InfoFlow Episode 5.119 – 3/13/20
–Script in English–
Show Intro
YOUNGBIN : Good morning, Blazers. Today is Friday, March 13th.
EMMANUEL: Now please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
YOUNGBIN : Welcome to InfoFlow, I’m YOUNGBIN .
EMMANUEL: And I’m EMMANUEL. In the news, Washington, Oregon, and California have all banned large public gatherings.
YOUNGBIN : Montgomery Blair High School will be attending the MCPS NACAC College Fair on Wednesday, April 1st from 11:00AM – 12:30PM. This College Fair is for Juniors only! Field Trip permission forms are available in the Counseling Office. They are due back to the Counseling Office by Monday, March 23rd! Please note, you will need to register online for the fair as well. The cost of the field trip is $5 and you must bring lunch with you from home. See Ms. Salazar in the College & Career Center if you want more details!
EMMANUEL: Now, let’s take a look at another installment of chips week!
Chips Week
EMMANUEL: Thank you authors for your hard work and make sure to check out their articles in the school’s newspaper.
YOUNGBIN : Blair is celebrating Pi Day today! Come to the SAC and Media Center for a cakewalk, photo booth, pie eating contest, pi recitation contest, escape room, and more activities throughout the day! To join the Pie Eating Competition you MUST fill out the form below: bit.ly/39ve90m and get a permission form from the math office in room 238. Make sure to bring money to buy some delicious pie in celebration of Pi Day!
EMMANUEL: We here at BNC are running a teacher talent segment. If you’re a teacher with a talent, please email natankimbee@gmail.com
YOUNGBIN: 1 in 5 teens in the US has or will experience a mental illness in their life. What’s important is that they know what they are facing. Join CUPS Club for discussions about mental health and come add a leaf to their gratitude tree. They meet Fridays during the second half of lunch in room 132, and cookies will be provided.
EMMANUEL: Now, let’s take another look at Inside Blair Sports.
Inside Blair Sports
EMMANUEL: Thanks, Donovan! For all of the latest Blair sports news, highlights, and analysis make sure to follow @infoflowsports on twitter and instagram
YOUNGBIN: The second blood drive will be held on Thursday, March 26th! It will run during the entire school day in the small gym. You can sign up and set up an appointment at the SGA blood drive table on Blair Boulevard next to the SAC. Sign-ups will start today and end on Tuesday, March 24th. Come quick to guarantee a spot in this year’s second blood drive!
EMMANUEL : That’s the end of today’s show. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements, and follow us on twitter @BncBlair or on Instagram @Bnc.infoflow. Have a Faultless Friday.
–Guion en Espanol–
Mostrar introducción
YOUNGBIN: Buenos días, Blazers. Hoy es viernes 13 de marzo.
EMMANUEL: Ahora por favor defienda la promesa.
Juramento de lealtad
YOUNGBIN: Bienvenido a InfoFlow, soy YOUNGBIN.
EMMANUEL: Y yo soy EMMANUEL. En las noticias, Washington, Oregón y California han prohibido grandes reuniones públicas.
YOUNGBIN: Montgomery Blair High School asistirá a la Feria Universitaria MCPS NACAC el miércoles 1 de abril de 11:00 AM a 12:30 PM. ¡Esta feria universitaria es solo para jóvenes! Los formularios de permiso de Excursión están disponibles en la Oficina de Consejería. ¡Deben regresar a la Oficina de Consejería antes del lunes 23 de marzo! Tenga en cuenta que también deberá registrarse en línea para la feria. El costo de la excursión es de $ 5 y debe traer el almuerzo con usted desde su casa. ¡Vea a la Sra. Salazar en el College & Career Center si desea más detalles!
EMMANUEL: ¡Ahora, echemos un vistazo a otra entrega de chips semana!
Semana de los chips
EMMANUEL: Gracias a los autores por su arduo trabajo y asegúrese de revisar sus artículos en el periódico de la escuela.
YOUNGBIN: ¡Blair está celebrando el Día de Pi hoy! ¡Ven al SAC y al Centro de Medios para un paseo de pasteles, un fotomatón, un concurso de comer pasteles, un concurso de recitación de pi, una sala de escape y más actividades durante el día! Para unirse a la competencia Pie Pie, DEBE completar el siguiente formulario: bit.ly/39ve90m y obtener un formulario de permiso de la oficina de matemáticas en la habitación 238. ¡Asegúrese de traer dinero para comprar un delicioso pastel para celebrar el Día del Pi!
EMMANUEL: Aquí en BNC estamos ejecutando un segmento de talento docente. Si eres un maestro con talento, envía un correo electrónico a natankimbee@gmail.com
YOUNGBIN: 1 de cada 5 adolescentes en los EE. UU. Tiene o experimentará una enfermedad mental en su vida. Lo importante es que sepan a qué se enfrentan. Únase al Club CUPS para discusiones sobre salud mental y venga a agregar una hoja a su árbol de gratitud. Se reúnen los viernes durante la segunda mitad del almuerzo en la sala 132, y se les proporcionarán galletas.
EMMANUEL: Ahora, echemos otro vistazo a Inside Blair Sports.
Inside Blair Sports
EMMANUEL: ¡Gracias, Donovan! Para conocer todas las últimas noticias deportivas, destacados y análisis de Blair, asegúrese de seguir a @infoflowsports en Twitter e Instagram.
YOUNGBIN: ¡El segundo impulso de sangre se llevará a cabo el jueves 26 de marzo! Funcionará durante todo el día escolar en el pequeño gimnasio. Puede inscribirse y programar una cita en la mesa de donación de sangre SGA en Blair Boulevard al lado del SAC. Las inscripciones comenzarán hoy y finalizarán el martes 24 de marzo. ¡Venga rápido para garantizar un lugar en el segundo impulso de sangre de este año!
EMMANUEL: Ese es el final del programa de hoy. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y síganos en Twitter @BncBlair o en Instagram @ Bnc.infoflow. Ten un viernes impecable.
