InfoFlow Episode 5.100 – 2/14/20

–Script in English–
Show Intro
MATT: Good morning, Blazers. Today is Friday, February 14th.
ETHAN: Now please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
MATT: Welcome to InfoFlow, I’m MATT
ETHAN: And I’m ETHAN. For today’s Black History month fact, Ethel Waters was an American blues and jazz singer and an actress. She began her singing career in Baltimore and then moved to New York and eventually started performing on Broadway.  
MATT:  All students interested in participating in the 2020 Montgomery County Envirothon Competition should come to an organizational meeting on Thursday, February 20th during lunch in room 309. The Envirothon trains and tests students in five natural resource areas. Blair can send up to 10 teams of 5 students each. Even if you do not have a team of 5, come to the meeting where we will be forming teams of students. See Ms. Bosse if you have any questions. 
ETHAN: Monday, February 17th is the last day to sign up for Blairhacks if you want merchandise from the event. The event runs from Friday, February 28th through Saturday, February 29th, and all registration closes on Tuesday, February 25th so make sure you sign up now if you want to participate.
MATT: A reminder that if you have a last minute singing gram request send your bids to @mbintonenation on instagram. Highest bidder will have a chance at getting their last minute gram!
ETHAN: Now let’s go to Vivian with the weather
Weather It’s really been an abnormal winter with notably high temperatures and more precipitation, as can be seen from the incessant rain we’ve had for the past few weeks. However, we’ve also seen significantly less snow thus far compared to previous years. Taking a look at this weekend, the rain will clear out for sunshine and chilly temperatures.
ETHAN: Thanks Vivian. Make sure to dress for the weather Blazers!
MATT: Love is in the air! The Valentine’s Day open mic hosted by Silverquill will be held today at lunch in the Media Center. Make sure to show up and watch our fellow blazers perform their lovely talents.
ETHAN: Please join Blair PTSA for their February Parent Teacher Student Association meeting on Tuesday, February 18th at 7:00pm in Blair’s Media Center. With the support of Restorative Justice Circles, they will gauge their progress on living up to their creed of the One Blair community. There will be a student panel and baked chicken as well as vegetables will be served.
MATT: Now, let’s hear what blazers will be doing on Valentine’s day!
Valentines day plans
MATT: Thanks blazers for sharing your plans and hopefully you’re ready to mingle.
ETHAN: If you are interested in being infoflows next guest host  fill out the form below: https:tinyurl.com/blairtrivia to compete in the trivia competition. 
MATT: That’s the end of today’s show. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements, and follow us on twitter @BncBlair or on Instagram @Bnc.infoflow. Have a lovely Valentine’s day and enjoy your three day weekend!

–Guion en Espanol–

Mostrar introducción
MATT: Buenos días, Blazers. Hoy es viernes 14 de febrero.
ETHAN: Ahora por favor defiende la promesa.
Juramento de lealtad
MATT: Bienvenido a InfoFlow, soy MATT
ETHAN: Y yo soy ETHAN. Para el hecho del mes de la Historia Negra de hoy, Ethel Waters era una cantante y actriz estadounidense de blues y jazz. Comenzó su carrera como cantante en Baltimore y luego se mudó a Nueva York y finalmente comenzó a actuar en Broadway.
MATT: Todos los estudiantes interesados ​​en participar en la Competencia Envirothon del Condado de Montgomery 2020 deben asistir a una reunión de organización el jueves 20 de febrero durante el almuerzo en la sala 309. Envirothon capacita y evalúa a los estudiantes en cinco áreas de recursos naturales. Blair puede enviar hasta 10 equipos de 5 estudiantes cada uno. Incluso si no tiene un equipo de 5, venga a la reunión donde formaremos equipos de estudiantes. Vea a la Sra. Bosse si tiene alguna pregunta.
ETHAN: El lunes 17 de febrero es el último día para inscribirse en Blairhacks si desea obtener mercancías del evento. El evento se realizará desde el viernes 28 de febrero hasta el sábado 29 de febrero, y todas las inscripciones se cerrarán el martes 25 de febrero, así que asegúrese de inscribirse ahora si desea participar.
MATT: Un recordatorio de que si tiene una solicitud de gramo de canto de última hora, envíe sus ofertas a @mbintonenation en instagram. ¡El mejor postor tendrá la oportunidad de obtener su gramo de último minuto!
ETHAN: Ahora vamos a Vivian con el clima.
Clima Realmente ha sido un invierno anormal con temperaturas notablemente altas y más precipitaciones, como se puede ver por la lluvia incesante que hemos tenido durante las últimas semanas. Sin embargo, también hemos visto significativamente menos nieve hasta ahora en comparación con años anteriores. Echando un vistazo a este fin de semana, la lluvia despejará para el sol y las temperaturas frías.
ETHAN: Gracias, Vivian. ¡Asegúrate de vestirte para el clima Blazers!
MATT: ¡El amor está en el aire! El micrófono abierto del Día de San Valentín organizado por Silverquill se llevará a cabo hoy durante el almuerzo en el Centro de Medios. Asegúrate de aparecer y ver a nuestros compañeros blazers realizar sus encantadores talentos.
ETHAN: Únase a Blair PTSA para su reunión de la Asociación de Padres, Maestros y Estudiantes de febrero el martes 18 de febrero a las 7:00 pm en el Centro de Medios de Blair. Con el apoyo de los Círculos de Justicia Restaurativa, evaluarán su progreso en vivir de acuerdo con su credo de la comunidad One Blair. Habrá un panel de estudiantes y se servirá pollo al horno y verduras.
MATT: ¡Ahora, escuchemos qué harán los blazers en el día de San Valentín!
Planes del día de San Valentín
MATT: Gracias blazers por compartir tus planes y espero que estés listo para mezclarte.
ETHAN: Si está interesado en recibir información sobre el próximo anfitrión invitado, complete el siguiente formulario: https: tinyurl.com/blairtrivia para competir en la competencia de trivia.
MATT: Ese es el final del programa de hoy. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y síganos en Twitter @BncBlair o en Instagram @ Bnc.infoflow. ¡Que tengas un hermoso día de San Valentín y disfruta de tu fin de semana de tres días!

No comments yet.

Leave a Reply