InfoFlow Episode 5.105 – 2/24/20
–Script in English–
Show Intro
SAKYIWAH: Good morning, Blazers. Today is Monday, February 24th.
YOUNG BIN: Now please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
SAKYIWAH: Welcome to InfoFlow, I’m SAKYIWAH
YOUNG BIN: And I’m YOUNG BIN. For today’s Black History month fact, Bill Withers is a singer, song writer, and musician. He recorded many hits including Lean On Me and Ain’t No Sunshine.
SAKYIWAH: The Fashion Institute of Design & Merchandising will visit on Thursday, February 27th, during 4th period in the media center. Come participate in an interactive activity and learn about the degree programs available, and about the degree major opportunities. Some include: fashion design, merchandising & marketing, interior design, graphic design, theatre costume design, digital media, footwear design & development, beauty marketing & product development, and many more. Pass by Room 142 to see Ms. Jacobs if you’re interested in attending this presentation.
YOUNG BIN: International night will be held on Friday, March 13th and SGA would like people to audition to be a part of the show. Please sign up if you have a cultural performance you would like to showcase. Applications will be kept outside of room 161 and will be due on Friday, February 28th. Further audition details will be on the form.
SAKYIWAH: Now let’s hear about the town hall happening on the 25th.
SMOB Town Hall
SAKYIWAH: Thanks, Nate!
YOUNG BIN: It’s that time of year again blazers!! Blair Interracial Dialogue Week! Come out next week, Monday, March 2nd through Friday, March 7th. Bring your friends and prepare to participate in diverse activities and discussions on various topics, including the Model Minority, Bias, and Privilege. These events will take place during lunch and after school! For more information checkout the flyers posted around the school! We look forward to seeing you there!
SAKYIWAH: It’s National Eating Disorder Week! The Counseling Department will be hosting several events and campaigns to bring awareness, while encouraging us all to “Come As You Are”. Stop by their table with the Renfrew Center tomorrow for resources and to participate in our “Come As You Are” positive image campaign.
YOUNG BIN: If you’re interested in outer space, astronauts, African American female empowerment, or simply math, then make sure to check out the movie, Hidden Figures, during lunch in the auditorium today.
SAKYIWAH: That’s the end of today’s show. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements, and follow us on twitter @BncBlair or on Instagram @Bnc.infoflow. Have a Monumental Monday.
–Guion en Espanol–
Mostrar introducción
SAKYIWAH: Buenos días, Blazers. Hoy es lunes 24 de febrero.
YOUNG BIN: Ahora, por favor, defiende la promesa.
Juramento de lealtad
SAKYIWAH: Bienvenido a InfoFlow, soy SAKYIWAH
YOUNG BIN: Y YO SOY YOUNG BIN. Para el hecho del mes de la Historia Negra de hoy, Bill Withers es cantante, compositor y músico. Grabó muchos éxitos, incluidos Lean On Me y Ain’t No Sunshine.
SAKYIWAH: El Fashion Institute of Design & Merchandising visitará el jueves 27 de febrero, durante el cuarto período, en el centro de medios. Venga a participar en una actividad interactiva y aprenda sobre los programas de grado disponibles, y sobre las principales oportunidades de grado. Algunos incluyen: diseño de moda, merchandising y marketing, diseño de interiores, diseño gráfico, diseño de vestuario de teatro, medios digitales, diseño y desarrollo de calzado, marketing de belleza y desarrollo de productos, y muchos más. Pase por la habitación 142 para ver a la Sra. Jacobs si está interesado en asistir a esta presentación.
YOUNG BIN: La noche internacional se llevará a cabo el viernes 13 de marzo y SGA desea que la gente haga una audición para ser parte del espectáculo. Regístrese si tiene una presentación cultural que le gustaría mostrar. Las solicitudes se mantendrán fuera de la sala 161 y se entregarán el viernes 28 de febrero. Más detalles de la audición estarán en el formulario.
SAKYIWAH: Ahora escuchemos sobre el evento del ayuntamiento el día 25.
Ayuntamiento SMOB
SAKYIWAH: ¡Gracias, Nate!
YOUNG BIN: ¡Es esa época del año otra vez blazers! ¡Semana de diálogo interracial de Blair! Salga la próxima semana, lunes 2 de marzo al viernes 7 de marzo. Traiga a sus amigos y prepárese para participar en diversas actividades y debates sobre diversos temas, incluidos el modelo de minoría, parcialidad y privilegio. ¡Estos eventos tendrán lugar durante el almuerzo y después de la escuela! Para obtener más información, consulte los folletos publicados en la escuela. Esperamos verlos allí!
SAKYIWAH: ¡Es la semana nacional del trastorno alimentario! El Departamento de Asesoramiento organizará varios eventos y campañas para crear conciencia, mientras nos anima a todos a “Venir como eres”. Pase por su mesa con el Centro Renfrew mañana para obtener recursos y participar en nuestra campaña de imagen positiva “Come As You Are”.
YOUNG BIN: Si estás interesado en el espacio exterior, los astronautas, el empoderamiento femenino afroamericano o simplemente las matemáticas, asegúrate de ver la película, Figuras ocultas, durante el almuerzo en el auditorio hoy.
SAKYIWAH: Ese es el final del programa de hoy. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y síganos en Twitter @BncBlair o en Instagram @ Bnc.infoflow. Tener un lunes monumental.
