InfoFlow Episode 3.71 – 12/21/17
–Script in English–
Show Intro
GUY: Hello Blazers. Today is Thursday, December 21st. Happy first day of Winter!
EMMETT: Brr! Now, please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
GUY: Welcome to Infoflow, my name is GUY.
EMMETT: And I’m EMMETT. Calling all musicians! Sankofa is looking for players of virtually every instrument to join sankofa band 2018. To get involved, you must complete the online form before the break. You can find the form and much more at http://www.mbhsmusic.com.
GUY: Registration for the 2018 U.S. Biology Olympiad competition is now open. Any student interested in taking the open exam should register by going to www.cee.org and adding their name to Blair’s roster. If you have any questions about USABO, or would like to look over past exams, see Ms. Bosse in room 313.
EMMETT: If you want to recite Infoflow’s Pledge of Allegiance in a different language, email bnc.mbhs@gmail.com! We’d love to have you come and record. French and Spanish have already been recorded, but there are over 6,000 languages in the world and we can do better than just three of them.
GUY: Hey Blazers! This is the one of the yearbook campaign weeks this year, and they would love it if you bought your copy before the holidays! There will be forms all over the school, so please fill one out and turn it into the attendance office. You can also order online at www.jostens.com! Have a happy holidays!
EMMETT: Hey, Blazers! Open mic is coming up! It’s gonna be tomorrow during both lunches! If you can sing, rap, play an instrument, or even dance, sign up at tinyurl.com/openmicdec17! There will be snacks for those who participate, so be sure to sign up!
GUY: Blazers, come out to the No Labels club meeting today after school. It’s in room 135! They will have food, while watching some interesting videos from the Anti-Defamation League. They’ll speak about race, gender, and identity, while learning how to value other people’s viewpoints. I repeat, there will be food!
EMMETT: It’s not the sweater walk, it’s not the jacket swim, it’s the coat drive! Let’s take a closer look.
Coat Drive
GUY: Now let’s hear from Hannah about her story about inequality in the world of makeup in the current issue of SilverChips.
Chips Week
EMMETT: That’s all we have for you today, Blazers. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements and remember to post your wackiest holiday sweaters to Silverstream with the hashtag BlairSilverStream on Instagram or Twitter. Have a Thuper Duper Thursday, Blazers!
–Guión en Español–
Mostrar introducción
INDIVIDUO: Hola Blazers. Hoy es jueves, 21 de diciembre. ¡Feliz primer día de invierno!
EMMETT: ¡Brr! Ahora, por favor parecen para el juramento de lealtad.
Juramento de lealtad
GUY: Bienvenido a Infoflow, mi nombre es GUY.
EMMETT: Y yo soy EMMETT. ¡Llamando a todos los músicos! Sankofa está buscando jugadores de prácticamente todos los instrumentos para unirse a la banda de sankofa 2018. Para participar, debe completar el formulario en línea antes del descanso. Puede encontrar el formulario y mucho más en http://www.mbhsmusic.com.
GUY: la inscripción para la competencia de la Olimpiada de Biología de los Estados Unidos 2018 ya está abierta. Cualquier estudiante interesado en tomar el examen abierto debe inscribirse yendo a www.cee.org y agregando su nombre a la lista de Blair. Si tiene alguna pregunta sobre USABO o desea revisar exámenes pasados, vea a la Sra. Bosse en la habitación 313.
EMMETT: si desea recitar el Juramento de lealtad de Infoflow en un idioma diferente, ¡envíe un correo electrónico a bnc.mbhs@gmail.com! Nos encantaría que vinieras y grabaras. El francés y el español ya se han registrado, pero hay más de 6,000 idiomas en el mundo y podemos hacerlo mejor que solo tres de ellos.
GUY: ¡Hola, Blazers! ¡Esta es una de las semanas de la campaña del anuario de este año, y les encantaría si compraran su copia antes de las vacaciones! Habrá formularios en toda la escuela, así que complete uno y entréguelo a la oficina de asistencia. ¡También puede ordenar en línea en www.jostens.com! ¡Felices fiestas!
EMMETT: ¡Hola, Blazers! ¡Se acerca el micrófono abierto! ¡Va a ser mañana durante ambos almuerzos! Si puedes cantar, rap, tocar un instrumento o incluso bailar, regístrate en tinyurl.com/openmicdec17. Habrá bocadillos para los que participen, ¡así que asegúrese de inscribirse!
GUY: Blazers, salgan a la reunión del club No Labels hoy después de la escuela. ¡Está en la habitación 135! Tendrán comida mientras ven algunos videos interesantes de la Liga Antidifamación. Hablarán sobre raza, género e identidad, mientras aprenden a valorar los puntos de vista de otras personas. Repito, ¡habrá comida!
EMMETT: No es el suéter caminar, no es la chaqueta de natación, es el colección de chaquetas Miremos más de cerca.
Colección de chaquetas
GUY: Ahora escuchemos a Hannah sobre su historia sobre la desigualdad en el mundo del maquillaje en el número actual de SilverChips.
Semana de Chips
EMMETT: Eso es todo lo que tenemos para ti hoy, Blazers. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y recuerde publicar sus suéteres de vacaciones más extravagantes en Silverstream con el hashtag BlairSilverStream en Instagram o Twitter. ¡Ten un Super Duper jueves, Blazers!
`
