcasts Spotify Channel.
LEVI : Now let’s hear from silverlogue with important information for seniors regarding the yearbook. 
[silverlogue promo]
LEVI: Thank you Silverlogue. Be sure to submit those quotes,  seniors!
SKYE: Guess what Blazers, it’s time to start pestering you about parking permits! If you are planning to drive to school, you will need to complete the online parking permit form found on Blair’s website at mbhs.edu. Parking permits for this semester are free of charge, but you will need to display one in order to park in the student parking lot. Permits are issued on a first come basis. Questions? Email Ms. Fus at the email below [Roxanne_F_Fus@mcpsmd.org]
LEVI: Now let’s hear from the junior class council about the new merch that they just released!
[junior class officers announcement]
LEVI:  Thank you Ali, Juniors be sure to go buy some merch.
EMMANUEL: Well, that’s all for today’s show! Check out our website at bnconline.net to submit any announcements, and follow us on Instagram @bnc.infoflow and on twitter @bncblair. We’ll be back on Monday with the latest edition of Info flow from home. Remember to wash your hands, avoid touching your face, and follow social distancing guidelines. Have a terrific Thursday, and stay safe Blazers!

–Guion en Espanol–

Mostrar introducción
SKYE: Buenas tardes, Blazers, ¡y bienvenidos a Infoflow desde casa! Hoy es jueves 18 de marzo. Soy SKYE.
LEVI: Y yo soy LEVI. En noticias locales, el condado de Montgomery ha superado los 65,157 casos de COVID-19 hasta el viernes 19 de marzo.
SKYE: En noticias estatales, el gobernador Larry Hogan anunció el jueves pasado que Maryland entrará en la fase 2 de su plan de vacunación el martes 23 de marzo. En la fase 2A, todos los residentes mayores de 60 años serán elegibles para la vacuna, la fase 2B se abrirá a personas mayores de 16 años con afecciones médicas subyacentes, y la fase 2C la abrirá a residentes de Maryland mayores de 55 años y trabajadores esenciales de todas las edades. Hogan también dijo que la elegibilidad para la vacuna se abrirá a todas las personas mayores de 16 años en Maryland para el 27 de abril.
SKYE: Ahora veamos el episodio de esta semana de The Voces Podcast.
Promoción de Podcast de Voces
SKYE: asegúrate de ver el episodio 1.3 44ª Elección de SMOB con la finalista de SMOB, Hana O’Looney, disponible ahora en el canal de Spotify de BNC Podcasts.
LEVI: Ahora escuchemos a silverlogue con información importante para los estudiantes del último año con respecto al anuario.
[promoción de silverlogue]
LEVI: Gracias Silverlogue. ¡Asegúrese de enviar esas cotizaciones, personas mayores!
SKYE: Adivina qué Blazers, ¡es hora de empezar a molestarte por los permisos de estacionamiento! Si planea conducir a la escuela, deberá completar el formulario de permiso de estacionamiento en línea que se encuentra en el sitio web de Blair en mbhs.edu. Los permisos de estacionamiento para este semestre son gratuitos, pero deberá mostrar uno para poder estacionar en el estacionamiento de estudiantes. Los permisos se emiten por orden de llegada. ¿Preguntas? Envíe un correo electrónico a la Sra. Fus al siguiente correo electrónico [Roxanne_F_Fus@mcpsmd.org]
LEVI: ¡Ahora escuchemos del consejo de la clase junior sobre el nuevo merchandising que acaban de lanzar!
[anuncio de oficiales de la clase junior]
LEVI: Gracias Ali, Juniors asegúrense de comprar algo de merchandising.
EMMANUEL: ¡Bueno, eso es todo por el programa de hoy! Visite nuestro sitio web en bnconline.net para enviar anuncios y síganos en Instagram @ bnc.infoflow y en Twitter @bncblair. Volveremos el lunes con la última edición de Info flow desde casa. Recuerde lavarse las manos, evitar tocarse la cara y seguir las pautas de distanciamiento social. ¡Que tengas un excelente jueves y mantente a salvo Blazers!