InfoFlow Episode 5.067 – 12/16/19
–Script in English–
Show Intro
JASON: Good morning, Blazers. Today is Monday, December 16th.
ALANNA: Now please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
JASON: Welcome to InfoFlow, I’m JASON.
ALANNA: And I’m ALANNA. In the news, the world’s first self-cleaning hoodie is on sale—And for each one purchased, one is donated to the homeless. However, since these hoodies are hard to come by, you might as well spice up your wardrobe with one of these luscious one blair hoodies.
JASON: Speaking of which, these newly designed OneBlair hoodies will be on sale this week in front of the SAC tomorrow and on Wednesday, December 18th during lunch. They cost $23 and you can choose from a variety of black, pink, and grey colors.
ALANNA: Were you affected by the recent Naviance account hack and/or do you have questions about it? Do you have trouble communicating with your difficult parent? Then you should come out to the December Blair PTSA General Body Meeting tomorrow, at 7pm in the Blair Media Center. MCPS Chief Technology Officer, Peter Cevenini, will be at the meeting to answer questions about the hack, followed by a presentation from therapist, Peter Fitts, to help teens and parents better understand each other.
JASON: Now, let’s take a look at the first Chips Week!
Chips Week #1
JASON: Thank you authors for your hard work and make sure to check out their articles in the school’s newspaper.
ALANNA: MCAP Testing for selected juniors and seniors starts tomorrow with English Language and will continue after winter break with Algebra, MISA, and the government HSA. Students who are expected to test will receive information through their first period classes. Attendance is very important! See their website for more information and the full schedule.
JASON: Do you want to go to college? Are you a sophomore? Would you like help navigating the college application process? If yes, ACES is the program for you. ACES provides the support necessary for students to successfully navigate the college process. Once accepted into the program, ACES provides one on one academic coaching to help you create an academic plan specific to your needs. ACES provides workshops geared toward academic and personal growth. The program helps students identify scholarships and complete the financial aid process. On top of that ACES is FREE! You have nothing to lose! Please apply at the link below: http://acesmontgomery.org/apply/ or see Ms. Burgos for help in room 340.
ALANNA: Ho ho ho! Silverquill’s second open mic will be on Friday, December 20th in the media center! Sign up to get on the nice list this year at tinyurl.com/holidayopenmic.
JASON: Now, let’s check out Silver Light
Silver Light
JASON: Keep pursuing what you’re passionate about, Blazers!
ALANNA: Want to help brighten an orphan’s holiday season? Then check out the Paper Bridges holiday fundraiser on Global Giving at: tinyurl.com/paperbridgesfundraiser. Paper Bridges is trying to send letters and science kits to orphanages globally so hurry up and help them make it happen.
JASON: There will be a Freshman Meeting held in room 243 today! It’ll cover bases on the struggles Freshman are experiencing and more. Snacks will be provided so make sure to attend.
ALANNA: That’s the end of today’s show. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements, and follow us on twitter @BncBlair or on Instagram @Bnc.infoflow. Remember Blazers, believe in your ELF! Have a Holiday Magic-Filled Monday!
–Guion en Espanol–
Mostrar introducción
JASON: Buenos días, Blazers. Hoy es lunes 16 de diciembre.
ALANNA: Ahora por favor defiende la promesa.
Juramento de lealtad
JASON: Bienvenido a InfoFlow, soy JASON.
ALANNA: Y yo soy ALANNA. En las noticias, la primera sudadera con capucha autolimpiante del mundo está a la venta, y por cada uno comprado, uno se dona a las personas sin hogar. Sin embargo, dado que estas sudaderas con capucha son difíciles de encontrar, también podrías darle vida a tu guardarropa con una de estas sudaderas con capucha de un blair.
JASON: Hablando de eso, estas sudaderas OneBlair de nuevo diseño estarán a la venta esta semana frente al SAC mañana y el miércoles 18 de diciembre durante el almuerzo. Cuestan $ 23 y puedes elegir entre una variedad de colores negro, rosa y gris.
ALANNA: ¿Te afectó el hackeo reciente de la cuenta de Naviance y / o tienes preguntas al respecto? ¿Tiene problemas para comunicarse con su padre difícil? Entonces debería venir a la reunión general del cuerpo de Blair PTSA de diciembre a las 7pm en el centro de medios de Blair. El Director de Tecnología de MCPS, Peter Cevenini, estará en la reunión para responder preguntas sobre el hackeo, seguido de una presentación del terapeuta, Peter Fitts, para ayudar a los adolescentes y a los padres a comprenderse mejor.
JASON: ¡Ahora, echemos un vistazo a la primera semana de chips!
Chips Week # 1
JASON: Gracias a los autores por su arduo trabajo y asegúrese de revisar sus artículos en el periódico de la escuela.
ALANNA: Las pruebas MCAP para juniors y seniors seleccionados comienzan mañana con el idioma inglés y continuarán después de las vacaciones de invierno con Algebra, MISA y la HSA del gobierno. Los estudiantes que se espera que evalúen recibirán información a través de sus clases del primer período. La asistencia es muy importante! Consulte su sitio web para obtener más información y el calendario completo.
JASON: ¿Quieres ir a la universidad? ¿Eres estudiante de segundo año? ¿Desea ayuda para navegar el proceso de solicitud de la universidad? En caso afirmativo, ACES es el programa para usted. ACES proporciona el apoyo necesario para que los estudiantes naveguen con éxito el proceso universitario. Una vez aceptado en el programa, ACES proporciona capacitación académica individual para ayudarlo a crear un plan académico específico para sus necesidades. ACES ofrece talleres orientados al crecimiento académico y personal. El programa ayuda a los estudiantes a identificar becas y completar el proceso de ayuda financiera. Además de eso ACES es GRATIS! ¡No tienes nada que perder! Solicite en el siguiente enlace: http://acesmontgomery.org/apply/ o consulte a la Sra. Burgos para obtener ayuda en la habitación 340.
ALANNA: ¡Ho ho ho! El segundo micrófono abierto de Silverquill será el viernes 20 de diciembre en el centro de medios. Regístrese para obtener una buena lista este año en tinyurl.com/holidayopenmic.
JASON: Ahora, echemos un vistazo a Silver Light
Luz plateada
JASON: ¡Sigue persiguiendo lo que te apasiona, Blazers!
ALANNA: ¿Quieres ayudar a alegrar la temporada de vacaciones de un huérfano? Luego, consulte la recaudación de fondos de vacaciones de Paper Bridges en Global Giving en: tinyurl.com/paperbridgesfundraiser. Paper Bridges está tratando de enviar cartas y kits científicos a los orfanatos de todo el mundo, así que date prisa y ayúdalos a lograrlo.
JASON: ¡Habrá una reunión de primer año en la sala 243 hoy! Cubrirá las bases de las luchas que Freshman está experimentando y más. Se proporcionarán bocadillos, así que asegúrese de asistir.
ALANNA: Ese es el final del programa de hoy. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y síganos en twitter @BncBlair o en Instagram @ Bnc.infoflow. ¡Recuerda Blazers, cree en tu ELF! ¡Ten un lunes festivo lleno de magia!
