Infoflow (From Home) 6.060 – 5/21/21

——————————————Script in English——————————————- Show Intro

KANAYO: Good Afternoon, Blazers, and welcome back to Infoflow from home! Today is Friday, May 21st. I’m KANAYO.

HUNTER: And I’m HUNTER. In local news, Montgomery County surpassed 70,530 cases of COVID-19 on Tuesday, May 18th. According to the Maryland department of health, just over 46% of county residents have been fully vaccinated against COVID-19, while 58.5% have received at least one dose.

KANAYO: Montgomery County has begun implementing the second phase of the three step reopening plan.The second phase which was based on 60% of the population getting the first dose will include: removing outdoor capacity restrictions,allowing businesses and restaurants to operate at 75% capacity, and increasing the capacity for indoor events to 250 people.

HUNTER: Last Thursday, the CDC put out new guidance which recommends that fully vaccinated people no longer need to wear masks or social distance. But, this has caused confusion, as local governments have taken different approaches to rolling back restrictions. For example, Maryland lifted it’s statewide mask mandate almost entirely on Saturday, while on Monday Montgomery County lifted it’s mask mandate for fully vaccinated people unless a business still requires them, which most stores still do. And the city of Baltimore, well, they require people to be masked up no matter what. The CDC and the state of Maryland still recommend that unvaccinated people should wear masks, unless at a small outdoor gathering with fully vaccinated people, or an outing with other members of their household.

KANAYO: Last Friday, the county launched the “take your shot” video contest for middle and high-schoolers. Students can submit a 30-45 second Public Service announcement (PSA) on one of three themes: Why everyone should get a COVID vaccine, what makes you want to get vaccinated, and what we can do when we are vaccinated. Up to 25 videos will be posted on the county’s social media channels, and 3 middle school and 3 high school entries will receive prizes. The county also said students can earn 5 SSL hours if their video meets all the requirements. To learn more, go to the link below.[https://montgomerycountymd.galaxydigital.com/need/detail/?need_id=587371]

HUNTER: Many only dream about winning the lottery, but for one Rockville woman that dream came true. The 20 year old who wishes to remain anonymous bought the ticket at the Giant on Hungerford Drive. They expected to come home with nothing more than some groceries but ended up winning $1.4 million. As the winning store, the Giant will receive a bonus of $1,400. When asked how she would spend her winnings, the woman said she wanted to explore various investment opportunities.

KANAYO: And now, let’s watch the latest episode of Teacher-Teacher Trivia.

teacher-teacher trivia

KANAYO: Stay tuned for the next episode! Thanks Jade!

HUNTER: Blair SGA is accepting applications for it’s student leadership class during the 2021-2022 school year. The application process will require students to receive a teacher recommendation and attend an interview in addition to filling out a google form. The application will be due on may 24th. If students have any questions or concerns about applying, they can reach out to the email below [mbsga.blazers@gmail.com]

KANAYO: That’s all for today’s show! Check out our website at bnconline.net to submit any announcements, and follow us on Instagram @bnc_blair and on twitter @bncblair. We’ll be back on Tuesday with the latest edition of Info flow from home. If you haven’t already, go get vaccinated and stay safe. Have a Fantastic Friday Blazers!

-------------------------Guión en español------------------------
Mostrar introducción
KANAYO: Buenas tardes, Blazers, ¡y bienvenidos a Infoflow desde casa! Hoy es viernes 21 de mayo. Soy KANAYO.
HUNTER: Y yo soy HUNTER. En noticias locales, el condado de Montgomery superó los 70,530 casos de COVID-19 el martes 18 de mayo. Según el departamento de salud de Maryland, poco más del 46% de los residentes del condado se han vacunado por completo contra el COVID-19, mientras que el 58,5% ha recibido al menos una dosis.
KANAYO: El condado de Montgomery ha comenzado a implementar la segunda fase del plan de reapertura de tres pasos. La segunda fase, que se basó en que el 60% de la población recibió la primera dosis, incluirá: eliminar las restricciones de capacidad al aire libre, permitir que las empresas y restaurantes operen al 75%. capacidad, y aumentando la capacidad para eventos bajo techo a 250 personas.
HUNTER: El jueves pasado, los CDC publicaron una nueva guía que recomienda que las personas completamente vacunadas ya no necesiten usar máscaras o distancia social. Pero esto ha causado confusión, ya que los gobiernos locales han adoptado diferentes enfoques para revertir las restricciones. Por ejemplo, Maryland eliminó casi por completo su mandato de máscaras en todo el estado el sábado, mientras que el lunes el condado de Montgomery levantó su mandato de máscaras para personas completamente vacunadas, a menos que una empresa todavía las requiera, lo que la mayoría de las tiendas todavía hacen. Y la ciudad de Baltimore, bueno, requieren que la gente esté enmascarada pase lo que pase. Los CDC y el estado de Maryland todavía recomiendan que las personas no vacunadas usen máscaras, a menos que se encuentren en una pequeña reunión al aire libre con personas completamente vacunadas o en una salida con otros miembros de su hogar.KANAYO: El viernes pasado, el condado lanzó el concurso de videos "Take Your Shot" para estudiantes de secundaria y preparatoria. Los estudiantes pueden enviar un anuncio de servicio público (PSA) de 30 a 45 segundos sobre uno de estos tres temas: por qué todos deben recibir una vacuna COVID, qué lo hace querer vacunarse y qué podemos hacer cuando nos vacunamos. Se publicarán hasta 25 videos en los canales de redes sociales del condado, y 3 entradas de la escuela secundaria y 3 de la escuela secundaria recibirán premios. El condado también dijo que los estudiantes pueden ganar 5 horas SSL si su video cumple con todos los requisitos. Para obtener más información, vaya al enlace a continuación. [https://montgomerycountymd.galaxydigital.com/need/detail/?need_id=587371] HUNTER: Muchos solo sueñan con ganar la lotería, pero para una mujer de Rockville ese sueño se hizo realidad. El joven de 20 años que desea permanecer en el anonimato compró el boleto en el Giant en Hungerford Drive. Esperaban volver a casa con nada más que algunos comestibles, pero terminaron ganando $ 1.4 millones. Como tienda ganadora, el Gigante recibirá un bono de $ 1,400. Cuando se le preguntó cómo gastaría sus ganancias, la mujer dijo que quería explorar varias oportunidades de inversión. KANAYO: Y ahora, veamos el último episodio de Teacher-Teacher Trivia. trivia profesor-profesor KANAYO: ¡Estén atentos para el próximo episodio! ¡Gracias Jade! HUNTER: Blair SGA está aceptando solicitudes para su clase de liderazgo estudiantil durante el año escolar 2021-2022. El proceso de solicitud requerirá que los estudiantes reciban una recomendación del maestro y asistan a una entrevista, además de completar un formulario de Google. La solicitud vencerá el 24 de mayo. Si los estudiantes tienen alguna pregunta o inquietud sobre la solicitud, pueden comunicarse con el correo electrónico a continuación [mbsga.blazers@gmail.com] KANAYO: ¡Eso es todo por el programa de hoy! Visite nuestro sitio web en bnconline.net para enviar anuncios y síganos en Instagram @bnc_blair y en Twitter @bncblair. Volveremos el martes con la última edición de Info flow desde casa. Si aún no lo ha hecho, vacúnese y manténgase a salvo. Que tengas un viernes fantástico Blazers!