InfoFlow Episode 3.130 -4/13/18
–Script in English–
Show Intro
CATHERINE: Hello Blazers. Today is Friday, April 13th!
SEBASTIEN: Friday the 13th?! Spooky. Now, please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
SEBASTIEN: Welcome to Infoflow, my name is SEBASTIEN.
CATHERINE: And I’m CATHERINE. Today’s weather will be partly cloudy with highs of 81 and lows of 60. Spring is here! And in the news, Speaker of the house, Paul Ryan has announced that he will retire for family reasons.
SEBASTIEN: Do you want to participate in the Spring pep rally games? If so, you can sign up using a google form that can be found on SGA’s twitter account @Blair_SGA. The form will also be sent out to your school email address.
CATHERINE: Hey Seniors! Need some senior wear to show off that Blazer Class of 2018 pride before the year ends? Go to https://blairseniorapparel2018.itemorder.com/sale to order some senior wear now. Invite your friends to get some wear too so we can meet the 12 person minimum for each order. Deadline to order is on Wednesday, April 25th so don’t miss out!
SEBASTIEN: Want to donate blood? There’s a blood drive is coming up on May 3rd. To sign up, go to the SGA office or sign up on Blair BLVD during 5th and 6th lunch. You must be 16 years old and get your parents signature.
CATHERINE: Prom tickets will be on sale from April 30 through May 11 during lunch at the attendance office. Tickets are $60.00. If you are planning on bringing a guest, please pick up a guest form outside of the the attendance office. Remember, All obligations must be cleared.
SEBASTIEN: And speaking of Prom…Seniors! Ballots for prom king and queen are now available outside of the attendance office. The first 10 completed ballots will be accepted. The deadline is May 1.
CATHERINE: Sophomores, do you want to make change in your school and be involved within Montgomery Blair High School? Then join Sophomore Class council! Forms are outside of the SGA office as well as room 251! Forms are due on the 20th!
SEBASTIEN: Green Club is collecting donations for the World Wide Life Fund outside the SAC from April 16th- 20th. Please donate and come support Earth day. Help save animals!! Hope you donate!!
CATHERINE: Hey Blazers, let’s hear from Layla and Wilbur from SGA to hear about upcoming events here at Blair.
SGA Spot
SEBASTIEN: Us InfoFlow hosts are so flawless and effortlessly cool, it’s hard to believe we ever even make mistakes. But we do! Let’s check out this InfoFlow blooper reel.
Bloopers
CATHERINE: And that’s all we have for you today, Blazers. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements and remember to post all of your creative content to hashtag BlairSilverStream on Instagram or Twitter. Happy Friday, Blazers. Stay tuned for silverstream!
–Guión en Español–
Mostrar introducción
CATHERINE: Hola Blazers. ¡Hoy es viernes 13 de abril!
SEBASTIEN: ¡¿Viernes 13 ?! Escalofriante. Ahora, por favor levántense para el juramento de lealtad.
Juramento de lealtad
SEBASTIEN: Bienvenido a Infoflow, mi nombre es SEBASTIEN.
CATHERINE: Y yo soy CATHERINE. El clima de hoy estará parcialmente nublado con máximas de 81 y bajas de 60. ¡Ya llegó la primavera! Y en las noticias, el presidente de la casa, Paul Ryan, ha anunciado que se retirará por razones familiares.
SEBASTIEN: ¿Quieres participar en los juegos del Pep Rally de Primavera? Si es así, puede registrarse utilizando un formulario de Google que se puede encontrar en la cuenta de Twitter de SGA @Blair_SGA. El formulario también se enviará a la dirección de correo electrónico de su escuela.
CATHERINE: ¡Hola, Seniors! ¿Necesita un poco de ropa para seniors para presumir ese orgullo de la Clase Blazer de 2018 antes de que termine el año? Vaya a https://blairseniorapparel2018.itemorder.com/sale para pedir algo de ropa para personas mayores ahora. Invita a tus amigos a ponerse algo de ropa para que podamos cumplir con el mínimo de 12 personas para cada pedido. La fecha límite para realizar el pedido es el miércoles, 25 de abril, ¡así que no se lo pierda!
SEBASTIEN: ¿Quieres donar sangre? El 3 de mayo habrá un impulso de sangre. Para inscribirse, vaya a la oficina de SGA o regístrese en Blair BLVD durante el 5º y 6º almuerzo. Debes tener 16 años y obtener la firma de tus padres.
CATHERINE: Las entradas de graduación estarán a la venta desde el 30 de abril hasta el 11 de mayo durante el almuerzo en la oficina de asistencia. Los boletos cuestan $ 60.00. Si está planeando traer un invitado, por favor recoja un formulario de invitado fuera de la oficina de asistencia. Recuerde, todas las obligaciones deben ser eliminadas.
SEBASTIEN: Y hablando de Prom … ¡Seniors! Las boletas para el rey y la reina del baile de graduación ahora están disponibles fuera de la oficina de asistencia. Se aceptarán las primeras 10 boletas completas. La fecha límite es el 1 de mayo.
CATHERINE: Estudiantes de segundo año, ¿quieren hacer cambios en su escuela y participar en Montgomery Blair High School? ¡Entonces únase al Consejo de la Clase de Sophomore! ¡Los formularios están fuera de la oficina de SGA así como en la sala 251! ¡Las formas se reciben el día 20!
SEBASTIEN: El Club Verde está recolectando donaciones para el Fondo World Wide Life fuera del SAC del 16 al 20 de abril. Por favor, done y venga a apoyar el día de la Tierra. ¡Ayuda a salvar animales! Espero que donar !!
CATHERINE: Hola Blazers, escuchemos de Layla y Wilbur de SGA para escuchar sobre los próximos eventos aquí en Blair.
Punto SGA
SEBASTIEN: Los anfitriones de InfoFlow son tan impecables y fáciles de usar, que es difícil creer que alguna vez hayamos cometido errores. ¡Pero lo hacemos! Echemos un vistazo a este carrete inflador de InfoFlow.
Bloopers
CATHERINE: Y eso es todo lo que tenemos para ti hoy, Blazers. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y recuerde publicar todo su contenido creativo en el hashtag BlairSilverStream en Instagram o Twitter. Feliz viernes, Blazers. Estén atentos para Silverstream!