Blair Network Communications


InfoFlow Episode 3.61 – 12/7/17


–Script in English–
Show Intro
SEBASTIEN: Hello Blazers. Today is Thursday, December 7th, 2017. Happy Letter Writing Day!
SHESH: Now, please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
SEBASTIEN: Welcome to Infoflow, my name is SEBASTIEN.
SHESH: And I’m SHESH. If you’re interested in volunteering for SSL hours and building a leadership character, join Key Club! They will be having their first meet on Thursday, December 7th at 2:40 in room 218. Even though it’s Key Club, we promise the door to room 218 will be UNLOCKED.
SEBASTIEN: Hey Blazers! If you want to do Infoflow’s Pledge of Allegiance in a different language, email bnc.mbhs@gmail.com! We’d love to have you come and record with us.
SHESH: Hey Blazers, interested in programming? If you don’t want to commit to the stress and grades of a class, programming club will teach you the basics of programming in a fun and relaxed environment, no previous experience necessary. Each member will receive a complimentary flash drive and a programming textbook. Plus, there will be snacks and gift card drawings. At the end of the year one special member will be able to receive their own laptop.
We meet after school in Room 314 on Tuesdays.
SEBASTIEN: Hey, Blazers, yesterday was National Soil Day. SO-YOU’LL love to watch this next video!
Soil
SHESH: What do you call a fallen flower pot? A soil spill!
SEBASTIEN: And now, in case you missed it let’s hear about the Coat Drive going on right now!
Coat Drive
SHESH: Hey Blazers, are you having trouble getting to class on time? This may be the answer to your problem!
Getting to class on time
SEBASTIEN: That’s all we have for you today, Blazers. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements and remember to post to Silverstream with the hashtag BlairSilverStream on Instagram or Twitter. Have a great Thursday, Blazers! And stay tuned for SilverStream!
SilverStream

–Guión en Español–
Mostrar introducción
SEBASTIEN: Hola Blazers. Hoy es jueves, 7 de diciembre de 2017. ¡Feliz día de escritura de cartas!
SHESH: Ahora, porfavor parecen para el juramento de lealtad
Juramento de lealtad
SEBASTIEN: Bienvenido a Infoflow, mi nombre es SEBASTIEN.
SHESH: Y yo soy SHESH. Si estás interesado en ser voluntario en SSL y formar un personaje de liderazgo, ¡únete a Key Club! Tendrán su primera reunión el jueves, 7 de diciembre a las 2:40 en la sala 218. Aunque es Key Club, prometemos que la puerta de la habitación 218 se DESBLOQUEARÁ.
SEBASTIEN: ¡Hola, Blazers! Si desea hacer el juramento de lealtad de Infoflow en un idioma diferente, ¡envíe un correo electrónico a bnc.mbhs@gmail.com! Nos encantaría que vinieras y grabaras con nosotros.
SHESH: ¿Hola Blazers, interesado en la programación? Si no quiere comprometerse con el estrés y las calificaciones de una clase, el club de programación le enseñará los aspectos básicos de la programación en un ambiente divertido y relajado, sin experiencia previa necesaria. Cada miembro recibirá una unidad flash gratuita y un libro de texto de programación. Además, habrá refrijerio y dibujos de tarjetas de regalo. Al final del año, un miembro especial podrá recibir su propia computadora portátil.
Nos reunimos después de la escuela en la sala 314 los martes.
SEBASTIEN: Hola, Blazers, ayer fue el Día Nacional del Tierra. ASÍ QUE TE GUSTARÁ VER EL PROXIMO VIDEO!
Tierra
SHESH: ¿Cómo llamas una maceta caída? ¡Un derrame de tierra!
SEBASTIEN: Y ahora, en caso de que te lo hayas perdido, ¡oigamos que la colección de chaquetas está en marcha ahora mismo!
Colección de Chaquetas
SHESH: Hola Blazers, ¿tienes problemas para llegar a clase a tiempo? ¡Esta puede ser la respuesta a tu problema!
Llegar a clase a tiempo
SEBASTIEN: Eso es todo lo que tenemos para ustedes hoy, Blazers. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y recuerde publicar en Silverstream con el hashtag BlairSilverStream en Instagram o Twitter. Que tengan un gran jueves, Blazers! ¡Y esten atentos a SilverStream!
SilverStream

(nota del traductor: me disculpo porque no tengo idea como escribir los chistes en espanol 🙁 soy nueva aqui)

No comments yet.

Leave a Reply