InfoFlow (From Home) Episode 6.014 – 10/29/20

--Script in English--
KANAYO: Good Afternoon, Blazers, and welcome back to Info flow from home! Today is Thursday, October 29th. Have a great Halloween and don’t forget to vote! The election is next Tuesday! I’m DARTH VADER.
HUNTER: And I’m the BANANA MAN. In local news, Montgomery County has reached 25,281 cases of COVID-19 and 827 deaths as of Tuesday, October 27th. 
KANAYO: Have you ever felt like your voice isn’t heard on topics such as culture, race, gender, sexuality, or others surrounding identity? Or maybe you are looking for a safe space to have conversations and dialogues around these different topics. If so, check out the No Labels club! Each week they have discussions focused on different aspects of identity. Whether you are looking to share opinions and stories or simply listen, you are welcome to join. 
HUNTER: This year the no labels club is meeting at 4 pm on Tuesdays, and you should be able to find the zoom link under “clubs” on the Blair website! If you have any questions please email either Emma Schneider at the email below: 423383@mcpsmd.net or Charlotte Cohen at the email below: 123995@mcpsmd.net. We hope to see you there.
Howl is heard in the background. HUNTER turns to look in fear. Cut to KANAYO who is also turned and looks back at the camera with a frightened expression.
KANAYO: Now let’s take a look at some fun Halloween activities:
[Halloween Pack]
KANAYO: Wow, extra spooky!
HUNTER: Blair's Kpop dance team, K.O.Crew, is having their first interest meeting! It's happening on October 30th. Follow @k.o.crew2020 on instagram for more information about the meeting!
HUNTER: Let’s check out some more scary stuff! 
[Other halloween pack]
HUNTER: I’m really feeling the halloween spirit!
KANAYO: SKARYoke 3....this time it's in your home. The next karaoke night will be held October 30th. For more information and to sign up for the Zoom link, go to mbhs.edu.
HUNTER: That’s all for today’s show! Check out our website at bnconline.net to submit any announcements, and follow us on Instagram @bnc.infoflow and on twitter @bncblair. We’ll be back on Thursday with the latest edition of Info flow from home. Remember to wash your hands, avoid touching your face, and follow social distancing guidelines. Stay safe Blazers!
In a spooky voice: And don’t forget to stay spo-o-o-o-o-o-oky! 
Hunter snaps fingers and VANISHES. 

–Guion en Espanol–

KANAYO: Buenas tardes, Blazers y bienvenidos al flujo de información desde casa. Hoy es jueves 29 de octubre. ¡Que tengas un gran Halloween y no olvides votar! ¡Las elecciones son el próximo martes! Soy DARTH VADER.
HUNTER: Y yo soy el BANANA MAN. En noticias locales, el condado de Montgomery ha alcanzado 25,281 casos de COVID-19 y 827 muertes hasta el martes 27 de octubre.
KANAYO: ¿Alguna vez ha sentido que su voz no se escucha en temas como cultura, raza, género, sexualidad u otros relacionados con la identidad? O tal vez buscas un espacio seguro para tener conversaciones y diálogos en torno a estos diferentes temas. Si es así, ¡echa un vistazo al club No Labels! Cada semana tienen debates centrados en diferentes aspectos de la identidad. Ya sea que esté buscando compartir opiniones e historias o simplemente escuchar, puede unirse.
HUNTER: Este año, el club sin etiquetas se reunirá a las 4 pm los martes, ¡y debería poder encontrar el enlace de zoom debajo de “clubes” en el sitio web de Blair! Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a Emma Schneider al siguiente correo electrónico: 423383@mcpsmd.net oa Charlotte Cohen al siguiente correo electrónico: 123995@mcpsmd.net. Esperamos verte ahí.Se oye un aullido de fondo. HUNTER se vuelve para mirar con miedo. Corte a KANAYO, quien también se gira y mira a la cámara con expresión asustada.
KANAYO: Ahora echemos un vistazo a algunas actividades divertidas de Halloween:[Paquete de Halloween]
KANAYO: ¡Vaya, más espeluznante!
HUNTER: ¡El equipo de baile Kpop de Blair, K.O.Crew, está teniendo su primera reunión de interés! Sucederá el 30 de octubre. ¡Siga a @ k.o.crew2020 en Instagram para obtener más información sobre la reunión!
HUNTER: ¡Veamos algunas cosas más aterradoras!
[Otro paquete de halloween]
HUNTER: ¡Realmente estoy sintiendo el espíritu de Halloween!
KANAYO: SKARYoke 3 …. esta vez es en tu casa. La próxima noche de karaoke se llevará a cabo el 30 de octubre. Para obtener más información y registrarse en el enlace Zoom, vaya a mbhs.edu.
HUNTER: ¡Eso es todo por el programa de hoy! Visite nuestro sitio web en bnconline.net para enviar anuncios y síganos en Instagram @ bnc.infoflow y en Twitter @bncblair. Volveremos el jueves con la última edición de Info flow desde casa. Recuerde lavarse las manos, evitar tocarse la cara y seguir las pautas de distanciamiento social. ¡Manténgase a salvo Blazers!

Con una voz espeluznante: ¡Y no te olvides de quedarte spo-o-o-o-o-o-o-oky!

Hunter chasquea los dedos y DESAPARECE.