InfoFlow (From Home) Episode 5.125 – 4/28/20
--Script in English--
Show Intro
HOST #1: Good Evening Blazers and welcome back to Infoflow from home! Today is Tuesday, April 28th. During the coronavirus quarantine, BNC will continue to produce episodes of Infoflow in order to keep you informed about the latest news affecting Blair, Montgomery County, and Maryland. I’m SAM, and today I’m pleased to be joined by KEAWE.
HOST #2: Thank you, I’m happy to be here. Since the last infoflow, there have been a total of 3,843 confirmed cases of the coronavirus in Montgomery County. Prince George's continues to be the hardest hit county with a total of 5,263 confirmed cases. In the entire DMV region, cases have climbed to up to roughly 31,700.
HOST #1: On another note, the SMOB election has been moved to May 20th and students will receive a link via email to vote. Make sure you check your emails and vote for the SMOB candidate that you wish to elect for the next academic year.
HOST #2: Now, let’s hear the updates about our yearbook!
Yearbook info
HOST #2: Make sure to check it out, Blazers.
HOST #1: Shoutout to BlairSGA for donating $750 to Shepard’s Table, Capital Area Food Bank, and to The Brotherhood/Sister Sol in hopes to support others! They are also looking to help any Blair families in need during this crisis so please feel free to reach out to them.
HOST #2: Seniors, a survey from MCPS has been released regarding prom and graduation, and how students would like to hold these events during closure. Please fill out the survey at http://mcpsweb.wufoo.com/forms/class-of-2020-graduation-survey to share your thoughts on what you want to happen to these events by Friday, May 1st.
HOST #1: Now, let’s go check out the NFL draft recap.
NFL draft recap
HOST #1: Thanks Hunter! Make sure to keep your spirits up during quarantine!
HOST #2: In more Maryland coronavirus news, Governor Hogan said on Friday that he plans to begin lifting restrictions in early May but urged caution after Maryland’s deadliest day of the crisis on Saturday claimed 74 lives. There has been an increase in cases and hospitalizations as testing becomes more widespread. Maryland has yet to see a consistent decrease in cases.
HOST #1: We would like to make you aware of a devastating loss suffered by a member of our Blair community. If you are able to donate any money to the family during these trying times please visit the GoFundMe page at https://www.gofundme.com/f/Support-for-Wegene-kumsas-Family. Anything is appreciated and please keep them in your thoughts and prayers.
HOST #2: That’s all for today’s show. Check out our website at bnconline.net to submit any announcements, and follow us on twitter @bncblair and on instagram @bnc.infoflow. We’ll be back on Friday with the latest edition of Infoflow from home. Remember to wash your hands, avoid touching your face, and follow social distancing guidelines. Stay safe, Blazers!
Credits for NFL Draft Video:
ABC/ESPN: NFL draft coverage, sports center interview, national championship highlights
WTTG: Chase Young interview
WFXR: Antonio Gandy-Golden footage
Greg Bartram: Chase Young, Joe Burrow photo
Sports Stars of Tomorrow: Chase Young at Dematha
–Guion en Espanol–
Mostrar introducción
Anfitrión # 1: Buenas tardes Blazers y bienvenidos de nuevo a Infoflow desde casa. Hoy es martes 28 de abril. Durante la cuarentena de coronavirus, BNC continuará produciendo episodios de Infoflow para mantenerlo informado sobre las últimas noticias que afectan a Blair, el condado de Montgomery y Maryland. Soy SAM, y hoy me complace que me acompañe KEAWE.
Anfitrión # 2: Gracias, estoy feliz de estar aquí. Desde el último flujo de información, ha habido un total de 3,843 casos confirmados de coronavirus en el condado de Montgomery. Prince George’s sigue siendo el condado más afectado con un total de 5,263 casos confirmados. En toda la región del DMV, los casos han aumentado a aproximadamente 31,700.
ANFITRIÓN # 1: En otra nota, la elección SMOB se trasladó al 20 de mayo y los estudiantes recibirán un enlace por correo electrónico para votar. Asegúrese de revisar sus correos electrónicos y votar por el candidato SMOB que desea elegir para el próximo año académico.
Anfitrión # 2: Ahora, ¡escuchemos las actualizaciones sobre nuestro anuario!
Información del anuario
Anfitrión # 2: Asegúrate de echarle un vistazo, Blazers.
ANFITRIÓN # 1: ¡Un agradecimiento a BlairSGA por donar $ 750 a Shepard’s Table, Capital Area Food Bank y The Brotherhood / Sister Sol con la esperanza de apoyar a otros! También buscan ayudar a cualquier familia Blair que lo necesite durante esta crisis, así que no dude en comunicarse con ellos.
ANFITRIÓN # 2: Seniors, se ha publicado una encuesta de MCPS con respecto al baile de graduación y la graduación, y cómo los estudiantes desean celebrar estos eventos durante el cierre. Complete la encuesta en http://mcpsweb.wufoo.com/forms/class-of-2020-graduation-survey para compartir sus pensamientos sobre lo que quiere que suceda con estos eventos antes del viernes 1 de mayo.
Anfitrión # 1: Ahora, vamos a ver el resumen del draft de la NFL.
Resumen del draft de la NFL
Anfitrión # 1: ¡Gracias Hunter! ¡Asegúrate de mantener el ánimo durante la cuarentena!
ANFITRIÓN Nº 2: en más noticias sobre el coronavirus de Maryland, el gobernador Hogan dijo el viernes que planea comenzar a levantar las restricciones a principios de mayo, pero pidió precaución después de que el día más mortal de la crisis en Maryland se cobró 74 vidas. Ha habido un aumento de casos y hospitalizaciones a medida que las pruebas se generalizan. Maryland aún no ha visto una disminución constante en los casos.
ANFITRIÓN # 1: Nos gustaría informarle de una pérdida devastadora sufrida por un miembro de nuestra comunidad Blair. Si puede donar dinero a la familia durante estos tiempos difíciles, visite la página de GoFundMe en https://www.gofundme.com/f/Support-for-Wegene-kumsas-Family. Cualquier cosa es apreciada y por favor manténgala en sus pensamientos y oraciones.
Anfitrión # 2: Eso es todo para el programa de hoy. Visite nuestro sitio web en bnconline.net para enviar cualquier anuncio, y síganos en twitter @bncblair y en instagram @ bnc.infoflow. Volveremos el viernes con la última edición de Infoflow desde casa. Recuerde lavarse las manos, evitar tocarse la cara y seguir las pautas de distanciamiento social. ¡Mantente a salvo, Blazers!
