InfoFlow Episode 4.065 – 12/14/18

–Script in English–

Show Intro

GUY: Good morning, Blazers! Today is Friday, December 14th.

CATHERINE: There is 6 more school days until break!

GUY: Now please stand for the pledge.

Pledge of Allegiance

CATHERINE: Welcome to Infoflow I’m GUY.

GUY: And I’m CATHERINE. In the news, a train crashed in Ankara, Turkey killing at least 9 people and leaving dozens injured.

CATHERINE: It’s that time of year again, Blazers—during your holiday shopping, don’t forget to order a copy of this year’s yearbook! You can either order online at Jostens.com or you can find an order form outside room 241, the main office, or the media center. Fill out your form, attach payment, and turn it in to the mailbox outside 241.

GUY: Blazers, check out One-Blair’s new merchandise today during both lunches. They have a new sweatshirt and many other things you can buy, so make sure to check them out.

CATHERINE: The Boosters are selling Blair Wear right after school on Tuesday, December 18 outside the Concession Stand. All sizes and colors. This is a good gift idea for yourself or others. The sale will continue throughout the afternoon and during the Basketball games that night.

GUY: Now let’s take a look at basketball.

Basketball

GUY: Make sure to support your fellow sporty Blazers!

CATHERINE:Blazers, we are having Blaireoke this Monday the 12th during 5th and 6th lunch in the media center. Anyone is welcome to come and sing- talent is not required. Go to the SGA office to sign up! It’ll be an amazing event

GUY: Juniors and seniors are encouraged to sign up for one of four workshops entitled “Life After Blair: What Do I Need To Do”? These workshops will be held in the Media Center conference rooms during periods 5 and 6, today and Wednesday, December 19. Bring your lunch if you wish and be part of the discussion! We will discuss financial aid, work options, military options, two-year and four-year college/university options, and gap years. To attend these workshops please register on Naviance.

CATHERINE: Let’s go take a look at the Silverchips spotlight.

Spotlight

CATHERINE: Thank you so much for that enlightening news.

GUY: STEM Guest Speaker Dr. Steve Schepel will be giving a talk about pediatric anesthesiology during 7th period in room 345 on Tuesday, December 18th. See Mr. Haigh for an in school field trip form in room 342 during lunch.

CATHRINE: OneBlair will be hosting a Wednesday Dialogue on the recent SilverChips article entitled “Do CAP and Magnet benefit the student body?” and the controversy surrounding it. It will be during 5th and 6th period in the media center on Wednesday, December 19th. Be there, and bring your friends!

GUY: Now let’s take a look at DECA.

DECA

GUY:

CATHERINE: Ho Ho hOPEN mic! Sign up to perform at Silverquill’s 2nd open mic of the year! It will be on Friday, December 21st during both 5th and 6th lunches in the media center. You can sign up at tinyurl.com/openmicdec . Bring your holiday spirit!

GUY: That’s all for today’s show! Check out our website, bnconline.net, to submit announcements, and follow us on twitter @BncBlair and on Instagram @Bnc.infoflow. Have a fabulous yet, festive Friday. Sleigh all day, Blazers!

–Guión en Español–

Mostrar introducción

GUY: ¡Buenos días, Blazers! Hoy es viernes, 14 de diciembre.

CATHERINE: ¡Hay 6 días escolares más hasta el recreo!

GUY: Ahora por favor levántense para la promesa de lealtad.

Promesa de lealtad

CATHERINE: Bienvenido a Infoflow, soy GUY.

GUY: Y yo soy CATHERINE. En las noticias, un tren se estrelló en Ankara, Turquía, matando al menos a 9 personas y dejando docenas heridas.

CATHERINE: Es la época del año otra vez, Blazers: ¡durante tus compras navideñas, no olvides pedir una copia del anuario de este año! Puede hacer un pedido en línea en Jostens.com o puede encontrar un formulario de pedido fuera de la sala 241, la oficina principal o el centro de medios. Complete su formulario, adjunte el pago y entréguelo al buzón de correo que se encuentra fuera de 241.

GUY: Blazers, echa un vistazo a la nueva mercancía de One-Blair hoy durante ambos almuerzos. Tienen una sudadera nueva y muchas otras cosas que puedes comprar, así que asegúrate de revisarlas.

CATHERINE: Los Boosters están vendiendo Blair Wear justo después de la escuela el martes, 18 de diciembre, fuera del puesto de venta. Todos los tamaños y colores. Esta es una buena idea de regalo para ti o para otros. La venta continuará durante toda la tarde y durante los juegos de baloncesto esa noche.

GUY: Ahora echemos un vistazo al baloncesto.

Baloncesto

GUY: ¡Asegúrate de apoyar a tus compañeros Blazers deportivos!

CATHERINE: Blazers, tendremos a Blaireoke este lunes 12 durante el 5º y 6º almuerzo en el centro de medios. Cualquiera es bienvenido a venir y cantar talento no es requerido. ¡Ve a la oficina de SGA para registrarte! Será un evento increíble

GUY: Se anima a los estudiantes de tercer y último año a inscribirse en uno de los cuatro talleres titulados “La vida después de Blair: ¿Qué debo hacer”? Estos talleres se llevarán a cabo en las salas de conferencias del Centro de Medios durante los períodos 5 y 6, hoy y miércoles 19 de diciembre. ¡Traiga su almuerzo si lo desea y sea parte de la discusión! Discutiremos la ayuda financiera, las opciones de trabajo, las opciones militares, las opciones de colegio / universidad de dos y cuatro años, y los años de ausencia. Para asistir a estos talleres por favor regístrese en Naviance.

CATHERINE: Vamos a echar un vistazo al foco de Silverchips.

Spotlight

CATHERINE: Muchas gracias por estas noticias tan esclarecedoras.

GUY: STEM El orador invitado, el Dr. Steve Schepel dará una charla sobre anestesiología pediátrica durante el séptimo período en la sala 345 el martes 18 de diciembre. Vea al Sr. Haigh para obtener un formulario de viaje escolar en la sala 342 durante el almuerzo.

CATHRINE: OneBlair organizará un Diálogo de los miércoles sobre el reciente artículo de SilverChips titulado “¿Benefician CAP y Magnet al cuerpo estudiantil?” y la polémica que lo rodea. Será durante los períodos 5 y 6 en el centro de medios el miércoles 19 de diciembre. ¡Esté allí, y traiga a sus amigos!

GUY: Ahora echemos un vistazo a DECA.

DECA

GUY:

CATHERINE: Ho Ho HOPEN mic! ¡Regístrate para actuar en el segundo micrófono abierto de Silverquill del año! Será el viernes 21 de diciembre durante los almuerzos 5 y 6 en el centro de medios. Puede registrarse en tinyurl.com/openmicdec. ¡Trae tu espíritu navideño!

GUY: ¡Eso es todo para el show de hoy! Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y síganos en twitter @BncBlair y en Instagram @ Bnc.infoflow. Que tengas un fabuloso viernes festivo. Sleigh todo el día, Blazers!