InfoFlow (From Home) Episode 6.016 – 11/12/20

--Script in English--
Show Intro
DAVID: Good Afternoon, Blazers, and welcome back to Info flow from home! Today is Thursday, November 12th. 
In an important SGA announcement, the winners of the 2020/2021 freshman elections are President Yasmeen Nekoui and Vice President Angelina Cao. Give it up for your freshman class officers Blazers! 
I’m DAVID.
EMMANUEL: And I’m EMMANUEL. After a bitter and controversial two weeks, Joe Biden has won the United States Presidential Election. After the electoral college convenes to officially elect him, President-Elect Biden will be inaugurated on January 20th. 
DAVID: Now let’s go to BNC’s Hunter Walterman, reporting from the Biden-Harris victory speech in Wilmington, Delaware.
HUNTER DE PACK
EMMANUEL: Wow, that looks like quite the night!
DAVID: In some local election news, the Montgomery County election turnout stood at 78% this election, a 5% increase from 2016.
EMMANUEL: In an update regarding the novel coronavirus, Montgomery County has reached 27,546 cases of COVID-19 and 851 deaths as of Tuesday, November 10th. 
DAVID: Are you interested in biology? Would you like to hear from people with interests in niche fields, or have a space to talk about your own passions in the life sciences? Then check out the Branches of Life Science club. They meet every Friday at 3:30 pm to talk about different topics in the life sciences, and would love to have more members to share their interests. Their club is designed to be a space for all members to be able to present on topics they find fascinating. Contact them at mbhslifebranches@gmail.com for more information and a link to the meetings, or fill out their contact form at tinyurl.com/MBHSBranches, and they hope to see you there!
EMMANUEL: Are you interested in STEM? Do you want to hear from guest speakers, explore STEM colleges and careers, and work on some cool projects? Then join Blair’s society for Minorities in STEM! They meet during lunch at 11:30 every Friday.
If you are interested, check out their Instagram and Twitter pages @bsmsblair. Fill out the form in their bio to join the mailing list. They hope to see you soon!
DAVID: Now let’s take a look at the ACES program here at Montgomery Blair!
ACES Pack
EMMANUEL: Remember to check them out for college help!
DAVID:  Join the Asian American LEAD’s youth engagement and leadership program! AALEAD will help you with college access and transition, expose you to leadership and SSL opportunities, give homework help, and explore identity and culture. Apply at the link below, and for more information contact Maggie Chu at the phone number or email below.
Link: tinyurl.com/AALEADMDHS20
Number: (301) 741-3392
Email: mchu@aalead.org
EMMANUEL: We The East Ethiopian/Eritrean club meets on Tuesdays between 3-4 PM. The zoom link can be found under the clubs tab on the Blair website or on the club website at the site below: wetheeastclub.carrd.co and follow them on Instagram: @wetheeastclub
DAVID: Pride+ is now meeting every Thursday during the beginning of lunch on zoom
If you are looking for a safe space to discuss topics concerning the LGBTQ+ community, go check it out! The meeting ID and password are below.  Meeting ID:736 6207 3686    Password: cbs4XL
EMMANUEL: That’s all for today’s show! Check out our website at bnconline.net to submit any announcements, and follow us on Instagram @bnc.infoflow and on twitter @bncblair. We’ll be back on Thursday with the latest edition of Info flow from home. Remember to wash your hands, avoid touching your face, and follow social distancing guidelines. Stay safe Blazers!

–Guion en Espanol–

Mostrar introducción
DAVID: Buenas tardes, Blazers y bienvenidos al flujo de información desde casa. Hoy es jueves 12 de noviembre.

En un importante anuncio de la SGA, los ganadores de las elecciones de primer año de 2020/2021 son la presidenta Yasmeen Nekoui y la vicepresidenta Angelina Cao. ¡Ríndete por tus Blazers de oficiales de primer año!

