InfoFlow Episode 5.096 – 2/10/20
–Script in English–
Show Intro
MACKENZIE: Good morning, Blazers. Today is Monday, February 10th.
MATT: Now please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
MACKENZIE: Welcome to InfoFlow, I’m MACKENZIE
MATT: And I’m MATT. For today’s Black History month fact, the great migration or the great northward migration refers to the the movement of over six million African Americans from the rural south to the more urban North, Midwest, and West between the 1910’s through the 70’s.
MACKENZIE: Pull up to the meteorology club today in room 356 to talk about climate change and it’s extreme and harsh effects! There will be frozen candy and pictures of dolphins!
MATT: Looking for more hands-on experience in science? Do you want to learn how to help better our local environment? Need a resume booster? Come learn about the Clean Headwaters program on Wednesday, February 12th during lunch in room 210. The people who run this program will present some more information and be able to answer questions. Most meetings will now take place during lunch, instead of after school! The program is open to all grade levels and experience is not necessary. Find Mrs. Levien in room 341 if you have any questions.
MACKENZIE: Are you interested in trying out for Co-ed Volleyball this spring? Come to the interest meeting tomorrow from 11:00-11:20AM in room 2.
MATT: Want to surprise a friend or loved one with a Valentine’s day treat? Send them a Key Club Candy Gram to make their day! Stop by the table outside of the SAC this week to make your orders. Make sure you know their 8th period, blazers!
MACKENZIE: Now, let’s check out how you can audition for Blair’s spring musical, “In the Heights”.
Auditions
MACKENZIE: If you love Hamilton, then make sure to come audition for “In the Heights”! Check the callboard outside room 16 to sign up and make sure to get a contract and choose a song. Auditions start tomorrow and ends on Wednesday, February 12th, with callbacks on Friday, February 14th. If you’re interested in choreographing for the show, see Mrs. O’Connor in room 6.
MATT: Silver Chips is hosting their second annual Silent Auction at Masa Hibachi in Downtown Silver Spring today from 5-9PM. Come dine with them and support your over 80 independent student journalists. Bid for movie tickets, a vacation package, a fitness training session and more! For more information email silverchips.business@gmail.com.
MACKENZIE: The Chemistry Olympiad Exam will be given again this year sometime in March. If you are interested in taking this exam, please contact Mr. Lodal by coming to room 325 or sending him an email at erik.n.lodal@mcpsmd.net. Details will be nailed down once interest has been determined.
MATT: Love is in the air! The Valentine’s Day open mic hosted by Silverquill will be held on Friday, February 14th at lunch in the Media Center. Sign up at tinyurl.com/valentineopenmic to show off your voices and lovely talents.
MACKENZIE: Pride Plus will be hosting a Valentine’s Day party! They will be showing the movie Geography Club at lunch and after school on Friday, February 14th in Portable 5. If it’s your cup of tea, then make sure to check it out.
MATT: That’s the end of today’s show. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements, and follow us on twitter @BncBlair or on Instagram @Bnc.infoflow. Have a Moonstruck Monday.
–Guion en Espanol–
Mostrar introducción
MACKENZIE: Buenos días, Blazers. Hoy es lunes 10 de febrero.
MATT: Ahora por favor defienda la promesa.
Juramento de lealtad
MACKENZIE: Bienvenido a InfoFlow, soy MACKENZIE
MATT: Y yo soy MATT. Para el hecho del mes de la Historia Negra de hoy, la gran migración o la gran migración hacia el norte se refiere al movimiento de más de seis millones de afroamericanos desde el sur rural hacia el norte, el medio oeste y el oeste más urbanos entre los años 1910 y 70.
MACKENZIE: ¡Acérquese hoy al club de meteorología en la habitación 356 para hablar sobre el cambio climático y sus efectos extremos y duros! ¡Habrá dulces congelados e imágenes de delfines!
MATT: ¿Busca más experiencia práctica en ciencias? ¿Quieres aprender a ayudar a mejorar nuestro entorno local? ¿Necesita un refuerzo de currículum? Venga a aprender sobre el programa Clean Headwaters el miércoles 12 de febrero durante el almuerzo en la habitación 210. Las personas que dirigen este programa presentarán más información y podrán responder preguntas. ¡La mayoría de las reuniones ahora tendrán lugar durante el almuerzo, en lugar de después de la escuela! El programa está abierto a todos los niveles de grado y no se necesita experiencia. Encuentra a la Sra. Levien en la habitación 341 si tienes alguna pregunta.
MACKENZIE: ¿Estás interesado en probar el voleibol mixto esta primavera? Venga a la reunión de interés mañana de 11: 00-11: 20AM en la sala 2.
MATT: ¿Quieres sorprender a un amigo o ser querido con un regalo de San Valentín? ¡Envíeles un Key Club Candy Gram para alegrarles el día! Pase por la mesa afuera del SAC esta semana para hacer sus pedidos. ¡Asegúrate de conocer su octavo período, blazers!
MACKENZIE: Ahora, veamos cómo puedes audicionar para el musical de primavera de Blair, “In the Heights”.
Audiciones
MACKENZIE: Si amas a Hamilton, ¡asegúrate de venir a la audición para “In the Heights”! Revise el tablero de llamadas afuera de la habitación 16 para inscribirse y asegúrese de obtener un contrato y elegir una canción. Las audiciones comienzan mañana y finalizan el miércoles 12 de febrero, con devoluciones de llamadas el viernes 14 de febrero. Si está interesado en la coreografía para el espectáculo, vea a la Sra. O’Connor en la sala 6.
MATT: Silver Chips está organizando su segunda subasta silenciosa anual en Masa Hibachi en el centro de Silver Spring hoy de 5-9PM. Ven a cenar con ellos y apoya a tus más de 80 periodistas estudiantes independientes. ¡Apuesta por entradas para el cine, un paquete de vacaciones, una sesión de entrenamiento físico y más! Para obtener más información, envíe un correo electrónico a silverchips.business@gmail.com.
MACKENZIE: El examen de la Olimpiada de Química se realizará nuevamente este año en algún momento de marzo. Si está interesado en tomar este examen, comuníquese con el Sr. Lodal visitando la sala 325 o enviándole un correo electrónico a erik.n.lodal@mcpsmd.net. Los detalles se concretarán una vez que se hayan determinado los intereses.
MATT: ¡El amor está en el aire! El micrófono abierto del Día de San Valentín organizado por Silverquill se llevará a cabo el viernes 14 de febrero en el almuerzo en el Centro de Medios. Regístrese en tinyurl.com/valentineopenmic para mostrar sus voces y talentos encantadores.
MACKENZIE: ¡Pride Plus organizará una fiesta de San Valentín! Mostrarán la película Geography Club durante el almuerzo y después de la escuela el viernes 14 de febrero en el Portable 5. Si es su taza de té, asegúrese de verla.
MATT: Ese es el final del programa de hoy. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y síganos en Twitter @BncBlair o en Instagram @ Bnc.infoflow. Tener un lunes lunar.
