InfoFlow Episode 3.142 – 5/1/18

–Script in English–
Show Intro
KENIA: Good morning Blazers. Today is Tuesday, May 1st.
SODA: Now, please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
KENIA: Welcome to Infoflow, my name is KENIA.
SODA: And I’m SODA. In the news at the White House Correspondents Dinner, Michelle Wolf’s controversial speech which involved roasting President Trump has been receiving major backlash from Trump, his administration, and multiple Trump allies.
KENIA: Attention all students looking for summer volunteer opportunities! You should consider applying to be a mentor with Branch Out!, a non-profit organization that aims to promote science, technology engineering, art, and mathematics education among underprivileged youth throughout the DC metropolitan area. It’s a great way to work with kids and gain leadership and teaching experience, all while earning ssl hours! More information can be found at www.velbranchout.org.
SODA: Planning a promposal? We love them too, but they need to be planned so stairs or hallways are not blocked and no one slips on rose petals. See Ms. Fus to plan your perfect promposal.
KENIA: Blazers don’t forget to buy your yearbooks! Pick up an order form today outside of room 241. Order now before they run out! Order forms can be turned into Ms. Fuss.
SODA: Juniors and Seniors: Prom tickets are on sale at the attendance office from today through May 11. Tickets are $60.00 each. If you are bringing a guest, please pick up a guest form outside of the attendance office. Please bring the guest form with you when you come to purchase tickets. All obligations must be paid.
KENIA: Hey Blazer students and staff… It’s that time of year again… the official spring plant sale is here! Come shop during both lunches in the greenhouse, located right by Room 210. Plants are available for sale this Wednesday, Thursday, and Friday. Plants make an amazing mother’s day, graduation, birthday, and i-just-need-to-celebrate-me gift!
SODA: Hey Blazers! The Spring blood drive is Thursday, May 3rd in the small gym and you’re somebody’s type! Remember to bring an ID with your birthday or your school ID, eat and drink plenty of water. If you forget your appointment time, swing by the SGA Office in room 161 and times will be listed outside. We hope to see you there.
KENIA: Now, let’s hear from Catherine with the weather.
Weather
SODA: Now, let’s take a look at how the Softball season has been going this year!
Softball
KENIA: And that’s all we have for you today, Blazers. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements and remember to post all of your creative content to hashtag BlairSilverStream on Instagram or Twitter. Have a great Tuesday, Blazers. Stay tuned for silverstream!

–Guión en Español–
Mostrar introducción
KENIA: Buenos días Blazers. Hoy es martes, 1 de mayo.
SODA: Ahora, por favor juramento de lealtad.
Juramento de lealtad
KENIA: Bienvenido a Infoflow, mi nombre es KENIA.
SODA: Y yo soy SODA. En las noticias de la Cena de Corresponsales de la Casa Blanca, el controvertido discurso de Michelle Wolf que involucró al presidente Trump ha sido criticado por Trump, su administración y múltiples aliados de Trump.
KENIA: ¡Atención a todos los estudiantes que buscan oportunidades de voluntariado durante el verano! Debería considerar postularse como mentor de Branch Out !, una organización sin fines de lucro que tiene como objetivo promover la ciencia, la ingeniería tecnológica, el arte y la educación matemática entre los jóvenes desfavorecidos de todo el área metropolitana de DC. Es una gran manera de trabajar con niños y obtener experiencia de liderazgo y docencia, ¡todo mientras ganas horas ssl! Se puede encontrar más información en www.velbranchout.org.
SODA: ¿Planeando una promoción? También los amamos, pero deben planificarse para que las escaleras o los pasillos no estén bloqueados y nadie se ponga pétalos de rosa. Vea a Sra.Fus para planear su presentación perfecta.
KENIA: ¡Los Blazers no se olvidan de comprar sus anuarios! Recoja un formulario de pedido hoy fuera de la habitación 241. ¡Ordene ahora antes de que se agoten! Los formularios de pedido pueden convertirse en Sra.Fuss.
SODA: Juniors y Seniors: los boletos de graduación están a la venta en la oficina de asistencia desde hoy hasta el 11 de mayo. Los boletos cuestan $ 60.00 cada uno. Si va a traer un invitado, levante un formulario de invitado fuera de la oficina de asistencia. Lleve el formulario de invitado cuando venga a comprar boletos. Todas las obligaciones deben ser pagadas.
KENIA: Hola estudiantes y personal de Blazer … Es esa época del año otra vez … ¡la venta oficial de la planta de primavera ya llegó! Venga de compras durante los dos almuerzos en el invernadero, ubicado justo al lado de la Habitación 210. Las plantas están disponibles para la venta este miércoles, jueves y viernes. Las plantas hacen un increíble día de la madre, graduación, cumpleaños, ¡y solo-necesito-celebrarme!
SODA: ¡Hola, Blazers! ¡La colecta de sangre de Spring es el jueves 3 de mayo en el gimnasio pequeño y eres del tipo de alguien! Recuerde traer una identificación con su fecha de nacimiento o la identificación de su escuela, comer y beber mucha agua. Si olvida la hora de su cita, acérquese a SGA Office en la habitación 161 y las horas se enumerarán en el exterior. Esperamos verte ahí.
KENIA: Ahora, escuchemos a Catherine con el clima.
Clima
SODA: ¡Ahora, veamos cómo ha ido la temporada de Softbol este año!
Sofbol
KENIA: Y eso es todo lo que tenemos para ustedes hoy, Blazers. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y recuerde publicar todo su contenido creativo en el hashtag BlairSilverStream en Instagram o Twitter. Que tengan un buen martes, Blazers. Estén atentos para Silverstream!