InfoFlow Episode 7.095 – 2/16/22

[Infoflow intro] + [pledge of allegiance]
Adan: Hi Blazers, welcome back to Infoflow in Spanish! Today is Wednesday, February 16th. I’m Adan.	ADAN: Hola ¡Blazers, Bienvenidos a Info Flow en español! Hoy es miércoles 16 de febrero. Soy Adan
Skye: And I’m Skye. Maryland Governor Larry Hogan has asked the state board of education to remove school mask mandates. State board president Clarence Crawford said that county superintendents could choose to lift mask mandates if 80% of school staff and students are fully vaccinated. Montgomery County has made no comment about whether they are considering lifting the requirement.	SKYE: Y yo soy Skye. El gobernador de Maryland, Larry Hogan, ha pedido a la junta  de educación del estado que elimine los mandatos de máscaras escolares. El presidente de la junta estatal, Clarence Crawford, dijo que los superintendentes del condado podrían optar por levantar los mandatos de máscara si el 80% del personal escolar y los estudiantes están completamente vacunados. El condado de Montgomery no ha comentado si está considerando eliminar el requisito.
Adan: Three suspects were arrested last week in the shooting death of a Tijuana journalist, Lourdes Maldonado López. Mexico is considered the deadliest country for the press outside of active war zones, and four journalists have been killed just this year.	ADAN: Tres sospechosos fueron arrestados la semana pasada por la balacera que causo la muerte Lourdes Maldonado López, una periodista de Tijuana. México es considerado el país más mortífero para la prensa fuera de las zonas de guerra activa. Cuatro periodistas han sido asesinados solo este año.
Skye: Last week, some DC schools were forced to close due to bomb threats. There have been a number of threats against DC and Montgomery County schools this year.	SKYE: La semana pasada, algunas escuelas de DC se vieron obligadas a cerrar debido a amenazas de bomba. Ha habido una serie de amenazas contra las escuelas de DC y del condado de Montgomery este año.Las autoridades arrestaron a dos jóvenes de 16 años en relación con algunas de las amenazas hechas a ocho escuelas secundarias en D.C. el miércoles pasado. Ambos jóvenes fueron acusados ​​como menores de edad de hacer amenazas terroristas.
Adan: Now, let’s hear from our Blazers about their feelings on travel.	ADAN: Ahora, escuchemos que dicen nuestros Blazers sobre los lugares que prefieren cuando viajan.
Blazers on the boulevard travel Spanish
Adan: Thanks, Blazers. Remember, if you’d like to be in Blazers on the Boulevard, keep an eye out at lunch for BNC students in the hallways.	ADAN: Gracias, Blazers. Recuerde, si desea estar en Blazers en el Boulevard, estén atento durante el almuerzo a los estudiantes de BNC en los pasillos.
Skye: Ever wanted to practice your public speaking skills? Head down to room 147 at lunch on Wednesday for Mr. Bramble’s forensics team. In forensics, we improve our speaking, perform dramatic works, and more. Come down every Wednesday, at lunch, to room 147!	SKYE:¿Alguna vez quisiste practicar tus habilidades para hablar en público? Ve al salon 147 durante el almuerzo este miércoles para participar en el equipo de forense del Sr. Bramble y aprende mas sobre el arte del debate. En forense podrás mejorar to forma de hablar en publico, y tambien se realizan trabajos dramáticos y otras actividades divertidas. ¡Asiste todos los miércoles, a la hora del almuerzo, al salón 147!
Adan: Want to improve your basic math skills?  Now there is a great opportunity to work on important math skills that you may have missed or misunderstood in prior math classes. Come to room 263 approximately 10 minutes after lunch begins on Odd Days to become more successful in your math classes. You can also find Mr. McCoy there, if you have any questions.	ADAN:¿Quieres mejorar tus habilidades matemáticas básicas? Ahora existe una gran oportunidad para aprender habilidades matemáticas importantes que quizás no hayas entendido o no aprendido en clases de matemáticas anteriores. Ve al salón 263 aproximadamente 10 minutos después de que comience el almuerzo en los días impares para tener más éxito en sus clases de matemáticas. También puedes comunicarte con al Sr. McCoy en ese mismo salon, si tiene alguna pregunta.
Skye: And that’s all for today’s show! Check out our website at bnconline.net to submit any announcements, and follow us @bnc_blair on instagram and @bncblair on tiktok and twitter. Please keep wearing your mask and be mindful of covid safety measures. Blazers, have an excellent day, and we will see you again tomorrow!	SKYE: ¡Y eso es todo por hoy! Visite nuestro sitio web en bnconline.net para enviar anuncios y síganos @bnc_blair en instagram y @bncblair en Twitter y Tiktok. Por favor sigan usando sus mascarillas y  mantengan las medidas de seguridad contra el COVID. ¡Blazers pasen un excelente día, y nos vemos de nuevo mañana!
[Infoflow outro]