InfoFlow Episode 5.064 – 12/11/19
–Script in English–
Show Intro
MATT: Good morning, Blazers. Today is Wednesday, December 11th.
HUNTER: Now please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
MATT: Welcome to InfoFlow, I’m MATT
HUNTER: And I’m HUNTER. In the news, after five years of drought, the Kenyan region finally gets clean water thanks to a solar-powered saltwater plant.
MATT: The Badminton Club would like to apologize to all those who came to Badminton Club on December 3rd, as the meeting was canceled due to conflicting schedules. If you are still interested in Badminton Club, please fill out the form at tinyurl.com/blair-badminton. The information will be used to send out updates and determine dates for club meets. Thank you so much for your interest, Blazers!
HUNTER: Tis the season blazers! Come watch the Band Concert tomorrow in the Auditorium at 7pm. See performances from the Jazz Band, Jazz Combo, Concert Band, Symphonic Band, and Wind Ensemble. Admission is free so go to the link below if you want more information about the event: http://www.mbhsmusic.com
MATT: Are you interested in taking a field trip to lobby with the Young Democrats club in Annapolis on Thursday, January 16th? If so, please email the address below: mb.young.dems@gmail.com or visit Ms. Russell in room 164. This is a great way to get civically engaged while having fun on a field trip so make sure you sign up!
HUNTER: Blair’s robotics club is going to be hosting a robotics competition, known as Bunnybots, on Saturday, December 14th at Blair! 15 teams from the Chesapeake region will be competing, including Blair’s own team. Come out to support your classmates and see a bunch of robots in action!
MATT: It’s the season of generosity, so give something back to your community blazers! Silver Chips Print is hosting a toy drive where you will be able to donate new or unused toys to community shelters. To donate, drop toys in the green bins in the main office or in room 165. The last day of the drive is Monday, December 16th, so make sure you get donations in by then. Be sure to make an impact in your community and donate to the toy drive!
HUNTER: Now, let’s check out the amount of sleep Blair students are getting
Sleep Deprivation
HUNTER: Make sure to get an adequate amount of sleep so that you can improve your memory and attention.
MATT: Attention Juniors and Seniors! Eastern Middle School is looking for responsible volunteers for Outdoor Ed. If you are interested, please see Mrs. Sanchez in room 246 during lunch.
HUNTER: Hey Blazers! The Second Annual Health & Wellness Fair will be on Thursday, December 12th during lunch in the big gym! Come out and get fitness tips, as well as health and wellness information from over 30 vendors! They will have local vendors from spas, gyms, businesses and MORE! You do not want to miss it!
MATT: Want to help brighten an orphan’s holiday season? Then check out the Paper Bridges holiday fundraiser on Global Giving at: tinyurl.com/paperbridgesfundraiser. Paper Bridges is trying to send letters and science kits to orphanages globally so hurry up and help them make it happen.
HUNTER: Do you want to go to college? Are you a sophomore? Would you like help navigating the college application process? If yes, ACES is the program for you. ACES provides the support necessary for students to successfully navigate the college process. Once accepted into the program, ACES provides one on one academic coaching to help you create an academic plan specific to your needs. ACES provides workshops geared toward academic and personal growth. The program helps students identify scholarships and complete the financial aid process. On top of that ACES is FREE! You have nothing to lose! Please apply at the link below: http://acesmontgomery.org/apply/ or see Ms. Burgos for help in room 340.
MATT: That’s the end of today’s show. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements, and follow us on twitter @BncBlair or on Instagram @Bnc.infoflow. Remember Blazers, believe in your ELF! Have a Wintery Wednesday!
–Guion en Espanol–
Mostrar introducción
MATT: Buenos días, Blazers. Hoy es miércoles 11 de diciembre.
CAZADOR: Ahora por favor defiende la promesa.
Juramento de lealtad
MATT: Bienvenido a InfoFlow, soy MATT
CAZADOR: Y yo soy CAZADOR. En las noticias, después de cinco años de sequía, la región de Kenia finalmente obtiene agua limpia gracias a una planta de agua salada alimentada por energía solar.
