InfoFlow (From Home) Episode 5.134 – 5/29/20
--Script in English--
Show Intro
HOST #1: Good Evening Blazers and welcome back to Infoflow from home! Today is Friday, May 29th my name is Hunter Walterman. Today we’re going to give you the top news and announcements affecting Blair and the Washington, D.C. region. I’m pleased to be joined by Vivian.
HOST #2: Thanks Hunter! There’s now a total of 10,752 confirmed cases of the coronavirus in Montgomery County. Prince George's continues to be the hardest hit county as it passes 14,500 confirmed cases. In the entire DMV region, cases have passed 99,600.
HOST #1: MCPS has released information about countrywide graduation for our seniors. There will be a live Universal Graduation Ceremony on Sunday, June 7, featuring world-renowned chef Jose Andres as the commencement speaker. It will air at 6 PM on CoziTV.
HOST #2: If you ordered a yearbook this year, they will be distributed at Blair in June and July or you can have it shipped straight to your house by going to silverlogue.wordpress.com
HOST #1: Blair’s new SGA officials have been elected! Congratulations to our new class officials and we hope to make next year a great one.
HOST #2: Now, let’s take a look at some previews of documentaries that Silverlens seniors have been working on.
Silverlens advertisement
HOST #2: Thanks so much for your great work, Silverlens!
HOST #1: Attention Juniors, your TrailBlazer packets are due to turnitin.com by June 1st. You can find the packet in your Naviance account and any further questions should be directed to your counselor.
HOST #2: In a press conference Thursday afternoon, Montgomery County executive Mark Elrich announced the first stage of the county's reopening starting 6 a.m. on Monday, June 1st, in a time where close to 97,000 unemployment claims were filed in the DMV in the past week alone. Protesters at the scene interrupted Elrich frequently, shouting obscenities. Restaurants, bars, childcare services, barbershops, and others have been given the go-ahead, among caveats and precautious measures. Businesses and amenities such as gyms and movie theaters will remain closed during this first stage.
HOST #1: That’s all for today’s show. Check out our website at bnconline.net to submit announcements, and follow us on twitter @bncblair and on instagram @bnc.infoflow. We’ll be back on Tuesday with the latest edition of Infoflow from home. Remember to wash your hands, avoid touching your face, and follow social distancing guidelines.
–Guion en Espanol–
Mostrar introducción
Anfitrión # 1: Buenas tardes Blazers y bienvenidos de nuevo a Infoflow desde casa. Hoy es viernes 29 de mayo, mi nombre es Hunter Walterman. Hoy les daremos las principales noticias y anuncios que afectan a Blair y la región de Washington D.C. Me complace que se me unan Vivian.
Anfitrión # 2: ¡Gracias Hunter! Ahora hay un total de 10,752 casos confirmados de coronavirus en el condado de Montgomery. Prince George’s sigue siendo el condado más afectado, ya que pasa 14,500 casos confirmados. En toda la región del DMV, los casos han pasado 99,600.
Anfitrión # 1: MCPS ha publicado información sobre la graduación en todo el país para nuestros estudiantes de último año. Habrá una Ceremonia de Graduación Universal en vivo el domingo 7 de junio, con el chef de renombre mundial José Andrés como orador de graduación. Se emitirá a las 6 PM en CoziTV.
ANFITRIÓN Nº 2: Si solicitó un anuario este año, se distribuirá en Blair en junio y julio o puede enviarlo directamente a su casa en silverlogue.wordpress.com
ANFITRIÓN # 1: ¡Se han elegido los nuevos funcionarios de SGA de Blair! Felicitaciones a nuestros nuevos funcionarios de clase y esperamos que el próximo año sea excelente.
Anfitrión # 2: Ahora, echemos un vistazo a algunos avances de documentales en los que han estado trabajando las personas mayores de Silverlens.
Anuncio de Silverlens
Anfitrión # 2: ¡Muchas gracias por su gran trabajo, Silverlens!
ANFITRIÓN # 1: Atención Juniors, sus paquetes TrailBlazer deben entregarse en turnitin.com antes del 1 de junio. Puede encontrar el paquete en su cuenta de Naviance y cualquier otra pregunta debe dirigirse a su consejero.
ANFITRIÓN Nº 2: en una conferencia de prensa el jueves por la tarde, el ejecutivo del condado de Montgomery, Mark Elrich, anunció la primera etapa de reapertura del condado a partir de las 6 de la mañana del lunes 1 de junio, en un momento en el que se presentaron cerca de 97,000 reclamos de desempleo en el DMV en el pasado semana sola Los manifestantes en la escena interrumpían a Elrich con frecuencia, gritando obscenidades. Restaurantes, bares, servicios de guardería, peluquerías y otros han recibido el visto bueno, entre advertencias y medidas precautorias. Las empresas y servicios como gimnasios y cines permanecerán cerrados durante esta primera etapa.
Anfitrión # 1: Eso es todo para el programa de hoy. Visite nuestro sitio web en bnconline.net para enviar anuncios y síganos en twitter @bncblair y en instagram @ bnc.infoflow. Volveremos el martes con la última edición de Infoflow desde casa. Recuerde lavarse las manos, evitar tocarse la cara y seguir las pautas de distanciamiento social.
