InfoFlow Episode 4.087 – 1/29/19

Welcome to second semester, Blazers!

–Script in English–

Show Intro

MACKENZIE: Good morning. Today is Tuesday, January 29th.

PAULETTE: Hope you enjoyed your day off yesterday, Blazers!

MACKENZIE: Now please stand for the pledge.

Pledge of Allegiance

PAULETTE: Welcome to Infoflow I’m PAULETTE.

MACKENZIE: And I’m MACKENZIE. In the news,

PAULETTE: Blast off with the auditions for Blair’s spring musical, Return to the Forbidden Planet! Vintage rock music, a spaceship and space-monster, a dancing robot–this show’s got everything! Sign up outside Room 16 for an audition time and to pick up a contract and sheet music. You will also need to learn a short dance routine–details on the callboard. Want to audition for the pit band? Talk to Mr. Oldham in Room 14. Auditions are January 29 and 30–see you there!

MACKENZIE: Would you like to help your classmates with their homework while earning SSL hours? BLISS Online Tutoring is looking for new tutors for the second semester! If you are a junior or senior in good standing, sign up to be a tutor at tinyurl.com/BLISS18.

PAULETTE: A fundraiser for the Junior Class will be taking place on January 29th at the Chipotle in Woodmoor. Between 5 and 9pm all purchases made if you inform the cashier that you are from Blair, will have a percentage of what you pay donated to the Junior Class.

MACKENZIE: Now let’s go over to Catherine with weather.

Weather

MACKENZIE: Thanks Catherine!

PAULETTE: Hey Blazers! The season of love is approaching! Yes, Valentine’s Day is right around the corner! Are you interested in sending a friend something meaningful this upcoming Valentine’s Day? This is your time to shine! Key Club is holding its annual Valentine’s Candy Gram starting Monday, February 4th to Wednesday, February 13th. The event will be held during both lunches on Blair Boulevard. Candy grams will be sold starting for 2 dollars each. Each bag is filled with candy, a lovely rose, and a mini gift box! All proceeds will go to making sandwiches for those in homeless shelters. Go and support Key Club and those less fortunate this Valentine’s season.

MACKENZIE: Now let’s go to World News with Jordan.

World News

MACKENZIE: Thanks Jordan!

PAULETTE: Join the bible fellowship club, they meet every Wednesday after school in room 7 and they invite everyone to come. They have good discussions, watch movies and discuss interesting dynamics.

MACKENZIE: That’s all for today’s show! Check out our website, bnconline.net, to submit announcements, and follow us on twitter @BncBlair and on Instagram @Bnc.infoflow. Have a terrific Tuesday, blazers!

–Guión en Español–

Mostrar introducción

MACKENZIE: Buenos días. Hoy es martes, 29 de enero.

PAULETTE: ¡Espero que hayas disfrutado tu día libre ayer, Blazers!

MACKENZIE: Ahora porfavor parecen para la promesa de lealtad.

Promesa de lealtad

PAULETTE: Bienvenido a Infoflow Soy PAULETTE.

MACKENZIE: Y yo soy MACKENZIE. En las noticias,

PAULETTE: ¡Despega con las audiciones para el musical de primavera de Blair, Return to the Forbidden Planet! Música rock vintage, una nave espacial y un monstruo espacial, un robot danzante: ¡este espectáculo lo tiene todo! Regístrese fuera de la sala 16 para un tiempo de audición y para recoger un contrato y una partitura. También necesitarás aprender una breve rutina de baile: detalles en el callboard. ¿Quieres hacer una audición para la banda de pit? Hable con el Sr. Oldham en la sala 14. Las audiciones son el 29 y 30 de enero. ¡Nos vemos allí!

MACKENZIE: ¿Te gustaría ayudar a tus compañeros de clase con sus tareas mientras obtienen horas de SSL? BLISS Online Tutoring está buscando nuevos tutores para el segundo semestre! Si usted es un estudiante junior o senior con buena reputación, regístrese para ser tutor en tinyurl.com/BLISS18.

PAULETTE: El 29 de enero se llevará a cabo una recaudación de fondos para la Clase Junior en el Chipotle en Woodmoor. Entre las 5 y las 9 pm, todas las compras realizadas si informas al cajero que eres de Blair, tendrán un porcentaje de lo que pagas donado a la Clase Junior.

MACKENZIE: Ahora vamos con Catherine con el clima.

Clima

MACKENZIE: ¡Gracias Catherine!

PAULETTE: ¡Hey Blazers! ¡Se acerca la temporada del amor! Sí, ¡el día de San Valentín está a la vuelta de la esquina! ¿Está interesado en enviarle algo significativo a un amigo este próximo Día de San Valentín? ¡Este es tu momento de brillar! Key Club llevará a cabo su Candy Gram anual de San Valentín a partir del lunes 4 de febrero hasta el miércoles 13 de febrero. El evento se llevará a cabo durante ambos almuerzos en Blair Boulevard. Dulces gramos se venderán a partir de 2 dólares cada uno. Cada bolsa está llena de dulces, una rosa preciosa y una mini caja de regalo. Todas las ganancias se destinarán a hacer sándwiches para los que están en refugios para personas sin hogar. Ve y apoya a Key Club y a los menos afortunados de esta temporada de San Valentín.

MACKENZIE: Ahora vamos a World News con Jordan.

Noticias del mundo

MACKENZIE: ¡Gracias Jordan!

PAULETTE: Únase al club de compañerismo bíblico, se reúnen todos los miércoles después de la escuela en el salón 7 e invitan a todos a venir. Tienen buenas discusiones, miran películas y discuten dinámicas interesantes.

MACKENZIE: ¡Eso es todo para el show de hoy! Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y síganos en twitter @BncBlair y en Instagram @ Bnc.infoflow. ¡Que tengan un excelente martes, blazers!