InfoFlow Episode 5.084 – 1/22/20

–Script in English–
Show Intro
SAM: Good morning, Blazers. Today is Wednesday, January 22nd.
KANAYO: Now please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
SAM: Welcome to InfoFlow, I’m SAM
KANAYO: And I’m KANAYO. In the news, China is now phasing out single use plastics starting as early as this year. It will begin by banning use in all major cities by the end of the year and then moving on to smaller cities next year. Plastic straws are also being phased out.  
SAM: Interested in filmmaking or video journalism? Want to learn how to shoot and edit videos, meet new people, and produce work employers and colleges can see? SCO Video is looking for creative people to join their staff next year. Pick up an application outside of room 165 or apply online at tinyurl.com/scovideoapp. Prior experience is not necessary. Email videoeditor.sco@gmail.com if you have any questions. 
KANAYO: Ever wanted to attend a TEDx? On the evening of Friday, March 6th, Blair will be hosting its own TEDx event in the auditorium. Come hear speakers share experiences ranging from dance choreography and architecture to human-computer interaction, artwork about DNA, and AI for autonomous therapeutics. Tickets are available at tinyurl.com/tedxmbhs and are only $12 for students! Food and TEDx swag will be provided.
SAM: Silverlogue Club Photo Days will be on Thursday, February 20th and Friday, February 21st. Please look at the posters on Blair Boulevard for the date, period, and time your club will be taking their photos.
KANAYO: Now, let’s take a look at another installment of Alumni Teachers.
Alumni #5
KANAYO: Blazers! Remember to tune in every other week for more episodes.
SAM: Earn $5 off Blair Wear when you donate to Comfort Cases all of this week!  Donations are being collected near the main office. Donations include, small duffel bags or backpacks, pajamas, journals, coloring books, pens, pencils, stuffed animals and more. For the full list check out the Comfort Case Donation Drive flyer in your classroom or go to www.comfortcases.org
KANAYO: Have you ever felt like your voice hasn’t been heard on the topics revolving culture, race, gender, sexuality, or pretty much anything that shapes human identity? Or maybe you are looking for a safe space to have conversations and dialogues around these different topics. The new launching of the No Labels Club will consist of these activities to learn about people from other cultures, their backgrounds, and how to combat discrimination and other types of social bias. So come on down to room 136 during lunch on Thursdays at 11:30 am, starting tomorrow. If you have any questions please contact Ms. Mathews.
SAM: Blazers, you can save $7.00 by ordering your copy of Silverlogue before Monday, January 27th. To order, pick up a form outside of room 241. You can also order online at jostens.com.  
KANAYO: That’s the end of today’s show. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements, and follow us on twitter @BncBlair or on Instagram @Bnc.infoflow. Have a Wonderful Wednesday.

–Guion en Espanol–

Mostrar introducción
SAM: Buenos días, Blazers. Hoy es miércoles 22 de enero.
KANAYO: Ahora por favor defiende la promesa.
Juramento de lealtad
SAM: Bienvenido a InfoFlow, soy SAM
KANAYO: Y yo soy KANAYO. En las noticias, China está retirando gradualmente los plásticos de un solo uso a partir de este año. Comenzará prohibiendo el uso en todas las ciudades importantes para fin de año y luego pasará a ciudades más pequeñas el próximo año. Las pajitas de plástico también se están eliminando gradualmente.
SAM: ¿Interesado en cine o video periodismo? ¿Quiere aprender a grabar y editar videos, conocer gente nueva y producir trabajo que los empleadores y las universidades puedan ver? SCO Video está buscando personas creativas para unirse a su personal el próximo año. Recoja una solicitud fuera de la sala 165 o solicítela en línea en tinyurl.com/scovideoapp. La experiencia previa no es necesaria. Envíe un correo electrónico a videoeditor.sco@gmail.com si tiene alguna pregunta.
KANAYO: ¿Alguna vez quisiste asistir a un TEDx? En la noche del viernes 6 de marzo, Blair organizará su propio evento TEDx en el auditorio. Venga y escuche a los oradores compartir experiencias que van desde la coreografía y la arquitectura del baile hasta la interacción humano-computadora, obras de arte sobre el ADN e IA para terapias autónomas. ¡Los boletos están disponibles en tinyurl.com/tedxmbhs y solo cuestan $ 12 para estudiantes! Se proporcionará comida y botín TEDx.
SAM: Silverlogue Club Photo Days será el jueves 20 de febrero y el viernes 21 de febrero. Mire los carteles en Blair Boulevard para ver la fecha, el período y la hora en que su club tomará sus fotos.
KANAYO: Ahora, echemos un vistazo a otra entrega de Alumni Teachers.
Alumni # 5
KANAYO: ¡Blazers! Recuerde sintonizar cada dos semanas para ver más episodios.
SAM: ¡Gane $ 5 de descuento en Blair Wear cuando done a Comfort Cases durante toda esta semana! Se están recolectando donaciones cerca de la oficina principal. Las donaciones incluyen, pequeñas bolsas de lona o mochilas, pijamas, diarios, libros para colorear, bolígrafos, lápices, peluches y más. Para obtener la lista completa, consulte el folleto de Drive de donación de Comfort Case en su salón de clases o visite www.comfortcases.org
KANAYO: ¿Alguna vez ha sentido que su voz no ha sido escuchada sobre temas relacionados con la cultura, la raza, el género, la sexualidad o casi cualquier cosa que moldee la identidad humana? O tal vez está buscando un espacio seguro para tener conversaciones y diálogos sobre estos diferentes temas. El nuevo lanzamiento del Club No Labels consistirá en estas actividades para aprender sobre personas de otras culturas, sus antecedentes y cómo combatir la discriminación y otros tipos de prejuicios sociales. Así que vengan a la habitación 136 durante el almuerzo los jueves a las 11:30 a.m., comenzando mañana. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Sra. Mathews.
SAM: Blazers, puede ahorrar $ 7.00 al ordenar su copia de Silverlogue antes del lunes 27 de enero. Para ordenar, recoja un formulario fuera de la habitación 241. También puede ordenar en línea en jostens.com.
KANAYO: Ese es el final del programa de hoy. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y síganos en Twitter @BncBlair o en Instagram @ Bnc.infoflow. Que tengan un maravilloso miércoles.

No comments yet.

Leave a Reply