InfoFlow (From Home) Episode 5.129 – 5/12/20
--Script in English--
Show Intro
HOST #1: Good Evening Blazers and welcome back to Infoflow from home! Today is Tuesday, May 12th. During the coronavirus quarantine, BNC will continue to produce episodes of Infoflow in order to keep you informed about the latest news affecting Blair, Montgomery County, and Maryland. I’m AMINA, and today I’m pleased to be joined by EMMANUEL.
HOST #2: Thank you, I’m happy to be here. There’s now a total of 6,909 confirmed cases of the coronavirus in Montgomery County. Prince George's continues to be the hardest hit county with a total of 9,687 confirmed cases. In the entire DMV region, cases have passed 64,000.
HOST #1: State Superintendent of School Karen Salmon announced at a press conference on Wednesday that all Maryland schools will remain closed for the rest of the 2019-2020 academic year. Distance learning will continue through the last day of school. Although it is sad news for our Blazers, we need to continue prioritizing the health and safety of students, faculty and families.
HOST #2: The Fine Arts Department is very excited to announce that 3 of our talented students submitted artwork to the first virtual student art show by the Black Rock Center for the Arts in Germantown. Kudos to Senior Kelley Li, Freshman Merry Abebe, and Freshman Sena Hordoffa for entering their artwork to this unique contest called "A Quotable Quarantine." Students were asked to create a work of art using any medium, along with an original quote that embodies their experience during the quarantine.
Here is the link to vote for your favorite artworks:
https://www.blackrockcenter.org/virtual-student-art-exhibit/
Click the tab 9-12 and then find their work to cast your vote! Go Blazers!!
HOST #1: On another note, the SMOB election has been moved to Wednesday, May 20th and students will receive a link via email to vote. Make sure you check your emails and vote for the SMOB candidate that you wish to elect for the next academic year.
HOST #2: La Esquina Latina is looking for new writers. If you or a friend is interested, please send them an email at: esquinalatina.mbhs@gmail.com. The application deadline is May 23rd so make sure to turn them in.
HOST #1: Now, let’s take a look at some crafts that some of our Blazers have been making,
Blazer Crafts
HOST #1: Make sure to keep your spirits up in quarantine
HOST #2: AP exams are scheduled to take place this week and next. All students taking AP exams should be up to date on the format for this year’s exams coming up in a few weeks. Go to the CollegeBoard website to make sure you have all the testing materials necessary and good luck!
HOST #1: If you are interested in being a part of the Blair SGA, then make sure to fill out the nomination form by Monday, May 11th. Election day will be on May 27th. Students will be emailed the ballot through Canvas, which will open from 8am-8pm. Winners will be announced on May 28th on Blair SGA’s instagram (@blairsga) and Twitter (@Blair_SGA).
HOST #2: Let’s learn about virtual volunteering.
Virtual Volunteering
HOST #2: Great work, Blazers!
HOST #1: In more Maryland coronavirus news, Virginia and Maryland have seen decreases in hospitalizations with Maryland experiencing a 5 day continuous decrease. Additionally, Montgomery County executive Mark Elrich said during a call on Saturday that despite statewide easing of restrictions, Montgomery County is not anywhere ready to reopen yet.
HOST #2: That’s all for today’s show. Check out our website at bnconline.net to submit announcements, and follow us on twitter @bncblair and on instagram @bnc.infoflow. We’ll be back on Friday with the latest edition of Infoflow from home. Remember to wash your hands, avoid touching your face, and follow social distancing guidelines. Stay safe, Blazers!
–Guion en Espanol–
Mostrar introducción
Anfitrión # 1: Buenas tardes Blazers y bienvenidos de nuevo a Infoflow desde casa. Hoy es martes 12 de mayo. Durante la cuarentena de coronavirus, BNC continuará produciendo episodios de Infoflow para mantenerlo informado sobre las últimas noticias que afectan a Blair, el condado de Montgomery y Maryland. Soy AMINA, y hoy me complace que me acompañe EMMANUEL.