Soy DAVID.
EMMANUEL: Y yo soy EMMANUEL. Después de dos semanas amargas y controvertidas, Joe Biden ganó las elecciones presidenciales de Estados Unidos. Después de que el colegio electoral se reúna para elegirlo oficialmente, el presidente electo Biden tomará posesión el 20 de enero.

DAVID: Ahora vayamos a Hunter Walterman de BNC, informando sobre el discurso de victoria de Biden-Harris en Wilmington, Delaware.
CAZADOR DE PACK
EMMANUEL: ¡Vaya, parece una gran noche!
DAVID: En algunas noticias de elecciones locales, la participación electoral del condado de Montgomery fue del 78% en esta elección, un aumento del 5% con respecto a 2016.

EMMANUEL: En una actualización sobre el nuevo coronavirus, el condado de Montgomery alcanzó 27,546 casos de COVID-19 y 851 muertes hasta el martes 10 de noviembre.

DAVID: ¿Te interesa la biología? ¿Le gustaría escuchar a personas con intereses en campos especializados o tener un espacio para hablar sobre sus propias pasiones en las ciencias de la vida? Entonces echa un vistazo al club Ramas de Ciencias de la Vida. Se reúnen todos los viernes a las 3:30 pm para hablar sobre diferentes temas de las ciencias de la vida y les encantaría tener más miembros para compartir sus intereses. Su club está diseñado para ser un espacio para que todos los miembros puedan presentar temas que les parezcan fascinantes. Comuníquese con ellos en mbhslifebranches@gmail.com para obtener más información y un enlace a las reuniones, o complete su formulario de contacto en tinyurl.com/MBHSBranches, ¡y esperan verlo allí!

EMMANUEL: ¿Te interesa STEM? ¿Quieres escuchar a los oradores invitados, explorar las universidades y carreras STEM y trabajar en algunos proyectos interesantes? ¡Entonces únase a la sociedad de Blair para las minorías en STEM! Se reúnen durante el almuerzo a las 11:30 todos los viernes.
Si está interesado, consulte sus páginas de Instagram y Twitter @bsmsblair. Complete el formulario en su biografía para unirse a la lista de correo. ¡Esperan verte pronto!
DAVID: ¡Ahora echemos un vistazo al programa ACES aquí en Montgomery Blair!
Paquete ACES
EMMANUEL: ¡Recuerda echarles un vistazo para obtener ayuda universitaria!
DAVID: ¡Únase al programa de liderazgo y participación de los jóvenes de Asia-América LEAD! AALEAD lo ayudará con el acceso y la transición a la universidad, lo expondrá a oportunidades de liderazgo y SSL, le brindará ayuda con las tareas escolares y explorará la identidad y la cultura. Solicite en el enlace a continuación y para obtener más información, comuníquese con Maggie Chu al número de teléfono o correo electrónico a continuación.
Enlace: tinyurl.com/AALEADMDHS20
Número: (301) 741-3392
Correo electrónico: mchu@aalead.org
EMMANUEL: Nosotros, el club de Etiopía Oriental / Eritrea se reúne los martes entre las 3 y las 4 de la tarde. El enlace de zoom se puede encontrar en la pestaña de clubes en el sitio web de Blair o en el sitio web del club en el siguiente sitio: wetheeastclub.carrd.co y sígalos en Instagram: @wetheeastclub
DAVID: Pride + ahora se reúne todos los jueves durante el comienzo del almuerzo en zoom
Si está buscando un espacio seguro para discutir temas relacionados con la comunidad LGBTQ +, ¡compruébelo! La identificación y la contraseña de la reunión se encuentran a continuación. ID de reunión: 736 6207 3686 Contraseña: cbs4XL
EMMANUEL: ¡Eso es todo por el programa de hoy! Visite nuestro sitio web en bnconline.net para enviar anuncios y síganos en Instagram @ bnc.infoflow y en Twitter @bncblair. Volveremos el jueves con la última edición de Info flow desde casa. Recuerde lavarse las manos, evitar tocarse la cara y seguir las pautas de distanciamiento social. ¡Manténgase a salvo Blazers!