InfoFlow Episode 5.094 – 2/6/20
–Script in English–
Show Intro
EMMANUEL: Good morning, Blazers. Today is Thursday, February 6th.
GUY: Now please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
GUY: Welcome to InfoFlow, I’m GUY
EMMANUEL: And I’m EMMANUEL. For today’s Black History month fact, Bessie Smith, dubbed the Empress of Blues, was the most popular female Blues Singer of the 1920’s and 30’s and contributed to the success of African Americans in performing arts.
GUY: Planning a college visit? Submit a note at least a day before you go to the attendance office. Your note should include the college you are visiting, date, parent’s signature and phone number
EMMANUEL: come to Room 325 on February 10th for the first monthly meeting of the Montgomery Blair Meteorology Team where you will learn about meteorology. Their first topic is supernatural phenomenons. They will be featuring the marketing department of the club-sponsored, student-run snow prediction project Billy Blizzard Boy. Free liquefied chocolate and pictures of salmon will be distributed while supplies last. So make sure to come out!
GUY: Now, let’s go to another edition of Silverlight!
Silver Light
GUY: Make sure to appreciate your friends, Blazers!
EMMANUEL: Silver Chips is hosting their second annual Silent Auction at Masa Hibachi in Downtown Silver Spring on February 10th, from 5 to 9PM. Come dine with them and support your over 80 independent student journalists. Bid for movie tickets, a vacation package, a fitness training session and more! For more information email silverchips.business@gmail.com.
GUY: Now, let’s take another look at Inside Blair Sports.
Inside Blair sports
GUY: Thanks, Donavan. For all of the latest Blair sports news, highlights, and analysis make sure to follow @infoflowsports on twitter and instagram
EMMANUEL: Attention all new and returning Blair softball players,there is a meeting on Today at 11:15 in room 227.
GUY: If you love Hamilton, then come to the auditions for In the Heights, Blair’s spring musical and Lin-Manuel Miranda’s first Tony-winner! Check the callboard outside Room 16 to sign up, get a contract and choose a song. Auditions are February 11th and 12th, with callbacks on Feb. 14. If you are interested in choreographing for the show, see Mrs. O’Connor in Room 6. All are welcome–can’t wait to see you there!
EMMANUEL: Compost Club is having a meeting this Thursday, in room 344! Everyone is welcome, and snacks will be provided.
GUY: That’s the end of today’s show. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements, and follow us on twitter @BncBlair or on Instagram @Bnc.infoflow. Have a Talkative Thursday.
–Guion en Espanol–
Mostrar introducción
EMMANUEL: Buenos días, Blazers. Hoy es jueves 6 de febrero.
HOMBRE: Ahora, por favor, defiende la promesa.
Juramento de lealtad
CHICO: Bienvenido a InfoFlow, soy CHICO
EMMANUEL: Y yo soy EMMANUEL. Por el hecho del mes de la Historia Negra de hoy, Bessie Smith, apodada la Emperatriz del Blues, fue la cantante de blues más popular de los años 20 y 30 y contribuyó al éxito de los afroamericanos en las artes escénicas.
HOMBRE: ¿Estás planeando una visita a la universidad? Envíe una nota al menos un día antes de ir a la oficina de asistencia. Su nota debe incluir la universidad que está visitando, la fecha, la firma de los padres y el número de teléfono
EMMANUEL: venga a la Sala 325 el 10 de febrero para la primera reunión mensual del Equipo de Meteorología de Montgomery Blair, donde aprenderá sobre meteorología. Su primer tema son los fenómenos sobrenaturales. Presentarán el departamento de marketing del proyecto de predicción de nieve patrocinado por el club y dirigido por estudiantes Billy Blizzard Boy. Se distribuirán chocolate licuado gratuito y fotos de salmón hasta agotar existencias. ¡Así que asegúrate de salir!
HOMBRE: ¡Ahora, vamos a otra edición de Silverlight!
Luz plateada
HOMBRE: ¡Asegúrate de apreciar a tus amigos, Blazers!
EMMANUEL: Silver Chips está organizando su segunda subasta silenciosa anual en Masa Hibachi en el centro de Silver Spring el 10 de febrero, de 5 a 9PM. Ven a cenar con ellos y apoya a tus más de 80 periodistas estudiantes independientes. ¡Apuesta por entradas para el cine, un paquete de vacaciones, una sesión de entrenamiento físico y más! Para obtener más información, envíe un correo electrónico a silverchips.business@gmail.com.
HOMBRE: Ahora, echemos otro vistazo a Inside Blair Sports.
Inside Blair sports
HOMBRE: Gracias, Donavan. Para conocer todas las últimas noticias deportivas, destacados y análisis de Blair, asegúrese de seguir a @infoflowsports en Twitter e Instagram.
EMMANUEL: Atención a todos los nuevos y antiguos jugadores de softbol de Blair, hay una reunión el día de hoy a las 11:15 en la sala 227.
HOMBRE: Si amas a Hamilton, ¡entonces ven a las audiciones para In the Heights, el musical de primavera de Blair y el primer Tony-ganador de Lin-Manuel Miranda! Revise el tablero de llamadas afuera de la Sala 16 para registrarse, obtener un contrato y elegir una canción. Las audiciones son los días 11 y 12 de febrero, con devoluciones de llamadas el 14 de febrero. Si está interesado en coreografiar para el espectáculo, vea a la Sra. O’Connor en la sala 6. Todos son bienvenidos, ¡no puedo esperar para verlos allí!
EMMANUEL: ¡Compost Club se reunirá este jueves en la sala 344! Todos son bienvenidos y se proporcionarán refrigerios.
HOMBRE: Ese es el final del programa de hoy. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y síganos en Twitter @BncBlair o en Instagram @ Bnc.infoflow. Tener un jueves hablador.