InfoFlow Episode 5.095 – 2/7/20
–Script in English–
Show Intro
EMMANUEL: Good morning, Blazers. Today is Friday, February 7th.
GUY: Now please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
EMMANUEL: Welcome to InfoFlow, I’m EMMANUEL
GUY: And I’m GUY. For today’s Black History month fact, Family reunions are a way for African American Families to reconnect with each other and their roots. This is the theme of this year’s Sankofa. So make sure to get your tickets and come out.
EMMANUEL: Planning a college visit? Submit a note at least one day before you go to the attendance office. Your note should include the college you are visiting, date, parent’s signature, and phone number
GUY: Arrive at Room 325 on February 10th for the first monthly meeting of the Montgomery Blair Meteorology Team. We will be featuring the marketing department of club-sponsored, student-run snow prediction project Billy Blizzard Boy. Visit our website tiny.cc/bbbsite and follow us on Twitter @BBlizzardBoy. If you have any questions, email us at billyblizzardboy@gmail.com
EMMANUEL: Now, let’s go to Vivian with the Weather
Weather We’re wrapping up our week in the DC area with wet and rainy weather. A flood warning has been issued for today and up to 3 inches of rain are expected by midday, but the rain will clear out by Saturday for a sunny weekend.
EMMANUEL: Thanks Vivian. Make sure to dress for the weather blazers.
GUY: Silver Chips is hosting their second annual Silent Auction at Masa Hibachi in Downtown Silver Spring on Monday, February 10th from 5-9PM. Come dine with them and support your over 80 independent student journalists. Bid for movie tickets, a vacation package, a fitness training session, and more! For more information email silverchips.business@gmail.com.
EMMANUEL: Blazers! If you are interested in playing Girls Lacrosse this spring, please come to the final information meeting this Monday, February 10th at lunch in room 214. Coach Richie and Coach Ferguson will be there to answer any final questions and to update about try-out times and expectations.
GUY: Now, let’s learn more about the choice respect competition.
Choose Respect
GUY: Thanks, Blazers! On Sunday, March 29th there will be RespectFest. If you have any questions, go to the email below: https://tinyurl.com/u46gvg7
EMMANUEL: Do you like to sing, dance or act? Come try out for Blair theater’s production of In The Heights. All are welcome to audition for this beautiful show so please do so.
GUY: Want to let a friend know how much you care about them? Buy a singing gram from intone. Singing grams will be sold everyday during lunch for $4. They will have a table along Blair Boulevard. Buy them quickly because they will sell out.
EMMANUEL: That’s the end of today’s show. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements, and follow us on twitter @BncBlair or on Instagram @Bnc.infoflow. Have a Freaky Friday
–Guion en Espanol–
Mostrar introducción
EMMANUEL: Buenos días, Blazers. Hoy es viernes 7 de febrero.
HOMBRE: Ahora, por favor, defiende la promesa.
Juramento de lealtad
EMMANUEL: Bienvenido a InfoFlow, soy EMMANUEL
CHICO: Y yo soy CHICO. Para el hecho del mes de la Historia Negra de hoy, las reuniones familiares son una forma para que las familias afroamericanas se reconecten entre sí y sus raíces. Este es el tema del Sankofa de este año. Así que asegúrate de conseguir tus boletos y salir.
EMMANUEL: ¿Estás planeando una visita a la universidad? Envíe una nota al menos un día antes de ir a la oficina de asistencia. Su nota debe incluir la universidad que está visitando, la fecha, la firma de los padres y el número de teléfono.
HOMBRE: Llegue a la Sala 325 el 10 de febrero para la primera reunión mensual del Equipo de Meteorología de Montgomery Blair. Presentaremos el departamento de marketing del proyecto de predicción de nieve patrocinado por el club y dirigido por estudiantes Billy Blizzard Boy. Visite nuestro sitio web tiny.cc/bbbsite y síganos en Twitter @BBlizzardBoy. Si tiene alguna pregunta, envíenos un correo electrónico a billyblizzardboy@gmail.com
EMMANUEL: Ahora, vamos a Vivian con el clima.
Clima Estamos terminando nuestra semana en el área de DC con clima húmedo y lluvioso. Se emitió una advertencia de inundación para hoy y se esperan hasta 3 pulgadas de lluvia para el mediodía, pero la lluvia desaparecerá el sábado para un fin de semana soleado.
EMMANUEL: Gracias Vivian. Asegúrate de vestirte para los blazers climáticos.
HOMBRE: Silver Chips está organizando su segunda Subasta Silenciosa anual en Masa Hibachi en el centro de Silver Spring el lunes 10 de febrero de 5 a 9 p.m. Ven a cenar con ellos y apoya a tus más de 80 periodistas estudiantes independientes. ¡Apuesta por entradas para el cine, un paquete de vacaciones, una sesión de entrenamiento físico y más! Para obtener más información, envíe un correo electrónico a silverchips.business@gmail.com.
EMMANUEL: ¡Blazers! Si está interesado en jugar Girls Lacrosse esta primavera, venga a la reunión de información final este lunes 10 de febrero en el almuerzo en la sala 214. El entrenador Richie y el entrenador Ferguson estarán allí para responder cualquier pregunta final y para actualizar sobre los horarios de prueba. y expectativas
HOMBRE: Ahora, aprendamos más sobre la elección de respetar la competencia.
Elige respeto
HOMBRE: ¡Gracias, Blazers! El domingo 29 de marzo habrá RespectFest. Si tiene alguna pregunta, vaya al correo electrónico a continuación: https://tinyurl.com/u46gvg7
EMMANUEL: ¿Te gusta cantar, bailar o actuar? Ven a probar la producción de In The Heights de Blair Theatre. Todos son bienvenidos a una audición para este hermoso espectáculo, así que por favor hágalo.
HOMBRE: ¿Quieres que un amigo sepa cuánto te importas? Compre un gramo de canto de intone. Los gramos de canto se venderán todos los días durante el almuerzo por $ 4. Tendrán una mesa a lo largo de Blair Boulevard. Cómprelos rápidamente porque se agotarán.
EMMANUEL: Ese es el final del programa de hoy. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y síganos en Twitter @BncBlair o en Instagram @ Bnc.infoflow. Ten un viernes extraño
