InfoFlow Episode 3.111 – 3/7/18

–Script in English–
Show Intro
KENIA: Hello Blazers. Today is Wednesday, March 7th!
SODA: Now, please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
SODA: Welcome to Infoflow, my name is SODA.
KENIA: And I’m KENIA. In the news a message in a bottle that is over 132 years old was found on a beach in Western Australia. It’s the oldest message in a bottle to date.
SODA: Hey Blazers, have you ever been interested in robot racing? Have you ever wanted to participate in robot racing here at school? If so, here’s your chance. Our very own Media Center will be hosting Sphero Racing tomorrow, March 8th. Practice runs will take place during 5th and 6th lunch, and the competition will begin at 2:30. The teams will be in pairs of two, so come with your partner in crime. The race will be filled with twists, turns, and tunnels. Don’t miss your chance! They hope to see you there!
KENIA: The Jewish Culture Club is holding a toiletry drive until March 23. Don’t JEW-WISH you could participate? Well, you can! You can drop shampoo, conditioner, toothbrushes, and other toiletries into the boxes in the media center or in room 164. All donations are appreciated!
SODA: Envirothon teams will meet starting on Thursday the 8th in room 325 after 9th period. Teams will be formed, and they will prepare for 2018 Envirothon competition. See Mr. Tran Pham if you have any questions in room 325 or 319.
KENIA: Listen up, Blazers. The Creative Club has postponed last week’s Open Mic to this Friday during 5th period in the auditorium! Everybody is welcome, so bring your friends!
SODA: Key Club is hosting a Student Basketball Tournament on April 12th! Sign up on Blair Blvd during both lunches to participate!
KENIA: Calling all seniors, you have a month left to get all your SSL hours in for graduation! The deadline is April 6th,so if you need any help to complete hours please see Ms.Sanchez in room 246.
SODA: Hey Blazers! Want to experience a night full of dancing, singing, club performances, and free food? Come out to international night on Friday, March 16th 6:00-8:30 P.M. It’ll be a great way to experience all the different cultures at Blair so don’t miss out!
KENIA: Calling all Juniors! Outdoor Education Counselors are needed in the month of April. There will be an information meeting on Friday, March 16th in room 246 for any Junior interested in earning SSL hours at Outdoor Ed.
SODA: Don’t forget to buy the Pennies for Patients shirts by today. They are $16 and are shipped directly to your home. Pennies for patients ends Friday but there are still activities going on on Blair Boulevard.
KENIA: Now let’s hear from Arshiya about her article about a controversial Super Bowl Advertisement that will be in the upcoming Silver Chips cycle.
Chip Week
SODA: Thanks, Arshiya. Now let’s take a look at this Poms promo.
Poms
KENIA: And that’s all we have for you today, Blazers. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements and remember to post all of your creative content to hashtag BlairSilverStream on Instagram or Twitter. Have a wonderful Wednesday, Blazers. (maybe stay tuned for silverstream?)

–Guión en Español–
Mostrar introducción
KENIA: Hola Blazers. ¡Hoy es miércoles, 7 de marzo!
SODA: Ahora, por favor levántense para el juramento de lealtad
Juramento de lealtad
SODA: Bienvenido a Infoflow, mi nombre es SODA.
KENIA: Y yo soy KENIA. En las noticias, un mensaje en una botella que tiene más de 132 años fue encontrado en una playa en el oeste de Australia. Es el mensaje más antiguo en una botella hasta la fecha.
SODA: Hola Blazers, ¿alguna vez te han interesado las carreras de robots? ¿Alguna vez has querido participar en carreras de robots aquí en la escuela? Si es así, esta es tu oportunidad. Nuestro propio Media Center será el anfitrión de Sphero Racing mañana, 8 de marzo. Los entrenamientos se llevarán a cabo durante el 5º y 6º almuerzo, y la competencia comenzará a las 2:30. Los equipos estarán en pares de dos, así que ven con tu compañero al crimen. La carrera estará llena de giros, curvas y túneles. ¡No pierdas tu oportunidad! ¡Ellos esperan verte allí!
KENIA: El Club de Cultura Judía está llevando a cabo una campaña de aseo hasta el 23 de marzo. ¿No quieres participar? ¡Bien tu puedes! Puede colocar champú, acondicionador, cepillos de dientes y otros artículos de tocador en las cajas del centro de medios o en la habitación 164. ¡Se agradecen todas las donaciones!
SODA: los equipos de Envirothon se reunirán a partir del jueves 8 en la sala 325 después del noveno período. Se formarán equipos y se prepararán para la competencia Envirothon de 2018. Vea al Sr. Tran Pham si tiene alguna pregunta en la habitación 325 o 319.
KENIA: Escuchen, Blazers. ¡El Club Creativo ha pospuesto el Open Mic de la semana pasada a este viernes durante el 5to período en el auditorio! Todos son bienvenidos, ¡así que traigan a sus amigos!
SODA: ¡Key Club está organizando un Torneo de Baloncesto Estudiantil el 12 de abril! Regístrese en Blair Blvd durante ambos almuerzos para participar!
KENIA: ¡Llamando a todas las personas mayores, te queda un mes para obtener todas tus horas SSL para la graduación! La fecha límite es el 6 de abril, así que si necesita ayuda para completar el horario, consulte a la Sra. Sánchez en la sala 246.
SODA: ¡Hola, Blazers! ¿Quieres experimentar una noche llena de baile, canto, actuaciones en clubes y comida gratis? Salir a la noche internacional el viernes 16 de marzo de 6:00 a 8:30 p.m. ¡Será una excelente manera de experimentar todas las diferentes culturas en Blair, así que no se lo pierda!
KENIA: ¡Llamando a todos los Juniors! Se necesitan consejeros de educación al aire libre en el mes de abril. Habrá una reunión de información el viernes 16 de marzo en la sala 246 para cualquier Junior interesado en ganar horas de SSL en Outdoor Ed.
SODA: No olvides comprar las camisas de Centavos para Pacientes para hoy. Son $ 16 y se envían directamente a su hogar. Centavos para pacientes termina el viernes, pero todavía hay actividades en Blair Boulevard.
KENIA: Ahora escuchemos a Arshiya sobre su artículo sobre un controvertido anuncio de Super Bowl que estará en el próximo ciclo de Silver Chips.
Semana de Chip
SODA: Gracias, Arshiya. Ahora echemos un vistazo a esta promoción de Poms.
Poms
KENIA: Y eso es todo lo que tenemos para ustedes hoy, Blazers. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y recuerde publicar todo su contenido creativo en el hashtag BlairSilverStream en Instagram o Twitter. Que tengan un maravilloso miércoles, Blazers. (¿Quizás estés atento a Silverstream?)