Anfitrión # 2: Gracias, estoy feliz de estar aquí. Ahora hay un total de 6,909 casos confirmados de coronavirus en el condado de Montgomery. Prince George’s sigue siendo el condado más afectado con un total de 9.687 casos confirmados. En toda la región del DMV, los casos han pasado 64,000.
ANFITRIÓN # 1: La Superintendente de Escuelas del Estado Karen Salmon anunció en una conferencia de prensa el miércoles que todas las escuelas de Maryland permanecerán cerradas por el resto del año académico 2019-2020. El aprendizaje a distancia continuará hasta el último día de clases. Aunque es una noticia triste para nuestros Blazers, debemos seguir priorizando la salud y la seguridad de los estudiantes, el profesorado y las familias.
ANFITRIÓN # 2: El Departamento de Bellas Artes se complace en anunciar que 3 de nuestros estudiantes talentosos presentaron obras de arte a la primera muestra virtual de arte para estudiantes realizada por el Black Rock Center for the Arts en Germantown. Felicitaciones a Kelley Li, al estudiante de primer año Merry Abebe y al estudiante de primer año Sena Hordoffa por participar en su obra de arte en este concurso único llamado “Una cuarentena de consumo”. Se les pidió a los estudiantes que crearan una obra de arte utilizando cualquier medio, junto con una cita original que personificara su experiencia durante la cuarentena.
Aquí está el enlace para votar por sus obras de arte favoritas:
https://www.blackrockcenter.org/virtual-student-art-exhibit/
¡Haga clic en la pestaña 9-12 y luego encuentre su trabajo para emitir su voto! Go Blazers !!
ANFITRIÓN # 1: En otra nota, la elección SMOB se ha trasladado al miércoles 20 de mayo y los estudiantes recibirán un enlace por correo electrónico para votar. Asegúrese de revisar sus correos electrónicos y votar por el candidato SMOB que desea elegir para el próximo año académico.
Anfitrión # 2: La Esquina Latina está buscando nuevos escritores. Si usted o un amigo está interesado, envíeles un correo electrónico a: esquinalatina.mbhs@gmail.com. La fecha límite de solicitud es el 23 de mayo, así que asegúrese de entregarlos.
Anfitrión # 1: Ahora, echemos un vistazo a algunas artesanías que algunos de nuestros Blazers han estado haciendo,
Blazer Crafts
Anfitrión # 1: Asegúrate de mantener el ánimo en cuarentena
ANFITRIÓN # 2: Los exámenes AP están programados para esta semana y la próxima. Todos los estudiantes que toman los exámenes AP deben estar actualizados en el formato para los exámenes de este año en las próximas semanas. ¡Ve al sitio web de CollegeBoard para asegurarte de tener todos los materiales de prueba necesarios y buena suerte!
ANFITRIÓN # 1: Si está interesado en formar parte de la Blair SGA, asegúrese de completar el formulario de nominación antes del lunes 11 de mayo. El día de las elecciones será el 27 de mayo. Los estudiantes recibirán por correo electrónico la boleta a través de Canvas, que se abrirá de 8 am a 8 pm. Los ganadores serán anunciados el 28 de mayo en el instagram de Blair SGA (@blairsga) y Twitter (@Blair_SGA).
Anfitrión # 2: aprendamos sobre el voluntariado virtual.
Voluntariado virtual
Anfitrión # 2: ¡Buen trabajo, Blazers!
ANFITRIÓN Nº 1: en más noticias sobre el coronavirus de Maryland, Virginia y Maryland han visto una disminución en las hospitalizaciones, y Maryland experimentó una disminución continua de 5 días. Además, el ejecutivo del condado de Montgomery, Mark Elrich, dijo durante una llamada el sábado que, a pesar de la reducción de las restricciones en todo el estado, el condado de Montgomery aún no está listo para reabrir.
Anfitrión # 2: Eso es todo para el programa de hoy. Visite nuestro sitio web en bnconline.net para enviar anuncios y síganos en twitter @bncblair y en instagram @ bnc.infoflow. Volveremos el viernes con la última edición de Infoflow desde casa. Recuerde lavarse las manos, evitar tocarse la cara y seguir las pautas de distanciamiento social. ¡Manténgase a salvo, Blazers!
