InfoFlow Episode 3.102 – 2/21/18

–Script in English–
Show Intro
GUY: Hello Blazers. Today is Wednesday, February 21st! Happy National Sticky Bun Day!
SAM: Yum! Now, please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
SAM: Welcome to Infoflow, my name is SAM.
GUY: And I’m GUY. In the news, survivors of the Parkland High School shooting are determined to make a change in the aftermath of this tragedy. Four in particular have vowed not to return to school until congress passes gun legislation. Emma Gonzalez, one of these four, said “We are going to be the kids you read about in textbooks. Not because we’re going to be another statistic about mass shooting in America, but because we are going to be the last mass shooting.”
SAM: Do you love making videos? Do you want to improve your skills in interviewing, filming, and editing? Join Silver Chips Online’s Video Staff! Their video section is fairly new, so you will have lots of freedom to shape a new section of the publication with your awesome ideas! Videos will be uploaded online so that your friends, family, and future employers and colleges can see! Interested? Email videoeditor.sco@gmail.com for the application.
GUY: Silver Chips Online is calling all single-and-looking Blazers! If you’re a single Blazer, fill out an application for LoveSCOpe! LoveSCOpe sets Blazers up on free blind dates and publishes their experience on Silver Chips Online. Applications can be found at silverchips.mbhs.edu. It could be your only SCOpe!
SAM: Do you want to win an Amazon Echo Dot? Donate to the Science National Honor Society Book Drive for a chance to win! Each donated science book, or a cash donation, earns you a raffle ticket. All donations will help local elementary school libraries. Come by their table in the SAC during lunch today or until the 28th!
GUY: Hello Seniors! Are you looking for scholarship money? Do you enjoy discussing issues of culture and diversity? Consider applying for The “Blair Pair” Scholarship. This scholarship is intended to encourage students of different socio-economic and ethnic backgrounds to converse and write an essay on how they plan to use their college experience and education to move race and diversity conversations forward. Visit the Career Center for more information.
SAM: To all girls, far and wide! The world of computer science needs you. Join Code Girls, where they teach you code to create your own website in a fun and relaxed environment. There will be pizza, food, and snacks! And field trips. Plus in the end you’ll get swag such as USBs, hardware, and cool microcontrollers to jump start your coding career. Join them every Wednesday in room 228 at 3:30. Email mbhscodegirls@gmail.com for more info!
GUY: Are you interested in doing community service? Join Key Club! They meet in room 218 every Thursday.
SAM: Now, let’s hear from Kayla with an update about Pennies for Patients.
Pennies for Patients
GUY: Now let’s watch a promo for a SilverLens documentary about the ethical problems in clothing production.
SilverLens Promo
SAM: That’s all we have for you today, Blazers. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements and remember to post all of your creative content to hashtag BlairSilverStream on Instagram or Twitter. Have a great Wednesday, Blazers. And stay tuned for Silverstream.
Silverstream

–Guión en Español–
Mostrar introducción
GUY: Hola Blazers. ¡Hoy es miércoles, 21 de febrero! ¡Feliz día nacional del bollo pegajoso!
SAM: ¡mmm! Ahora, por favor parecen para el juramento de lealtad.
Juramento de lealtad
SAM: Bienvenido a Infoflow, mi nombre es SAM.
GUY: Y yo soy GUY. En las noticias, los sobrevivientes del tiroteo de Parkland High School están decididos a realizar un cambio después de esta tragedia. Cuatro en particular se han comprometido a no regresar a la escuela hasta que el Congreso apruebe la legislación sobre armas. Emma González, una de estas cuatro personas, dijo: “Vamos a ser los niños sobre los que lees en los libros de texto. No porque vayamos a ser otra estadística sobre el tiroteo masivo en Estados Unidos, sino porque vamos a ser el último tiroteo masivo “.
SAM: ¿Te encanta hacer videos? ¿Desea mejorar sus habilidades para entrevistar, filmar y editar? ¡Únete al equipo de videos de Silver Chips Online! Su sección de video es bastante nueva, por lo que tendrá mucha libertad para dar forma a una nueva sección de la publicación con sus ideas increíbles. Los videos se subirán en línea para que sus amigos, familiares y futuros empleadores y universidades puedan verlos. ¿Interesado? Envíe un correo electrónico a videoeditor.sco@gmail.com para la aplicación.
GUY: ¡Silver Chips Online llama a todos los Blazers solteros! ¡Si eres un solo Blazer, completa una aplicación para LoveSCOpe! LoveSCOpe establece Blazers en fechas ciegas gratuitas y publica su experiencia en Silver Chips Online. Las aplicaciones se pueden encontrar en silverchips.mbhs.edu. ¡Podría ser tu único SCOpe!
SAM: ¿Quieres ganar un Amazon Echo Dot? ¡Done a Manera de Science de la Sociedad Nacional de Honor para tener la oportunidad de ganar! Cada libro de ciencia donado, o una donación en efectivo, te gana un boleto de rifa. Todas las donaciones ayudarán a las bibliotecas locales de escuelas primarias. ¡Pase por su mesa en el SAC durante el almuerzo de hoy o hasta el 28!
GUY: ¡Hola, mayores! ¿Estás buscando dinero para becas? ¿Te gusta discutir temas de cultura y diversidad? Considere la posibilidad de solicitar la beca “Par Blair”. Esta beca tiene como objetivo alentar a los estudiantes de diferentes orígenes socioeconómicos y étnicos a conversar y escribir un ensayo sobre cómo planean utilizar su experiencia y educación universitaria para avanzar en las conversaciones sobre raza y diversidad. Visite el Centro de Carrera para más información.
SAM: ¡Para todas las chicas, lejos y ancho! El mundo de la informática te necesita. Únase a Ninias que códigan, donde le enseñan el código para crear su propio sitio web en un ambiente divertido y relajado. Habrá pizza, comida y bocadillos! Y viajes de campo. Además, al final obtendrá swag como USB, hardware y microcontroladores geniales para comenzar su carrera de codificación. Únete a ellos todos los miércoles en la sala 228 a las 3:30. ¡Envíe un correo electrónico a mbhscodegirls@gmail.com para obtener más información!
GUY: ¿Está interesado en hacer un servicio comunitario? ¡Únete a Key Club! Se reúnen en la habitación 218 todos los jueves.
SAM: Ahora, escuchemos de Kayla con una actualización sobre Centavos para pacientes.
Centavos para pacientes
GUY: Ahora veamos una promoción de un documental de SilverLens sobre los problemas éticos en la producción de ropa.
Promo de SilverLens
SAM: Eso es todo lo que tenemos para ti hoy, Blazers. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y recuerde publicar todo su contenido creativo en el hashtag BlairSilverStream en Instagram o Twitter. Que tengan un excelente miércoles, Blazers. Y esten atentos a Silverstream.
Silverstream