MATT: El Badminton Club quisiera disculparse con todos los que vinieron al Badminton Club el 3 de diciembre, ya que la reunión fue cancelada debido a horarios contradictorios. Si todavía está interesado en Badminton Club, complete el formulario en tinyurl.com/blair-badminton. La información se utilizará para enviar actualizaciones y determinar las fechas de las reuniones del club. ¡Muchas gracias por su interés, Blazers!
CAZADOR: ¡Es la temporada de los blazers! Ven a ver el concierto de la banda mañana en el auditorio a las 7pm. Vea actuaciones de Jazz Band, Jazz Combo, Concert Band, Symphonic Band y Wind Ensemble. La entrada es gratuita, así que vaya al siguiente enlace si desea obtener más información sobre el evento: http://www.mbhsmusic.com
MATT: ¿Está interesado en hacer una excursión al lobby con el club Young Democrats en Annapolis el jueves 16 de enero? Si es así, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección: mb.young.dems@gmail.com o visite a la Sra. Russell en la habitación 164. Esta es una excelente manera de involucrarse cívicamente mientras se divierte en una excursión, ¡así que asegúrese de inscribirse!
CAZADOR: ¡El club de robótica de Blair organizará una competencia de robótica, conocida como Bunnybots, el sábado 14 de diciembre en Blair! 15 equipos de la región de Chesapeake competirán, incluido el propio equipo de Blair. ¡Ven a apoyar a tus compañeros de clase y ve un montón de robots en acción!
MATT: Es la temporada de la generosidad, ¡así que devuelva algo a los blazers de su comunidad! Silver Chips Print está organizando una campaña de juguetes donde podrá donar juguetes nuevos o sin usar a refugios comunitarios. Para donar, deje los juguetes en los contenedores verdes en la oficina principal o en la habitación 165. El último día del viaje es el lunes 16 de diciembre, así que asegúrese de recibir donaciones para entonces. ¡Asegúrate de tener un impacto en tu comunidad y haz una donación a la campaña de juguetes!
CAZADOR: Ahora, veamos cuánto duermen los estudiantes de Blair.
La privación del sueño
CAZADOR: Asegúrese de dormir lo suficiente para poder mejorar su memoria y atención.
MATT: ¡Atención Juniors y Seniors! Eastern Middle School está buscando voluntarios responsables para Outdoor Ed. Si está interesado, vea a la Sra. Sánchez en la habitación 246 durante el almuerzo.
CAZADOR: ¡Hola, Blazers! ¡La Segunda Feria Anual de Salud y Bienestar será el jueves 12 de diciembre durante el almuerzo en el gran gimnasio! ¡Venga y obtenga consejos sobre el estado físico, así como información sobre salud y bienestar de más de 30 proveedores! ¡Tendrán vendedores locales de spas, gimnasios, negocios y MÁS! ¡No quieres perdértelo!
MATT: ¿Quiere ayudar a alegrar la temporada de vacaciones de un huérfano? Luego, consulte la recaudación de fondos de vacaciones de Paper Bridges en Global Giving en: tinyurl.com/paperbridgesfundraiser. Paper Bridges está tratando de enviar cartas y kits científicos a los orfanatos de todo el mundo, así que date prisa y ayúdalos a lograrlo.
CAZADOR: ¿Quieres ir a la universidad? ¿Eres estudiante de segundo año? ¿Desea ayuda para navegar el proceso de solicitud de la universidad? En caso afirmativo, ACES es el programa para usted. ACES proporciona el apoyo necesario para que los estudiantes naveguen con éxito el proceso universitario. Una vez aceptado en el programa, ACES proporciona capacitación académica individual para ayudarlo a crear un plan académico específico para sus necesidades. ACES ofrece talleres orientados al crecimiento académico y personal. El programa ayuda a los estudiantes a identificar becas y completar el proceso de ayuda financiera. Además de eso ACES es GRATIS! ¡No tienes nada que perder! Solicite en el siguiente enlace: http://acesmontgomery.org/apply/ o consulte a la Sra. Burgos para obtener ayuda en la habitación 340.
MATT: Ese es el final del programa de hoy. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y síganos en twitter @BncBlair o en Instagram @ Bnc.infoflow. ¡Recuerda Blazers, cree en tu ELF! ¡Ten un miércoles invernal!
