InfoFlow (From Home) Episode 6.047 – 3/25/21

--Script in English--
Show Intro
LEVI: Good Afternoon, Blazers, and welcome back to Infoflow from home! Today is Thursday, March 25th. I’m LEVI.
SKYE: And I’m SKYE. In local news, Montgomery County has surpassed 65,596 cases of COVID-19 as of Tuesday, March 23rd. According to the Maryland department of health, just over 13% of Montgomery County’s population has been fully vaccinated against COVID-19, and 25.7% have received at least the first dose.
LEVI:  On Monday, March 22nd a gunman opened fire inside a King Soopers grocery store in Boulder, Colorado, resulting in the tragic deaths of 10 people, including a responding police officer. The gunman, who was said to be armed with a semi-automatic rifle, was taken into custody and has been identified to the public as Ahmad Alissa. His motives for the shooting are currently unclear, but political terriorism has been ruled out.
SKYE: We here at infoflow, would like to offer our deepest condolences to the families of the victims, and offer a moment of silence for the lost lives…(10 seconds)...Thank you.
LEVI: Now, let's take a look at some more info on blair's reopening plan
Back to School pt.3 
LEVI: Stay tuned for more 
SKYE: In local news, the Maryland state senate voted on March 19th to remove the pro-confederacy state song “Maryland, my Maryland”. Efforts to remove the song have been voiced since the 70s, due to lyrics referring to President Abraham Lincoln as a “Tyrant” and calling the Union “Northern Scum”. As of now, a new state song has not been chosen.
LEVI: in national news, Evanston, Illinois as of Monday, March 22nd, is the first U.S. city to pay reparations to black people. Almost unanimously, 8-1, the city council voted to make $400,000 available for all eligible black-households, committing to distribute $10million over 10 years.
SKYE: Alright Blazers, let’s check out this year’s version of Sankofa online
Sankofa Trailer
SKYE: If you would like to watch the entire production,visit mbhs.edu to watch all 5 episodes.
LEVI: Well, that’s all for today’s show! Check out our website at bnconline.net to submit any announcements, and follow us on Instagram @bnc_blair and on twitter @bncblair. We’ll be back on Monday with the latest edition of Info flow from home. Remember to wash your hands, avoid touching your face, and follow social distancing guidelines. Have a thrilling Thursday, and stay safe Blazers!

–Guion en Espanol–

Mostrar introducción
LEVI: Buenas tardes, Blazers, ¡y bienvenidos de nuevo a Infoflow desde casa! Hoy es jueves 25 de marzo. Soy LEVI.
SKYE: Y yo soy SKYE. En noticias locales, el condado de Montgomery ha superado los 65,596 casos de COVID-19 hasta el martes 23 de marzo. Según el departamento de salud de Maryland, poco más del 13% de la población del condado de Montgomery ha sido completamente vacunada contra COVID-19 y el 25,7% ha recibido al menos la primera dosis.
LEVI: El lunes 22 de marzo, un hombre armado abrió fuego dentro de una tienda de comestibles King Soopers en Boulder, Colorado, lo que resultó en la trágica muerte de 10 personas, incluido un oficial de policía que respondió. El pistolero, que al parecer iba armado con un rifle semiautomático, fue detenido y el público lo ha identificado como Ahmad Alissa. Sus motivos para el tiroteo no están claros actualmente, pero se ha descartado el terrorismo político.
SKYE: Aquí en Infoflow, nos gustaría ofrecer nuestro más sentido pésame a las familias de las víctimas y ofrecer un momento de silencio por las vidas perdidas … (10 segundos) … Gracias.
LEVI: Ahora, echemos un vistazo a más información sobre el plan de reapertura de blair.
Regreso a la escuela pt.3
LEVI: Estén atentos para más
SKYE: En las noticias locales, el Senado del estado de Maryland votó el 19 de marzo para eliminar la canción estatal pro-confederación “Maryland, my Maryland”. Los esfuerzos para eliminar la canción se han expresado desde los años 70, debido a que la letra se refiere al presidente Abraham Lincoln como un “Tirano” y llama a la Unión “Escoria del Norte”. A partir de ahora, no se ha elegido una nueva canción estatal.
LEVI: en noticias nacionales, Evanston, Illinois, a partir del lunes 22 de marzo, es la primera ciudad de EE. UU. En pagar reparaciones a los negros. Casi unánimemente, 8-1, el consejo de la ciudad votó para poner $ 400,000 disponibles para todos los hogares negros elegibles, comprometiéndose a distribuir $ 10 millones durante 10 años.
SKYE: Muy bien Blazers, echemos un vistazo a la versión de Sankofa de este año en línea
Remolque Sankofa
SKYE: Si desea ver la producción completa, visite mbhs.edu para ver los 5 episodios.
LEVI: ¡Bueno, eso es todo por el programa de hoy! Visite nuestro sitio web en bnconline.net para enviar anuncios y síganos en Instagram @bnc_blair y en Twitter @bncblair. Volveremos el lunes con la última edición de Info flow desde casa. Recuerde lavarse las manos, evitar tocarse la cara y seguir las pautas de distanciamiento social. ¡Que tengas un jueves emocionante y mantente a salvo Blazers!