InfoFlow Episode 3.135 – 4/20/18

  –Script in English–                                                                                                              

Show Intro

SHESH: Hello Blazers. Today is Friday, April 20th!

SERENA: Now, please stand for the pledge.

Pledge of Allegiance

SERENA: Welcome to Infoflow, my name is SERENA.

SHESH: And I’m SHESH. Youth Voices for Diversity’s regional conference is this Saturday, April 21st from 9am-1pm.  Earn SSL hours learn how to lead and initiate change! The MCPS Online Registration & Permission Form is below https://goo.gl/forms/LtTLVJWJJrihMri93

SERENA: The Spring Capstone Showcase will take place Tuesday, April 24 in the Media Center during 5th and 6th period lunches.  Come down and see the awesome projects your peers completed!

SHESH: Blair is hosting its second annual Climate Summit field trip this Monday, April 23. Come learn about environmental issues, do workshops, and make a difference! Pick up a field trip form from the science office, 341

SERENA: Blazers! Did you know that you have the opportunity to travel to Peru? Who knows, you might get to see a llama! To the students who are interested in the trip to Peru next year there are limited spots left and the deadline to sign up is Friday April 20. For further information please contact Ms Jampolsky in room 153 of the ESOL department.

SHESH: Hey Blazers! The last day to order your yearbook is April 27th, so be sure to submit your order as soon as possible! You can pick up a hard copy of the order form outside the main office, in the media center, or outside room 241. Please submit these forms to the attendance office. Additionally, you can order your book online with the link below: https://tinyurl.com/mbhsyearbook

SERENA: The African American Health Program is having their annual Community Day on Saturday April 21st on the Montgomery College Takoma Park Campus.  This is a great opportunity to earn some SSL hours in a fun, interactive, health boosting way. Register at the link below (https://www.eventbrite.com/e/aahp-community-day-2018-move-tickets-44857522056) Or see Mrs. Sanchez in room 246 for a flyer.

SHESH: Hey Blazers, did you know there’s an open mic next Friday? That’s right! Come to the auditorium during 5th and 6th period on Friday the 27th for wonderful music and great entertainment! Sign up at tinyurl.com/mbhsopenmic. You must sign up to perform! See you there!

SERENA: Blazers, Pirates of Penzance is coming up and you don’t want to miss it! It’s an action packed show full of music and excitement. Performances are at 7 pm on April 20th, 21st, 27th, and 28th. And 2 pm on April 22. There will also be a show on Thursday, the 26th at 4pm. Tickets are 7 dollars for students and 10 dollars for adults. Don’t miss out!

SHESH: Now, let’s go to Catherine with the weather

Weather

SERENA: Do you like Chipotle? Do you want to support the sophomore class? If so, there’s a fundraiser that’s perfect for you! Check this out.

Fundraiser Chipotle

SHESH: Thanks Guy. Let’s take a look at how the volleyball team’s season has been going!

Volleyball

SERENA: And that’s all we have for you today, Blazers. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements and remember to post all of your creative content to hashtag BlairSilverStream on Instagram or Twitter. Have a Fantastic Friday, Blazers. Stay tuned for silverstream!

 

–Guión en Español–

Mostrar introducción

SHESH: Hola Blazers. ¡Hoy es viernes 20 de abril!

SERENA: Ahora, por favor haga una promesa.

Juramento de lealtad

SERENA: Bienvenido a Infoflow, mi nombre es SERENA.

SHESH: Y yo soy SHESH. La conferencia regional de Youth Voices for Diversity es este sábado 21 de abril de 9 a. M. A 1 p. M. ¡Gane horas de SSL para aprender a liderar e iniciar el cambio! El formulario de inscripción y permiso en línea de MCPS está debajo

https://goo.gl/forms/LtTLVJWJJrihMri93

SERENA: La Exhibición de Spring Capstone se llevará a cabo el martes 24 de abril en el Media Center durante los almuerzos de quinto y sexto período. ¡Ven y descubre los increíbles proyectos que tus compañeros completaron!

SHESH: Blair está organizando su segundo viaje anual de la Cumbre del Clima este lunes, 23 de abril. Venga y aprenda sobre temas ambientales, haga talleres y ¡haga la diferencia! Recoja un formulario de viaje de estudio de la oficina de ciencias, 341

SERENA: ¡Blazers! ¿Sabías que tienes la oportunidad de viajar a Perú? Quién sabe, es posible que veas una llama! Para los estudiantes que estén interesados ​​en el viaje a Perú el año próximo, quedan plazas limitadas y el plazo para inscribirse es el viernes 20 de abril. Para más información, contáctese con la Sra. Jampolsky en el salón 153 del departamento de ESOL.

SHESH: ¡Hola, Blazers! El último día para pedir su anuario es el 27 de abril, así que asegúrese de enviar su pedido lo antes posible. Puede recoger una copia impresa del formulario de pedido fuera de la oficina principal, en el centro de medios o fuera de la habitación 241. Envíe estos formularios a la oficina de asistencia. Además, puede ordenar su libro en línea con el siguiente enlace: https://tinyurl.com/mbhsyearbook

SERENA: El Programa de Salud Afroamericano tendrá su Día de la Comunidad anual el sábado 21 de abril en el Campus Montgomery College Takoma Park. Esta es una gran oportunidad para ganar algunas horas de SSL de una manera divertida, interactiva y que mejora la salud. Regístrese en el siguiente enlace (https://www.eventbrite.com/e/aahp-community-day-2018-move-tickets-44857522056)

O vea a la Sra. Sánchez en la habitación 246 para un volante.

SHESH: Hola Blazers, ¿sabían que hay un micrófono abierto el próximo viernes? ¡Está bien! ¡Venga al auditorio durante los períodos 5 y 6 el viernes 27 para disfrutar de una maravillosa música y un gran entretenimiento! Regístrese en tinyurl.com/mbhsopenmic. ¡Debes registrarte para realizar! ¡Te veo allí!

SERENA: ¡Blazers, Pirates of Penzance está por llegar y no te lo quieres perder! Es un espectáculo lleno de acción lleno de música y emoción. Las presentaciones son a las 7 p. M. Los días 20, 21, 27 y 28 de abril. Y a las 2 p. M. El 22 de abril. También habrá un espectáculo el jueves 26 a las 4 p.m. Los boletos cuestan 7 dólares para estudiantes y 10 dólares para adultos. ¡No te lo pierdas!

SHESH: Ahora, vamos a Catherine con el clima

Clima

SERENA: ¿Te gusta Chipotle? ¿Quieres apoyar a la clase de segundo año? Si es así, ¡hay una recaudación de fondos perfecta para usted! Mira esto.

Recaudador de fondos Chipotle

SHESH: Gracias Guy. ¡Echemos un vistazo a cómo ha ido la temporada del equipo de voleibol!

Voleibol

SERENA: Y eso es todo lo que tenemos para ti hoy, Blazers. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y recuerde publicar todo su contenido creativo en el hashtag BlairSilverStream en Instagram o Twitter. Que tengas un Viernes Fantástico, Blazers. Estén atentos para Silverstream!