InfoFlow Episode 4.047 – 11/15/18
Today’s episode features Troy Story, SGA’s Food Drive, and the 36th Annual Turkey Chase!
–Script in English–
Show Intro
CAROLINE: Good morning, Blazers! Today is Thursday, November 15th.
ISABELLA: Now please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
CAROLINE: Welcome to Infoflow I’m CAROLINE and today is National Clean Out Your Refrigerator Day, so get prepared for all of those Thanksgiving leftovers you’re going to get next week.
ISABELLA: And I’m ISABELLA.
CAROLINE: We’d like to apologize, we are aware that InfoFlow is having some issues streaming in some classrooms. We are trying our best to fix it. If you have continuous issues, teachers please contact Mr. Mayo at george.mayo@mcpsmd.net.
ISABELLA: Hey Blazers! The Food Drive is here. The year’s Food Drive will be running from Thursday, November 15th until Friday, December 14th. This event will give you and other students the opportunity to donate canned food to local homeless shelters! Donate during your lunch period on Blair Boulevard or to the SGA Office in room 161. Take this chance to help someone in need this holiday season! If you have any questions regarding the event, make sure to contact Mr. Zick in room 161 during your lunch period.Go and Donate!
CAROLINE: The 36th Annual Turkey Chase is looking for volunteers on November 19 through the 22nd, times may vary. If you would like to sign up and earn SSL hours you can go to https://give.turkeychase.com
ISABELLA: Tickets are now on sale for Blair’s fall play, Troy story 3! The heroes and immortals of the Iliad and the Odyssey, plus some young lovers from Shakespeare’s take on the Trojan War, come together for an epic drama that offers comedy, tragedy, and adventure. The show runs for 8 performances,, starting on Nov. 8 and closing on Nov. 17. Tickets are $7 for students and $10 for adults.
CAROLINE: Please turn in your National English Honor Society applications to room 218 by November 16th. Email mbhsenglishhonorsociety@gmail.com with any questions. The deadline is close, Blazers!
ISABELLA: Now let’s take a look at the part 2 of our Hispanic Heritage month recap.
Hispanic Heritage
ISABELLA: Thanks for turning out for the fiesta blazers!
CAROLINE: Are you interested in learning about fashion, study trends, and making clothes. Then join the fashion club! Anyone can join and is welcomed! They meet every Thursday in room 11 and Fridays in room 7.
ISABELLA: That’s all for today’s show but, tune in tomorrow for more. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements, and follow us on twitter @BncBlair and on Instagram @Bnc.infoflow. Have a thoughtful thursday! Don’t forget to be thankful, Blazers!
–Guión en Español–
Mostrar introducción
CAROLINE: ¡Buenos días, Blazers! Hoy es jueves, 15 de noviembre.
ISABELLA: Ahora por favor levántense para la promesa de lealtad.
Promesa de lealtad
CAROLINE: Bienvenido a Infoflow Soy CAROLINA y hoy es el Día Nacional de la Limpieza de tu Refrigerador, así que prepárate para todas las sobras de Acción de Gracias que recibirás la próxima semana.
ISABELLA: Y yo soy ISABELLA.
CAROLINE: Nos gustaría disculparnos, somos conscientes de que InfoFlow tiene algunos problemas de transmisión en algunas aulas. Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para solucionarlo. Si tiene problemas continuos, los maestros pueden comunicarse con el Sr. Mayo en george.mayo@mcpsmd.net.
ISABELLA: ¡Hola Blazers! La campaña de comida está aquí. La colecta de alimentos del año se llevará a cabo desde el jueves 15 de noviembre hasta el viernes 14 de diciembre. ¡Este evento le dará a usted y a otros estudiantes la oportunidad de donar alimentos enlatados a refugios locales para personas sin hogar! Done durante su período de almuerzo en Blair Boulevard o en la oficina de SGA en la sala 161. ¡Aproveche esta oportunidad para ayudar a alguien necesitado en esta temporada de fiestas! Si tiene alguna pregunta sobre el evento, asegúrese de comunicarse con el Sr. Zick en la sala 161 durante su período de almuerzo. ¡Vaya y haga una donación!
CAROLINE: La 36.a anual Turkey Chase está buscando voluntarios desde el 19 hasta el 22 de noviembre, los tiempos pueden variar. Si desea registrarse y ganar horas de SSL, puede ir a https://give.turkeychase.com
ISABELLA: ¡Las entradas ya están a la venta para la obra de otoño de Blair, Troy story 3! Los héroes e inmortales de la Ilíada y la Odisea, además de algunos jóvenes amantes de la versión de Troya de la Guerra de Troya, se unen para un drama épico que ofrece comedia, tragedia y aventura. El espectáculo tiene 8 presentaciones, comenzando el 8 de noviembre y cerrando el 17 de noviembre. Los boletos cuestan $7 para estudiantes y $10 para adultos.
CAROLINE: entregue las solicitudes de la National English Honor Society a la sala 218 antes del 16 de noviembre. Envíe un correo electrónico a mbhsenglishhonorsociety@gmail.com con cualquier pregunta. La fecha límite está cerca, Blazers!
ISABELLA: Ahora echemos un vistazo a la parte 2 de nuestro resumen del mes de la Herencia Hispana.
Herencia hispana
ISABELLA: ¡Gracias por asistir a los blazers de fiesta!
CAROLINE: ¿Te interesa aprender sobre moda, estudiar tendencias y confeccionar ropa? Entonces únete al club de moda! Cualquiera puede unirse y es bienvenido! Se reúnen todos los jueves en la sala 11 y los viernes en la sala 7.
ISABELLA: Eso es todo para el show de hoy, pero sintonízate mañana para más. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y síganos en twitter @BncBlair y en Instagram @ Bnc.infoflow. ¡Tengan un jueves reflexivo! ¡No te olvides de estar agradecido, Blazers!
