InfoFlow Episode 5.046 – 11/13/19

–Script in English–
Show Intro
MATT: Good morning, Blazers. Today is Wednesday, November 13th.
MACKENZIE: Now please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
MATT: Welcome to InfoFlow, I’m MATT.
MACKENZIE: And I’m MACKENZIE. Today is the third day of Mental Health Awareness Week! Today during lunch, you can meditate with Ms.Olsen in the wrestling room and take a positive photo at the photo booth set up by the grand staircase. Don’t miss out and enjoy your relaxation week blazers!
MATT: Blazer gear is on sale at the attendance office. Hoodies are $30.00, Long sleeve t shirts are $20.00, Flannel pants are $30 and Sweatpants are $30.00 Show your Blazer pride!!!!
MACKENZIE: Now, let’s hear about the Senior Thanksgiving Dinner
Thanksgiving Senior Dinner
MACKENZIE: If you are interested in earning SSL hours, pls. see Mrs. Davison in Rm 170 or Ms. Levesque in Rms 154 or 153.
MATT: Seniors! Cap and Gown order forms with payment are due no later than December 13 to the attendance office. If you would like to start a payment plan, please see Ms. Fus. If you make your payment online, you need to submit the order form with your height, weight and color choice.
MACKENZIE: Do you like to paint? Do you like to make something new of something that already exist? You should join fashion club in room 9 on their new project: painting on denim!! Bring all denim item that you own like, jean jackets or denim pants. Paint and paintbrushes will be provided so bring yourself and a friend, the more the merrier! Don’t be fashionably late!
MATT: Performances of Tales of 1,001 Nights run from Nov. 14 to 23, and tickets are available at the attendance office–$7 for students, $10 for adults. Only 200 tickets per performance, so don’t let the magic carpet take off without you!
MACKENZIE: The world needs your help! It needs more understanding and caring human beings, so join CUPS Club to become one. They will have a meeting on Friday, November 15th during the second half of lunch in room 132. There will be cookies and SSL hours! Everyone is welcome!  
MATT: Listen up! If you are trying out for Girls Basketball this year. Try-outs are on Friday, November 15th from 5:30-7:30pm in the main gym for everyone and on Saturday, November 16th at 8-10am and 12-2pm for JV and 10am-12pm and 2-4pm for Varsity. Make sure that your parents have registered you online. Please see Coach Ferguson or Coach Mensah if you have any questions. Stay on top of your game blazers!
MACKENZIE: Now, let’s take a look at Blair’s soccer team.
Soccer Recap
MACKENZIE: Great work blazers and make sure you cheer them on!
MATT: Are you interested in learning about health issues and raising awareness? Do you want to be more involved in your community? Well, you’re in luck because Red Cross Club will be meeting on Thursday, November 14th in room 345 at 2:45pm. You’ll earn SSL hours for every meeting and they meet biweekly so make sure to join their remind by texting @ka9cbe to 81010. 
MACKENZIE: Calling all Singers, Intone will be holding auditions for Bassist every single lunch next week in room 15. Come audition and show em whatcha got!
MATT: On Saturday the boys and girls cross country teams traveled to the Maryland State championship meet. The girls came in tenth and boys took third place, its highest placement in over 50 years as a team. Congratulations to everyone that ran on Saturday!
MACKENZIE: That’s the end of today’s show. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements, and follow us on twitter @BncBlair or on Instagram @Bnc.infoflow. Have a Sweater Weather Wednesday! Gobble til you wobble Blazers!

