InfoFlow (From Home) Episode 6.033 – 1/28/21

--Script in English--
Show Intro
HUNTER: Good Afternoon, Blazers, and welcome back to Info flow from home! Today is Thursday, January 28th. I’m HUNTER.
KANAYO: And I’m KANAYO. In local news, Montgomery County has surpassed 57,326 cases of COVID-19 as of wednesday, January 27th.
HUNTER: The House officially delivered articles of impeachment against former President Trump to the Senate on Monday. Although Republican support for a conviction seemed possible in the wake of the Capitol riots, it is now uncertain. Senate Republicans have expressed concerns over the impeachment of a private citizen, while others have dismissed an impeachment trial as unnecessary since Trump is no longer in office. On Wednesday the Senate blocked a resolution which would kill the impeachment trial...but with 45 Republican Senators voting in favor, it seems unlikely that the Senate will have the two-thirds majority needed to convict. With this second impeachment trial, Democrats hope to bar Trump from holding federal office again, thwarting any plans for a 2024 campaign.
KANAYO: Puerto Rico declared a state of emergency on Monday over its deep-rooted problem of violence against women. Like other places in the carribean and Latin America, Puerto Rico has seen sustained high levels of violence that results in the death of one woman per week on average according to 2019 report. The measures implemented by the puerto rican government include creating a mobile phone app for victims to request help and report attacks This will also offer protection to LGBTQ+ people.
HUNTER:  Do you want to learn some weird facts about the world? Well, we've got you covered with our next video.
Interesting Facts Pack
HUNTER: Thanks. 
KANAYO: ICivics has begun a national listening tour about equity in civic education. The goal of this program is to obtain information from students about their experiences with civics in their lives and in their communities. Please take a minute to fill out the form below [ ] The survey closes today so make sure you get your responses in! The more students that respond, the easier it will be to convince education officials of the importance of civics education.


HUNTER: On January 25th, President Joe Biden signed an executive order repealing the ban on transgender people serving in the military, which was put in place by former President Trump in 2016. 
KANAYO: Attention 9th graders! This year has been tough as you transition to high school, so bring your lunch and join us today  at 11:30AM as we hang out and meet new friends during our 9th grade social. 
We will be playing a friendly game of bingo and you will be able to win some prizes! You can earn SSL hours for attending too :) 
See you there!!
HUNTER: Now let’s go over to David for an introduction to this year’s version of sankofa.
[sankofa pack]
HUNTER:  Thank you David, excited to see the final result.
KANAYO: Well, that’s all for today’s show! Check out our website at bnconline.net to submit any announcements, and follow us on Instagram @bnc.infoflow and on twitter @bncblair. We’ll be back on Monday with the latest edition of Info flow from home. Remember to wash your hands, avoid touching your face, and follow social distancing guidelines. Have a thursday and stay safe Blazers!

–Guion en Espanol–

Mostrar introducción
HUNTER: Buenas tardes, Blazers, ¡y bienvenidos al flujo de información desde casa! Hoy es jueves 28 de enero. Soy cazador.
KANAYO: Y yo soy KANAYO. En las noticias locales, el condado de Montgomery ha superado los 57,326 casos de COVID-19 hasta el miércoles 27 de enero.
HUNTER: La Cámara entregó oficialmente artículos de juicio político contra el ex presidente Trump al Senado el lunes. Aunque el apoyo republicano a una condena parecía posible a raíz de los disturbios del Capitolio, ahora es incierto. Los republicanos del Senado han expresado su preocupación por el juicio político de un ciudadano privado, mientras que otros han descartado un juicio político como innecesario ya que Trump ya no está en el cargo. El miércoles, el Senado bloqueó una resolución que anularía el juicio político … pero con 45 senadores republicanos votando a favor, parece poco probable que el Senado tenga la mayoría de dos tercios necesaria para condenar. Con este segundo juicio político, los demócratas esperan impedir que Trump vuelva a ocupar un cargo federal, frustrando cualquier plan para una campaña de 2024.
KANAYO: Puerto Rico declaró el lunes el estado de emergencia por su arraigado problema de violencia contra las mujeres. Al igual que otros lugares del Caribe y América Latina, Puerto Rico ha experimentado altos niveles de violencia sostenidos que resultan en la muerte de una mujer por semana en promedio según el informe de 2019. Las medidas implementadas por el gobierno de Puerto Rico incluyen la creación de una aplicación de teléfono móvil para que las víctimas soliciten ayuda y denuncien los ataques. Esto también ofrecerá protección a las personas LGBTQ +.
HUNTER: ¿Quieres aprender algunos hechos extraños sobre el mundo? Bueno, lo tenemos cubierto con nuestro próximo video.
Paquete de datos interesantes
HUNTER: Gracias.
KANAYO: ICivics ha iniciado una gira de escucha nacional sobre la equidad en la educación cívica. El objetivo de este programa es obtener información de los estudiantes sobre sus experiencias con la educación cívica en sus vidas y en sus comunidades. Tómese un minuto para completar el formulario a continuación [] La encuesta finaliza hoy, así que asegúrese de recibir sus respuestas. Cuantos más estudiantes respondan, más fácil será convencer a los funcionarios de educación de la importancia de la educación cívica.

HUNTER: El 25 de enero, el presidente Joe Biden firmó una orden ejecutiva que deroga la prohibición de que las personas transgénero sirvan en el ejército, que fue implementada por el ex presidente Trump en 2016.
KANAYO: ¡Atención estudiantes de noveno grado! Este año ha sido difícil en la transición a la escuela secundaria, así que traiga su almuerzo y únase a nosotros hoy a las 11:30 a. M. Para pasar el rato y conocer nuevos amigos durante nuestra reunión social de noveno grado.
¡Jugaremos un juego amistoso de bingo y podrás ganar algunos premios! También puede ganar horas SSL por asistir 🙂
¡¡Te veo allí!!

HUNTER: Ahora vayamos a David para una introducción a la versión de sankofa de este año.
[paquete de sankofa]
HUNTER: Gracias David, emocionado de ver el resultado final.
KANAYO: Bueno, ¡eso es todo por el programa de hoy! Visite nuestro sitio web en bnconline.net para enviar anuncios y síganos en Instagram @ bnc.infoflow y en Twitter @bncblair. Volveremos el lunes con la última edición de Info flow desde casa. Recuerde lavarse las manos, evitar tocarse la cara y seguir las pautas de distanciamiento social. ¡Que tengas un jueves y mantente a salvo Blazers!