InfoFlow Episode 5.088 – 1/29/20
–Script in English–
Show Intro
JASON: Good morning, Blazers. Today is Wednesday, January 29th.
ALANNA: Now please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
JASON: Welcome to InfoFlow, I’m JASON
ALANNA: And I’m ALANNA. In the news, there’s a new virus called the coronavirus. The primary outbreak is in China and they are trying to take drastic measures to prevent the virus from spreading, however, they’re expecting rapid growth and the possibility to spread to other countries.
JASON: Hey Juniors! Are you interested in planning junior class activities or earning SSL Hours? If you answered yes to any of the questions, come out to the first Junior Class council meeting today in room 250. They hope to see you there.
ALANNA: Key Club’s annual Clash of Classes basketball tournament is on Tuesday, February 18th from 3:30-4:30pm in the main gym. If you want to play on your grade’s team, stop by room 218 to sign up. There will be raffles and snacks for purchase at the event! Proceeds will go toward the International Rescue Committee. Have fun for a great cause!
JASON: Attention members of the Fashion Club, please come to room 244 for an important meeting about the upcoming events for the club! Everyone is needed!
ALANNA: Now, let’s check out some great restaurants in Four Corners.
Best 4 Corners Restaurants
ALANNA: If any of that interested you, then make sure to go get some bomb food.
JASON: Blair is hosting a talent show, sponsored by the Girl Up club! The show will be on Thursday, February 27th, but auditions starts today and the last day is Friday, January 31st. Please sign up at tinyurl.com/mbhstalent to schedule your audition and show them what you can do! Make sure to use your school email to fill out the form. All are welcome!
ALANNA: OneBlair is hosting a February Dialogue Series!! Come out to discuss, learn, and listen! The dialogues will happen every Thursday throughout the month of February, during lunch in room 253!! Make sure to come and bring your friends.
JASON: Tonight is Senior Night for Blair Wrestling! Come watch as they take on Einstein and Wheaton with the ceremony starting at 5:45pm and the match starting at 6:15pm. Make sure to come support them and cheer them on blazers.
ALANNA: That’s the end of today’s show. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements, and follow us on twitter @BncBlair or on Instagram @Bnc.infoflow. Have a Willful Wednesday.
–Guion en Espanol–
Mostrar introducción
JASON: Buenos días, Blazers. Hoy es miércoles 29 de enero.
ALANNA: Ahora por favor defiende la promesa.
Juramento de lealtad
JASON: Bienvenido a InfoFlow, soy JASON
ALANNA: Y yo soy ALANNA. En las noticias, hay un nuevo virus llamado coronavirus. El brote primario está en China y están tratando de tomar medidas drásticas para evitar la propagación del virus, sin embargo, esperan un rápido crecimiento y la posibilidad de propagarse a otros países.
JASON: ¡Hola Juniors! ¿Está interesado en planificar actividades de clase junior o ganar horas SSL? Si respondió afirmativamente a alguna de las preguntas, venga a la primera reunión del consejo de Junior Class hoy en la sala 250. Esperan verlo allí.
ALANNA: El torneo anual de baloncesto Clash of Classes de Key Club es el martes 18 de febrero de 3: 30-4: 30pm en el gimnasio principal. Si quieres jugar en el equipo de tu grado, pasa por la sala 218 para inscribirte. ¡Habrá rifas y bocadillos para comprar en el evento! Los ingresos se destinarán al Comité Internacional de Rescate. ¡Diviértete por una gran causa!
JASON: ¡Atención miembros del Fashion Club, por favor vengan a la sala 244 para una reunión importante sobre los próximos eventos para el club! ¡Todos son necesarios!
ALANNA: Ahora, veamos algunos restaurantes geniales en Four Corners.
Los 4 mejores restaurantes de Corners
ALANNA: Si algo de eso te interesa, entonces asegúrate de ir a buscar comida para bombas.
JASON: ¡Blair presentará un programa de talentos, patrocinado por el club Girl Up! El espectáculo será el jueves 27 de febrero, pero las audiciones comienzan hoy y el último día es el viernes 31 de enero. ¡Regístrese en tinyurl.com/mbhstalent para programar su audición y mostrarles lo que puede hacer! Asegúrese de utilizar el correo electrónico de su escuela para completar el formulario. ¡Todos son bienvenidos!
ALANNA: ¡OneBlair está organizando una serie de diálogos de febrero! ¡Ven a discutir, aprender y escuchar! ¡Los diálogos tendrán lugar todos los jueves durante todo el mes de febrero, durante el almuerzo en la habitación 253! Asegúrate de venir y traer a tus amigos.
JASON: ¡Esta noche es la noche de mayores para Blair Wrestling! Ven a ver cómo se enfrentan a Einstein y Wheaton con la ceremonia que comienza a las 5:45 p.m. y el partido a las 6:15 p.m. Asegúrese de venir a apoyarlos y animarlos con blazers.
ALANNA: Ese es el final del programa de hoy. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y síganos en Twitter @BncBlair o en Instagram @ Bnc.infoflow. Que tengas un miércoles voluntario.
