InfoFlow Episode 4.121 – 3/21/19
Today’s episode features news about SSL Hours!
–Script in English–
| CAROLINE : Good morning. Today is Thursday, March 21st. |
| ISABELLA: Now please stand for the pledge. |
| Pledge of Allegiance |
| CAROLINE : Welcome to Infoflow. I’m CAROLINE. |
| ISABELLA: And I’m ISABELLA. In the news, the supreme court has ruled that ICE can detain non-citizens at anytime after a release from federal or state custody. |
| CAROLINE: Blazers, a bunch of SSL hours are about to be announced, listen closely! If you are 16 and older, go to the Interfaith Empowerment Center, which is located in downtown silver spring. Go every third Thursday of each month from 1:15-2:45 to earn some hours and help throw a bingo party. |
| ISABELLA: Make and serve dinner for residents at the Interfaith Women’s Center located in Rockville on the first wednesday of any month 6pm-8pm to sign up and learn more go to www.dokindworks.org. |
| CAROLINE: Also, blazers if you still are in need of ssl hours, be a peer buddy for a soccer program for children at rock view elementary march 27th at 3:30pm. You can earn an SSL hour for your help with the program. |
| ISABELLA: Blazers, go feed homeless shelter residents , if you are 14 and older in need of hours, volunteers are needed on the last friday of each month from 11am-1:30 pm to cook the breakfast for the residents they will eat the following saturday and sunday, and no experience is needed! It is located in Gaithersburg, MD, so go to www.dokindworks.org to sign up |
| CAROLINE: Gaithersburg Book Sale is looking for volunteers. The book sale runs today through Sunday March 31. For more information or to sign up for SSL hours email Elizabeth Hessel at liz@meral.com Seniors your SSL hours are due by Friday April 5th so take advantage of this great opportunity. |
| ISABELLA: That’s all for today’s show! Check out our website, bnconline.net, to submit announcements, and follow us on twitter @BncBlair and on Instagram @Bnc.infoflow. Have a Theater Thursday, Blazers. Stay tuned for SilverStream! |
| Silverstream promo |
–Guión en Español–
CAROLINE: Buenos días. Hoy es jueves, 21 de marzo.
ISABELLA: Ahora por favor levántense para la promesa de lealtad.
Promesa de lealtad
CAROLINE: Bienvenido a Infoflow. Soy CAROLINA.
ISABELLA: Y yo soy ISABELLA. En las noticias, el tribunal supremo dictaminó que ICE puede detener a personas que no son ciudadanos en cualquier momento después de una excarcelación de la custodia federal o estatal.
CAROLINE: Blazers, un montón de horas de SSL están por anunciarse, ¡escuchen atentamente! Si tiene 16 años o más, vaya al Interfaith Empowerment Center, que se encuentra en el centro de Silver Spring. Vaya cada tercer jueves de cada mes de 1:15-2:45 para ganar algunas horas y ayudar a organizar una fiesta de bingo.
ISABELLA: Prepare y sirva la cena para los residentes en el Centro Interreligioso de Mujeres ubicado en Rockville el primer miércoles de cada mes, de 6:00 pm a 8:00 pm para inscribirse y obtener más información, visite www.dokindworks.org.
CAROLINE: También, Blazers, si todavía necesitas horas de trabajo, conviértete en un compañero para un programa de fútbol para niños en Rock View Elementary el 27 de marzo a las 3:30 pm. Puedes ganar horas de SSL por tu ayuda con el programa.
ISABELLA: Blazers, vaya a alimentar a los residentes de los refugios para personas sin hogar, si tiene 14 años o más y necesita horas, se necesitan voluntarios el último viernes de cada mes de 11 am a 1:30 pm para preparar el desayuno para los residentes. Ellos comerán lo siguiente Sábado y domingo, y no se necesita experiencia! Se encuentra en Gaithersburg, MD, así que vaya a www.dokindworks.org para inscribirse
CAROLINE: Gaithersburg Book Sale está buscando voluntarios. La venta de libros se realizará hoy hasta el domingo 31 de marzo. Para obtener más información o para inscribirse en las horas de SSL, envíe un correo electrónico a Elizabeth Hessel a liz@meral.com Seniors, sus horas de SSL están due por el viernes 5 de abril, así que aproveche esta gran oportunidad.
ISABELLA: ¡Eso es todo para el show de hoy! Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y síganos en twitter @BncBlair y en Instagram @ Bnc.infoflow. Ten buen jueves, Blazers. ¡Estén atentos para SilverStream!
