InfoFlow Episode 5.062 – 12/9/19
–Script in English–
Show Intro
MATT: Good morning, Blazers. Today is Monday, December 9th.
GUY: Now please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
MATT: Welcome to InfoFlow, I’m MATT.
GUY: And I’m GUY. In the news, a teen has developed an ‘armor’ that blocks radiation during cancer treatment which reduces exposure by a whopping 75%!
MATT: All Students interested in summer internships, from the Natural History Museum to the National Zoo, should attend an important informational meeting with the Smithsonian Institutes educational director. The meeting will begin at the start of lunch today in room 345.
GUY: Tis the season blazers! Come watch the Band Concert on Thursday, December 12th in the Auditorium at 7pm. See performances from the Jazz Band, Jazz Combo, Concert Band, Symphonic Band, and Wind Ensemble. Admission is free so go to the link below if you want more information about the event: http://www.mbhsmusic.com
MATT: Neuroscience is a field that makes many discoveries every year, which helps us better understand the human brain and treat patients that suffer from different neurological disorders. Join Neuroscience Club to discover your passion for neuroscience. They are meeting today in room 309. Join them to explore topics like decision-making, dreams, psychiatric disorders, and more. Everyone’s welcome and cookies will be provided.
GUY: Now, let’s take a look at another installment of Alumni Teachers.
Alumni #3
GUY: Blazers! Remember to tune in every other week for more episodes.
MATT: Blair friends network would like five more sophomores to join! Go to room 226 during lunch to sign up. It is a first come first serve basis so make sure to come quick!
GUY: It’s the season of generosity, so give something back to your community blazers! Silver Chips Print is hosting a toy drive where you will be able to donate new or unused toys to community shelters. To donate, drop toys in the green bins in the main office or in room 165. The last day of the drive is Monday, December 16th, so make sure you get donations in by then. Be sure to make an impact in your community and donate to the toy drive!
MATT: During this holiday season, Principal Johnson would like for us to remember our fellow members in and around our community that are suffering from hunger. She has teamed up with S.O.M.E, a local charity that provides many services to the community to combat crisis regarding hunger, clothing, and medical issues. Mrs. Johnson wants YOU to participate by contributing your canned and non-perishable food items in the upcoming weeks to help those who are less fortunate.
GUY: Looking for some warm Blair wear? Hoodies, Long sleeve t- shirts, flannel pants and sweatpants are available at the attendance office.
MATT: That’s the end of today’s show. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements, and follow us on twitter @BncBlair or on Instagram @Bnc.infoflow. Remember Blazers, believe in your elf! Have a Miraculous Monday!
–Guion en Espanol–
Mostrar introducción
MATT: Buenos días, Blazers. Hoy es lunes 9 de diciembre.
HOMBRE: Ahora, por favor, defienda la promesa.
Juramento de lealtad
MATT: Bienvenido a InfoFlow, soy MATT.
CHICO: Y yo soy CHICO. En las noticias, un adolescente ha desarrollado una “armadura” que bloquea la radiación durante el tratamiento del cáncer, lo que reduce la exposición en un 75%.
MATT: Todos los estudiantes interesados en pasantías de verano, desde el Museo de Historia Natural hasta el Zoológico Nacional, deben asistir a una reunión informativa importante con el director educativo del Instituto Smithsonian. La reunión comenzará hoy al comienzo del almuerzo en la sala 345.
TIPO: ¡Es la temporada de blazers! Ven a ver el concierto de la banda el jueves 12 de diciembre en el auditorio a las 7 p.m. Vea actuaciones de Jazz Band, Jazz Combo, Concert Band, Symphonic Band y Wind Ensemble. La entrada es gratuita, así que vaya al siguiente enlace si desea obtener más información sobre el evento: http://www.mbhsmusic.com
MATT: La neurociencia es un campo que hace muchos descubrimientos cada año, lo que nos ayuda a comprender mejor el cerebro humano y tratar a los pacientes que sufren diferentes trastornos neurológicos. Únase al Club de Neurociencia para descubrir su pasión por la neurociencia. Se reunirán hoy en la sala 309. Únase a ellos para explorar temas como la toma de decisiones, los sueños, los trastornos psiquiátricos y más. Todos serán bienvenidos y se proporcionarán cookies.
HOMBRE: Ahora, echemos un vistazo a otra entrega de Alumni Teachers.
Alumni # 3
HOMBRE: Blazers! Recuerde sintonizar cada dos semanas para ver más episodios.
MATT: ¡La red de amigos de Blair desea que se unan otros cinco estudiantes de segundo año! Vaya a la habitación 226 durante el almuerzo para inscribirse. Es un orden de llegada, ¡así que asegúrese de venir rápido!
HOMBRE: Es la temporada de la generosidad, ¡así que devuélveles algo a los blazers de tu comunidad! Silver Chips Print está organizando una campaña de juguetes donde podrá donar juguetes nuevos o sin usar a refugios comunitarios. Para donar, deje los juguetes en los contenedores verdes en la oficina principal o en la habitación 165. El último día del viaje es el lunes 16 de diciembre, así que asegúrese de recibir donaciones para entonces. ¡Asegúrate de tener un impacto en tu comunidad y haz una donación a la campaña de juguetes!
MATT: Durante esta temporada de vacaciones, el Director Johnson quisiera que recordemos a nuestros compañeros en y alrededor de nuestra comunidad que sufren hambre. Se ha asociado con S.O.M.E, una organización benéfica local que brinda muchos servicios a la comunidad para combatir las crisis relacionadas con el hambre, la ropa y los problemas médicos. La Sra. Johnson quiere que USTED participe aportando sus alimentos enlatados y no perecederos en las próximas semanas para ayudar a los menos afortunados.
HOMBRE: ¿Buscas ropa de Blair cálida? Sudaderas con capucha, camisetas de manga larga, pantalones de franela y pantalones deportivos están disponibles en la oficina de asistencia.
MATT: Ese es el final del programa de hoy. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y síganos en twitter @BncBlair o en Instagram @ Bnc.infoflow. ¡Recuerda Blazers, cree en tu elfo! ¡Que tengan un lunes milagroso!