–Guion en Espanol–

Mostrar introducción
MATT: Buenos días, Blazers. Hoy es miércoles 13 de noviembre.
MACKENZIE: Ahora por favor defienda la promesa.
Juramento de lealtad
MATT: Bienvenido a InfoFlow, soy MATT.
MACKENZIE: Y yo soy MACKENZIE. ¡Hoy es el tercer día de la Semana de Concientización sobre la Salud Mental! Hoy, durante el almuerzo, puedes meditar con la Sra. Olsen en la sala de lucha libre y tomar una foto positiva en el fotomatón instalado junto a la gran escalera. ¡No te pierdas y disfruta de tus blazers de la semana de relajación!
MATT: El equipo de Blazer está a la venta en la oficina de asistencia. Las sudaderas con capucha cuestan $ 30.00, las camisetas de manga larga cuestan $ 20.00, los pantalones de franela cuestan $ 30 y los pantalones deportivos cuestan $ 30.00. ¡Muestre su orgullo Blazer!
MACKENZIE: Ahora, escuchemos sobre la cena de Acción de Gracias para personas mayores
Cena Senior de Acción de Gracias
MACKENZIE: Si está interesado en ganar horas SSL, por favor. vea a la Sra. Davison en el salón 170 o a la Sra. Levesque en el salón 154 o 153.
MATT: ¡Mayores! Los formularios de pedido de toga y birrete con pago deben presentarse a más tardar el 13 de diciembre a la oficina de asistencia. Si desea comenzar un plan de pago, consulte a la Sra. Fus. Si realiza su pago en línea, debe enviar el formulario de pedido con su altura, peso y color elegido.
MACKENZIE: ¿Te gusta pintar? ¿Te gusta hacer algo nuevo de algo que ya existe? Deberías unirte al club de moda en la sala 9 en su nuevo proyecto: ¡pintar en denim! Traiga todos los artículos de mezclilla que le gusten, chaquetas de jean o pantalones de mezclilla. Se proporcionarán pintura y pinceles, así que tráete a ti y a un amigo, ¡cuantos más mejor! ¡No llegues tarde a la moda!
MATT: Las presentaciones de Tales of 1.001 Noches se llevarán a cabo del 14 al 23 de noviembre, y los boletos están disponibles en la oficina de asistencia: $ 7 para estudiantes, $ 10 para adultos. ¡Solo 200 entradas por actuación, así que no dejes que la alfombra mágica despegue sin ti!
MACKENZIE: ¡El mundo necesita tu ayuda! Necesita más comprensión y afecto por los seres humanos, así que únete a CUPS Club para convertirte en uno. Tendrán una reunión el viernes 15 de noviembre durante la segunda mitad del almuerzo en la sala 132. ¡Habrá galletas y horas SSL! ¡Todos son bienvenidos!
MATT: ¡Escucha! Si vas a probar el baloncesto femenino este año. Las pruebas se realizarán el viernes 15 de noviembre de 5:30 a 7:30 p.m. en el gimnasio principal para todos y el sábado 16 de noviembre a las 8-10 a.m. y a las 12 a 2 p.m. para JV y de 10 a.m. a 12 p.m. y de 2 a 4 p.m. para el equipo universitario. Asegúrate de que tus padres te hayan registrado en línea. Consulte al entrenador Ferguson o al entrenador Mensah si tiene alguna pregunta. ¡Mantente al tanto de tus blazers de juego!
MACKENZIE: Ahora, echemos un vistazo al equipo de fútbol de Blair.
Resumen de fútbol
MACKENZIE: ¡Gran trabajo, blazers y asegúrate de animarlos!
MATT: ¿Le interesa aprender sobre temas de salud y crear conciencia? ¿Quieres estar más involucrado en tu comunidad? Bueno, estás de suerte porque el Club de la Cruz Roja se reunirá el jueves 14 de noviembre en la sala 345 a las 2:45 pm. Ganará horas SSL por cada reunión y se reúnen quincenalmente, así que asegúrese de unirse a su recordatorio enviando un mensaje de texto @ ka9cbe al 81010.
MACKENZIE: Llamando a todos los cantantes, Intone llevará a cabo audiciones para el bajista todos los almuerzos la próxima semana en la sala 15. ¡Ven a la audición y muéstrales lo que tienes!
MATT: El sábado, los equipos de cross country de niños y niñas viajaron al campeonato estatal de Maryland. Las niñas llegaron en décimo lugar y los niños obtuvieron el tercer lugar, su mayor colocación en más de 50 años como equipo. ¡Felicitaciones a todos los que corrieron el sábado!
MACKENZIE: Ese es el final del programa de hoy. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y síganos en twitter @BncBlair o en Instagram @ Bnc.infoflow. ¡Tenga un clima suéter el miércoles! ¡Traga hasta que bambolees Blazers!