InfoFlow Episode 5.027 – 10/17/19
–Script in English–
Show Intro
GUY: Good morning, Blazers. Today is Thursday, October 17th.
KANAYO: Now please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
GUY: Welcome to InfoFlow, I’m GUY.
KANAYO: And I’m KANAYO. In the news, Simone Biles breaks the record for most world medals won by any gymnast. What a HALLOW-QUEEN!
GUY: Attention all students interested in playing Varsity or JV Softball. There will be an informational meeting today at 11:30 in room 227. Please be on time and spread the word. See Mr. Hoelman in room 116 if you cannot go to the meeting.
KANAYO: Now, let’s hear about AP Art History.
AP Art History
KANAYO: Make sure to talk to your counselor if you want to take this class next year, Blazers.
GUY: Come to the Women in STEM Seminar on Thursday October 24th from 2:30 pm to 5 pm in the Blair auditorium. Food will be provided and the first 50 participants will get free merch! Hear from female professionals who work for NASA, the Marine Corp, the Army Research laboratory and more as they speak about their experiences and journeys. Bring your friends and don’t miss it!
KANAYO: Do you believe in the importance of female empowerment? If you’d like to discuss and engage in conversations about women’s issues go to GirlUp’s next meeting, which they hold every Thursday at 3:30pm in room 164. There will be snacks and all genders are welcome!
GUY: Don’t be a JERK-O-LANTURN and help support Breast Cancer Awareness by wearing pink tomorrow! If you don’t own any pink, there will be wristbands, tattoos, magnets, and lanyards at the attendance office.
KANAYO: Now, let’s see what our fellow blazers have to say about one lunch.
One Lunch
KANAYO: Thanks for sharing your thoughts blazers!
GUY: Seniors! Cap and gown order forms are available outside of the attendance office. Please avoid the rush and turn yours in now. The deadline is December 13th. You may pay online, but please remember to turn in your color choice, height, and weight. IF you would like to pay in person, please see Mrs. Fus as soon as possible.
KANAYO: Come to room 328 today during lunch to the CodeGirls meeting. Learn more about interesting topics, like recursion, to prepare for the American Computer Science League. Email mbhscodegirls@gmail.com if you have any questions.
GUY: Are you interested in taking college classes while your still in high school? If so come to the Career Center during lunch tomorrow to find out what Dual Enrollment is and how to participate. There will be two, thirty minute sessions starting at 11am and 11:30am. The hope to see you there.
KANAYO: Do you need guidance for your AP Courses? Well Blair’s Minority Scholars Program is starting their AP Cafe today during lunch in room 254. There are teachers and MSP officers to help you guys if you need it! The AP Cafe will be open every Tuesday and Thursday.
GUY: That’s the end of today’s show. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements, and follow us on twitter @BncBlair or on Instagram @Bnc.infoflow. Have a Tricky Thursday. Best witches blazers.
–Guion en Espanol–
Mostrar introducción
HOMBRE: Buenos días, Blazers. Hoy es jueves 17 de octubre.
KANAYO: Ahora por favor defiende la promesa.
Juramento de lealtad
CHICO: Bienvenido a InfoFlow, soy CHICO.
KANAYO: Y yo soy KANAYO. En las noticias, Simone Biles rompe el récord de la mayoría de las medallas mundiales ganadas por cualquier gimnasta. ¡Qué HALLOW-QUEEN!
HOMBRE: Atención a todos los estudiantes interesados en jugar Varsity o JV Softball. Habrá una reunión informativa hoy a las 11:30 en la sala 227. Por favor llegue a tiempo y corra la voz. Vea al Sr. Hoelman en la sala 116 si no puede ir a la reunión.
KANAYO: Ahora, escuchemos sobre AP Art History.
Historia del arte AP
KANAYO: Asegúrate de hablar con tu consejero si quieres tomar esta clase el próximo año, Blazers.
HOMBRE: Venga al Seminario de Mujeres en STEM el jueves 24 de octubre de 2:30 p.m. a 5 p.m.en el auditorio Blair. ¡Se proporcionará comida y los primeros 50 participantes recibirán merch gratis! Escuche a las profesionales que trabajan para la NASA, la Marine Corp, el laboratorio de Investigación del Ejército y más mientras hablan sobre sus experiencias y viajes. ¡Trae a tus amigos y no te lo pierdas!
KANAYO: ¿Crees en la importancia del empoderamiento femenino? Si desea debatir y participar en conversaciones sobre temas de mujeres, vaya a la próxima reunión de GirlUp, que tienen lugar todos los jueves a las 3:30 pm en la sala 164. ¡Habrá refrigerios y todos los géneros son bienvenidos!
HOMBRE: ¡No seas un JERK-O-LANTURN y ayuda a apoyar la Conciencia del Cáncer de Mama vistiendo rosa mañana! Si no tienes rosa, habrá pulseras, tatuajes, imanes y cordones en la oficina de asistencia.
KANAYO: Ahora, veamos qué dicen nuestros compañeros blazers sobre un almuerzo.
Un almuerzo
KANAYO: ¡Gracias por compartir tus pensamientos, blazers!
HOMBRE: Mayores! Los formularios de pedido de toga y birrete están disponibles fuera de la oficina de asistencia. Evite las prisas y entregue la suya ahora. La fecha límite es el 13 de diciembre. Puede pagar en línea, pero recuerde entregar su elección de color, altura y peso. SI desea pagar en persona, consulte a la Sra. Fus lo antes posible.
KANAYO: Ven a la sala 328 hoy durante el almuerzo a la reunión de CodeGirls. Obtenga más información sobre temas interesantes, como la recursividad, para prepararse para la American Computer Science League. Envíe un correo electrónico a mbhscodegirls@gmail.com si tiene alguna pregunta.
HOMBRE: ¿Estás interesado en tomar clases en la universidad mientras aún estás en la escuela secundaria? Si es así, venga al Centro de Carreras durante el almuerzo de mañana para averiguar qué es la Inscripción Dual y cómo participar. Habrá dos sesiones de treinta minutos a partir de las 11 a.m. y las 11:30 a.m. La esperanza de verte allí.
KANAYO: ¿Necesita orientación para sus cursos AP? El Programa de Becarios Minoritarios de Well Blair comenzará hoy su AP Café durante el almuerzo en la sala 254. ¡Hay maestros y oficiales de MSP para ayudarlos si lo necesitan! El AP Cafe estará abierto todos los martes y jueves.
HOMBRE: Ese es el final del programa de hoy. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y síganos en twitter @BncBlair o en Instagram @ Bnc.infoflow. Ten un jueves complicado. Las mejores brujas blazers.
