InfoFlow Episode 5.104 – 2/21/20
–Script in English–
Show Intro
AMINA: Good morning, Blazers. Today is Friday, February 21st.
HUNTER: Now please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
AMINA: Welcome to InfoFlow, I’m AMINA
HUNTER: And I’m HUNTER. For today’s Black History month fact, Gil Scott Heron was a musician, poet, and author mainly known for his spoken word performances. His composition “The Revolution Will Not Be Televised” is a famous staple of the black power movement in the US.
AMINA: The We the EAST club meets every other Wednesday of every month in room 352 from 3-4pm. They have an International night coming up and any dancers available are welcome! Also, they have guest speakers lined up to talk about the SAT, ACT, PSAT test prep, and about the culture and politics of other countries. Make sure to join them for an interesting night and learn more about other cultures.
HUNTER: Now, let’s learn about the construction of the new purple line.
Purple line #1
HUNTER: Hopefully the new line will help make things more convenient for others and benefit the community.
AMINA: The Fashion Institute of Design & Merchandising will visit on Thursday, February 27th, during 4th period in the media center. Come participate in an interactive activity and learn about the degree programs available, and about the degree major opportunities. Some include: fashion design, merchandising & marketing, interior design, graphic design, theatre costume design, digital media, footwear design & development, beauty marketing & product development, and many more. Come by room 142 to see Ms. Jacobs if you’re interested in attending this presentation.
HUNTER: Now, let’s learn about the Tedx event happening on March 12th
Tedx
HUNTER: Make sure to sign up for the event, blazers!
AMINA: If you’re interested in outer space, astronauts, African American female empowerment, or simply math, then make sure to check out the movie, Hidden Figures, which is premiering during lunch in the auditorium on Monday, February 24th.
HUNTER: That’s the end of today’s show. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements, and follow us on twitter @BncBlair or on Instagram @Bnc.infoflow. This is the hundredth episode of Infoflow, and that means that there have been over a hundred days of school this year! Have a centennial Friday Blazers!
–Guion en Espanol–
Mostrar introducción
AMINA: Buenos días, Blazers. Hoy es viernes 21 de febrero.
CAZADOR: Ahora por favor defiende la promesa.
Juramento de lealtad
AMINA: Bienvenido a InfoFlow, soy AMINA
CAZADOR: Y yo soy CAZADOR. Por el hecho del mes de la Historia Negra de hoy, Gil Scott Heron fue un músico, poeta y autor conocido principalmente por sus interpretaciones de palabras habladas. Su composición “La revolución no será televisada” es un elemento básico famoso del movimiento de poder negro en los Estados Unidos.
AMINA: El club We the EAST se reúne todos los miércoles de cada mes en la sala 352 de 3 a 4 pm. ¡Se acerca una noche internacional y todos los bailarines disponibles son bienvenidos! Además, tienen oradores invitados en fila para hablar sobre la preparación para los exámenes SAT, ACT, PSAT y sobre la cultura y la política de otros países. Asegúrate de unirte a ellos para una noche interesante y aprender más sobre otras culturas.
CAZADOR: Ahora, aprendamos sobre la construcción de la nueva línea púrpura.
Línea morada # 1
CAZADOR: Esperemos que la nueva línea ayude a hacer las cosas más convenientes para otros y beneficie a la comunidad.
AMINA: El Fashion Institute of Design & Merchandising visitará el jueves 27 de febrero, durante el cuarto período, en el centro de medios. Venga a participar en una actividad interactiva y aprenda sobre los programas de grado disponibles, y sobre las principales oportunidades de grado. Algunos incluyen: diseño de moda, merchandising y marketing, diseño de interiores, diseño gráfico, diseño de vestuario de teatro, medios digitales, diseño y desarrollo de calzado, marketing de belleza y desarrollo de productos, y muchos más. Visite la sala 142 para ver a la Sra. Jacobs si está interesado en asistir a esta presentación.
CAZADOR: Ahora, aprendamos sobre el evento de Tedx que tendrá lugar el 12 de marzo.
Tedx
CAZADOR: ¡Asegúrate de inscribirte en el evento, blazers!
AMINA: Si estás interesado en el espacio exterior, los astronautas, el empoderamiento de las mujeres afroamericanas o simplemente las matemáticas, asegúrate de ver la película Hidden Figures, que se estrenará durante el almuerzo en el auditorio el lunes 24 de febrero.
CAZADOR: Ese es el final del programa de hoy. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y síganos en Twitter @BncBlair o en Instagram @ Bnc.infoflow. Este es el centésimo episodio de Infoflow, ¡y eso significa que ha habido más de cien días de escuela este año! ¡Ten un centenario Friday Blazers!
