InfoFlow Episode 4.131 – 4/4/19

Today’s episode features news about spring College Readiness Day!

–Script in English–

MACKENZIE: Good morning. Today is Thursday, April 4th.

GUY: Now please stand for the pledge.

Pledge of Allegiance

MACKENZIE : Welcome to Infoflow. I’m GUY.

GUY: And I’m MACKENZIE. In the news, one dead in fire in KMCO chemical plant in the Houston area. Hot spots continue to be put out as two were injured and the source of the fire is still being investigated

MACKENZIE: Attention Juniors! Class shirts are being sold for the class of 2020, they are 15 dollars. To preorder go to Mr.Goldberg in 250 from now until April 10th

GUY: Now let’s take a look at the college readiness day

College Readiness Day

GUY: Thanks guys and I hope everyone is read or getting ready for college Blazers

MACKENZIE: Attention Juniors! Class shirts are being sold for the class of 2020, they are 15 dollars. To preorder go to Mr.Goldberg in 250 from now until April 10th

GUY: Let’s take a look at a fresh set of our top five winter sports moments

Top 5 winter Moments

GUY: Don’t miss the last five moments tomorrow blazers

MACKENZIE: Silver Chips will be hosting a silent auction fundraiser at Masa Hibachi in Silver Spring on April 8th from 4pm-9pm. Go out to show your support for student journalism, eat great food, and win awesome prizes!

GUY: Now let’s hear a little about the book fair

Book Fair

GUY: Thanks guys and make sure to check it out Blazers

MACKENZIE: There are two major SSL opportunities for students this week: The first is The Choose Respect Conference, which will be held from 12:30 to 4PM on Sunday, April 7 at Richard Montgomery High School. Students will earn 4 SSL hours for training and student advocacy. Students can register online for free at: https://chooserespect2019.eventbrite.comThe second opportunity is for grade 9-11 students. You are eligible to volunteer with the summer Extended Learning Opportunity (ELO) programs where they support teaching and learning in the elementary school summer program. The experience is 6.5 hours a day for an entire month. These opportunities can be found on www.montgomeryserves.org  and spots are first come-first serve, so register quickly! If you have any questions, see Mrs. Sanchez in room 246.

GUY: That’s all for today’s show! Check out our website, bnconline.net, to submit announcements, and follow us on twitter @BncBlair and on Instagram @Bnc.infoflow and don’t forget to submit creative content using the hashtag:  #BlairSilverStream. Have a Toonie Thursday, Blazers.

–Guión en Español–

MACKENZIE: Buenos días. Hoy es jueves, 4 de abril.

GUY: Ahora por favor levántense para la promesa de lealtad

Promesa de lealtad

MACKENZIE: Bienvenido a Infoflow. Soy un chico.

GUY: Y soy MACKENZIE. En las noticias, un muerto en el fuego en la planta química KMCO en el área de Houston. Los puntos calientes continúan siendo apagados ya que dos resultaron heridos y la fuente del incendio aún está siendo investigada

MACKENZIE: ¡Atención Juniors! Las camisetas de clase se están vendiendo para la clase de 2020, son 15 dólares. Para preordenar vaya a Mr.Goldberg en 250 desde ahora hasta el 10 de abril

GUY: Ahora tomemos una visita al día de preparación para la universidad

Día de preparación para la universidad

GUY: Gracias chicos y espero que todos estén leyendo o preparándose para la universidad Blazers

MACKENZIE: ¡Atención Juniors! Las camisetas de clase se están vendiendo para la clase de 2020, son 15 dólares. Para preordenar vaya a Mr.Goldberg en 250 desde ahora hasta el 10 de abril

GUY: Echemos un vistazo a un nuevo conjunto de nuestros cinco mejores momentos de deportes de invierno

Los 5 mejores momentos de invierno

GUY: No te pierdas los últimos cinco momentos mañana blazers.

MACKENZIE: Silver Chips organizará una recaudación de fondos de la subasta silenciosa en Masa Hibachi en Silver Spring el 8 de abril de 4 pm a 9 pm. ¡Salga para mostrar su apoyo al periodismo estudiantil, coma buena comida y gane increíbles premios!

GUY: Ahora vamos a escuchar un poco sobre la feria del libro

Feria del Libro

GUY: Gracias chicos y asegúrate de verlo Blazers

MACKENZIE: Hay dos oportunidades principales de SSL para los estudiantes esta semana: la primera es la Conferencia Eligir Respeto, que se llevará a cabo de 12:30 a 4PM el domingo 7 de abril en la Escuela Secundaria Richard Montgomery. Los estudiantes obtendrán 4 horas SSL para capacitación y defensa de los estudiantes. Los estudiantes pueden registrarse en línea de forma gratuita en: https://chooserespect2019.eventbrite.com

La segunda oportunidad es para estudiantes de grados 9-11. Eres elegible para ser voluntario con los programas de verano de Oportunidad de Aprendizaje Extendido (ELO, por sus siglas en inglés) donde apoyan la enseñanza y el aprendizaje en el programa de verano de la escuela primaria. La experiencia es de 6,5 horas diarias durante un mes entero. Estas oportunidades se pueden encontrar en www.montgomeryserves.org y los lugares se atienden por primera vez, así que regístrese rápidamente. Si tiene alguna pregunta, vea a la Sra. Sánchez en la habitación 246.

GUY: ¡Eso es todo para el show de hoy! Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios, y síganos en twitter @BncBlair y en Instagram @ Bnc.infoflow y no olvide enviar contenido creativo con el hashtag: #BlairSilverStream. Ten un Toonie jueves, Blazers.