InfoFlow Episode 4.091 – 2/5/19

Today’s episode features an announcement about One Blair, Valentine’s Grams, and School Counselor Appreciation Week!

–Script in English–

Show Intro

KIRAN: Good morning. Today is Tuesday, February 5th.

GUY: Now please stand for the pledge.

Pledge of Allegiance

KIRAN: Welcome to Infoflow I’m KIRAN.

GUY: And I’m GUY. In the news, tragically 5 people passed away yesterday morning after a plane crashed into a southern california neighborhood. The final death toll could rise due to the serious injuries that many of the victims are suffering from.

KIRAN: One Blair and Muslim Student Association are hosting an Interfaith Panel in the media center on Wednesday, Feb. 13 during both lunches. We hope to have Blazer voices for those of all different religions and faiths, even those who don’t necessarily have a faith, to have a chance to be represented on this panel. We hope to open up a conversation about religious tolerance and learn ways to be supportive of one another in the face of prejudice. If you are interested in participating in the panel please email one of our organizers, Absa, at absa.da.best1@gmail.com.

GUY: The season of love is approaching! Yes, Valentine’s Day is right around the corner! Are you interested in sending a friend something meaningful this upcoming Valentine’s Day? This is your time to shine! Key Club is holding its annual Valentine’s Candy Gram starting Monday, February 4th to Wednesday, February 13th. The event will be held during both lunches on Blair Boulevard. Candy grams will be sold starting for 2 dollars each. Each bag is filled with candy, a lovely rose, and a mini gift box! All proceeds will go to making sandwiches for those in homeless shelters. Go down and support Key Club and those less fortunate this Valentine’s season.

KIRAN: The rest of club photos are today, Blazers. Please check the schedule on Blair Boulevard to see when your club is getting its photo taken. If yours wasn’t yesterday, count on your club photo being today! Go down to the auditorium a few minutes before your club is scheduled and join the picture!

GUY: It’s School Counselor Appreciation Week! Make sure to head over to the counseling department and show our hardworking counselors how much we love them!

KIRAN: Tickets for Sankofa are now on sale at the attendance office during both lunch periods. Adult tickets are $10, students and seniors are $7. The performances are Thursday, February 7th at 4pm, amd Friday and Saturday, February 8th and 9th at 7pm. Tickets are selling fast so make sure to get yours as soon possible so you don’t miss the show!

GUY: Do you want to hear the greatest story ever told? Well, Jewish Culture Club isn’t reading the bible this Wednesday, February 6th, but we are hosting Jewish storyteller Bob Rovinsky to tell us some other great stories. Come join us in room 165 during 5th period and room 157 during 6th period for stories and snacks.

KIRAN: Now let’s go to CATHRINE for the weather.

Weather

KIRAN: Thanks for that update CATHRINE.

GUY: Do you have a creative spirit? Submit your videos and art to the 4th annual Montgomery County Youth Media Festival! Selected entries will be shown at the festival on April 27th at the AFI Theater in Downtown Silver Spring. The categories are: Narrative Videos, Documentaries, Mental Health and Awareness Videos, and Photography and Visual Art and the deadline for these submissions are March 25th.

KIRAN: That’s all for today’s show! Check out our website, bnconline.net, to submit announcements, and follow us on twitter @BncBlair and on Instagram @Bnc.infoflow. Have a

–Guión en Español–

Mostrar introducción

KIRAN: buenos días Hoy es martes, 5 de febrero.

GUY: Ahora por favor levántense para la promesa de lealtad.

Promesa de lealtad

KIRAN: Bienvenido a Infoflow, soy KIRAN.

GUY: Y yo soy GUY. En las noticias, trágicamente 5 personas fallecieron ayer por la mañana después de que un avión se estrellara en un vecindario del sur de California. El número final de muertos podría aumentar debido a las graves lesiones que sufren muchas de las víctimas.

KIRAN: One Blair y la Asociación de Estudiantes Musulmanes están organizando un Panel Interreligioso en el centro de medios el miércoles 13 de febrero durante ambos almuerzos. Esperamos tener voces Blazer para que las personas de todas las religiones y religiones diferentes, incluso aquellas que no necesariamente tienen fe, tengan la oportunidad de estar representados en este panel. Esperamos abrir una conversación sobre la tolerancia religiosa y aprender formas de apoyarnos unos a otros frente a los prejuicios. Si está interesado en participar en el panel, envíe un correo electrónico a uno de nuestros organizadores, Absa, a absa.da.best1@gmail.com.

GUY: ¡Se acerca la temporada de amor! Sí, ¡el día de San Valentín está a la vuelta de la esquina! ¿Está interesado en enviarle algo significativo a un amigo el próximo Día de San Valentín? ¡Este es tu momento de brillar! Key Club llevará a cabo su Candy Gram anual de San Valentín a partir del lunes 4 de febrero hasta el miércoles 13 de febrero. El evento se llevará a cabo durante ambos almuerzos en Blair Boulevard. Dulces gramos se venderán a partir de 2 dólares cada uno. Cada bolsa está llena de dulces, una rosa preciosa y una mini caja de regalo. Todas las ganancias se destinarán a hacer sándwiches para los que están en refugios para personas sin hogar. Vaya abajo y apoye a Key Club ya los menos afortunados de esta temporada de San Valentín.

KIRAN: El resto de fotos del club son hoy, Blazers. Consulte la programación en Blair Boulevard para ver cuándo se está tomando una foto a su club. Si la tuya no fue ayer, cuente con que la foto de su club sea hoy. ¡Baje al auditorio unos minutos antes de que su club esté programado y únase a la imagen!

GUY: ¡Es la semana de apreciación del consejero escolar! ¡Asegúrate de dirigirte al departamento de consejería y mostrar a nuestros consejeros que trabajan arduamente cuánto los amamos!

KIRAN: Las entradas para Sankofa ya están a la venta en la oficina de asistencia durante los dos períodos de almuerzo. Los boletos para adultos cuestan $10, los estudiantes y los adultos mayores cuestan 7. Las actuaciones son el jueves, 7 de febrero a las 4pm, viernes y sábado, 8 y 9 de febrero a las 7pm. Los boletos se están vendiendo rápido, así que asegúrate de obtener el tuyo lo antes posible para que no te pierdas el espectáculo.

GUY: ¿Quieres escuchar la mejor historia jamás contada? Bueno, el Club de Cultura Judía no está leyendo la Biblia este miércoles, 6 de febrero, pero estamos albergando al narrador judío Bob Rovinsky para que nos cuente otras grandes historias. Únase a nosotros en la sala 165 durante el 5º periodo y en la sala 157 durante el 6º periodo para historias y bocadillos.

KIRAN: Ahora vamos a CATHRINE por el clima.

Clima

KIRAN: Gracias por esa actualización CATHRINE.

GUY: ¿Tienes un espíritu creativo? ¡Envía tus videos y obras de arte al 4º Festival Anual de Medios para Jóvenes del Condado de Montgomery! Las entradas seleccionadas se mostrarán en el festival el 27 de abril en el Teatro AFI en Downtown Silver Spring. Las categorías son: videos narrativos, documentales, videos de concientización y salud mental, y fotografía y artes visuales, y la fecha límite para estas presentaciones es el 25 de marzo.

KIRAN: ¡Eso es todo para el show de hoy! Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y síganos en twitter @BncBlair y en Instagram @ Bnc.infoflow. Tener un