InfoFlow Episode 4.016 – 10/2/18

–Script in English–
Show Intro
ISABELLA: Good Morning Blazers! Today is Tuesday, October 2nd so park your brooms at the door and get excited for the spooky season ahead.
CAROLINE: Today is National Custodial Worker Day. So, if you see one of those amazing people who clean up after you, make sure to thank them! Now, please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
ISABELLA: Welcome to Infoflow, my name is ISABELLA.
CAROLINE: And I’m CAROLINE.
ISABELLA: Blood Drive is near! The Blood Drive is a charitable event held by the SGA that encourages students to donate blood. This year’s event will take place on October 11th in the small gym. You must be 16 or older to donate. Approval slips and information about the Blood Drive will be available until October 4th at Blair Boulevard during both lunches. Deadline for forms are October 5th.
Remember you’re someone’s type! GO and DONATE!
CAROLINE: I don’t wanna spamish you with news but, do you want to practice your spanish and help others learn english? DO you want to meet new people? Then go check out the Spanish/English Language Exchange Club in room 163 from 2:45-3:45 every Tuesday.
ISABELLA: Blair Climbing Club is hosting an info meeting on Tuesday, October 2nd in portable 3, after ninth period. All levels of experience welcome. Contact Mrs. Contreras for more information.
CAROLINE: Are you a youth? Are you interested in government? Then you should join Youth and Government! Youth and Government is a nonpartisan club where you learn about and discuss different parts of government and simulate various state government roles on their weekend getaway to Annapolis! Their first informational meeting is this Wednesday, October 3rd, during both lunch periods in room 251! Be there or be square!
ISABELLA: Do you love chemistry? Are you interested in competing on a chemistry team? If so, come to the interest meeting for Chemathon on Wednesday, October 3rd after school in room 329. Remember, a hug without u is just mercury. 😉
CAROLINE: Are you a girl interested in learning to code? Join Code Girls, where you can learn computer programming in a fun and friendly environment. Code Girls will meet every Thursday in room 328 from 3:30 to 4:30 starting this week. They can’t wait to see you there!
ISABELLA: Blazers do you want to participate in student led workshops, or go on field trips throughout the school year? If you said yes go to their Interest meeting on October the 4th! They will talk about you! About your identity and it is for you to see other students point of views on any topic! Again, it’s on October the 4th after school in room 138!
CAROLINE: If you’re interested in either Bollywood Fusion or Persian dance styles, go to the South Asian Dance Fusion club. Starting this week on October 3rd, they will be meeting every Wednesday after ninth in room 157. All skill levels are welcome!
ISABELLA: Now, let’s hear about what freshman and seniors thought about the first week of school.
Freshman v. Seniors
CAROLINE: Feels good to know that was our last first week of school!
ISABELLA: Playset Theater is in search of ideas and scriptwriters for a short children’s play! If you have ideas or are interested in writing a fun twist on a fairytale, email playsettheatre@gmail.com for more info.
CAROLINE: That’s it for today’s show! Check out our website, bnconline.net, to submit announcements, and follow us on twitter @BncBlair and on Instagram @Bnc.InfoFlow. Have a tremendous Tuesday. Best Witches, Blazers!

–Guión en Español–
Mostrar introducción
ISABELLA: ¡Buenos días, Blazers! Hoy es martes 2 de octubre, entonces aparquen sus escobas en la puerta y estén emocionados por la espeluznante temporada que se avecina.
CAROLINE: Hoy es el Día Nacional del Trabajador Custodial. Entonces, si ves a una de esas personas increíbles que limpian después de ti, ¡asegúrate de agradecerles! Ahora, por favor levantensen para el juramento de lealtad
Juramento de lealtad
ISABELLA: Bienvenido a Infoflow, mi nombre es ISABELLA.
CAROLINE: Y yo soy CAROLINE.
ISABELLA: ¡El Blood Drive está cerca! El Blood Drive es un evento benéfico celebrado por la SGA que anima a los estudiantes a donar sangre. El evento de este año tendrá lugar el 11 de octubre en el pequeño gimnasio. Debe tener 16 años o más para donar. Los boletines de aprobación e información sobre el Blood Drive estarán disponibles hasta el 4 de octubre en Blair Boulevard durante ambos almuerzos. La fecha límite para los formularios es el 5 de octubre.
¡Recuerda que eres del tipo de alguien! ¡VAYA Y DONE!
CAROLINE: No quiero enviarte spam con noticias pero, ¿quieres practicar tu español y ayudar a otros a aprender inglés? ¿Quieres conocer gente nueva? Luego visite el Club de Intercambio de Español / Inglés en la sala 163 de 2: 45-3: 45 todos los martes.
ISABELLA: Blair Climbing Club está organizando una reunión de información el martes 2 de octubre en el portátil 3, después del noveno período. Todos los niveles de experiencia son bienvenidos. Contacte a la Sra. Contreras para más información.
CAROLINE: ¿Eres joven? ¿Estás interesado en el gobierno? ¡Entonces deberías unirte a Juventud y Gobierno! ¡Juventud y Gobierno es un club no partidista donde aprendes y discutes diferentes partes del gobierno y simulas varios roles del gobierno estatal en su escapada de fin de semana a Annapolis! ¡Su primera reunión informativa es este miércoles, 3 de octubre, durante los dos períodos de almuerzo en la sala 251! ¡Estar allí o ser cuadrado!
ISABELLA: ¿Te encanta la química? ¿Estás interesado en competir en un equipo de química? Si es así, venga a la reunión de interés para Chemathon el miércoles, 3 de octubre después de la escuela en la habitación 329. Recuerde, un abrazo sin usted solo es mercurio. 😉
CAROLINE: ¿Eres una chica interesada en aprender a codificar? Únase a Code Girls, donde puede aprender programación de computadoras en un ambiente divertido y amigable. Code Girls se reunirá todos los jueves en la sala 328 de 3:30 a 4:30 a partir de esta semana. ¡No pueden esperar para verte allí!
ISABELLA: Blazers ¿desea participar en talleres dirigidos por estudiantes o ir de excursión durante el año escolar? ¡Si dijiste sí, ve a su reunión de interés el 4 de octubre! ¡Hablarán de ti! Acerca de su identidad y es para usted ver puntos de vista de otros estudiantes sobre cualquier tema! De nuevo, ¡es el 4 de octubre después de la escuela en la habitación 138!
CAROLINE: Si te interesan los estilos de baile Bollywood Fusion o Persian, ve al club South Asian Dance Fusion. A partir de esta semana, el 3 de octubre, se reunirán todos los miércoles después del noveno en el salón 157. ¡Todos los niveles de habilidad son bienvenidos!
ISABELLA: Ahora, escuchemos sobre lo que pensaban los freshmen y saeniors de la primera semana de clases.
Freshman v. Seniors
CAROLINE: ¡Se siente bien saber que fue nuestra última primera semana de clases!
ISABELLA: ¡Playset Theatre está en busca de ideas y guionistas para un juego corto para niños! Si tiene ideas o está interesado en escribir un giro divertido sobre un cuento de hadas, envíe un correo electrónico a playettheatre@gmail.com para obtener más información.
CAROLINE: ¡Eso es todo por el espectáculo de hoy! Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios, y síganos en twitter @BncBlair y en Instagram @ Bnc.InfoFlow. Que tengas un tremendo martes. Las mejores deseos, Blazers!