InfoFlow Episode 3.52 – 11/22/17
–Script in English–
Show Intro
KENIA: Hello Blazers. Today is Wednesday, November 22nd, 2017. Happy National Stop the Violence day!
CATHERINE: Now, please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
KENIA: Welcome to Infoflow, my name is KENIA.
CATHERINE: And I’m CATHERINE. In the news, tomorrow is Thanksgiving! Get ready to feast.
KENIA: Do you go to Blair? Do you have talent? Good, because Blair’s Got Talent is looking for people to perform at the Electric Maid on December 8th! Email Blairs.Got.Talent@gmail.com or stop by room 352 during sixth lunch if you’re interested! Everyone is welcome!
CATHERINE: Hey Blazers. The African Club is presenting The Bantu Dancers Dance Team! Come get a tryout form in room 160. Auditions are November 27 in room 160! Come dressed comfortably and ready to have fun!
KENIA: Are you a freshman, sophomore, or junior interested in business? The Harvard Weekend Business Academy is coming to Blair December 16-17. If you are interested in signing up, please contact Zoe Friedman by emailing zoeifriedman@gmail.com.
CATHERINE: Silver Chips is having a silent auction at Lincoln’s BBQ in downtown silver spring on December 4th. They are looking for people to contact them with connections they can use to get item donations for the auction. Contact Brenna at silverchips.business@gmail.com with any possible contributions or questions.
KENIA: Hey Blazers, want SSL hours? The Silver Spring Library is looking for Blair Students who are interested in working on Thursdays from 6 to 8 pm, helping elementary and middle school students with math and reading homework help. If you’re interested in volunteering, see Ms. Lamphier in the media center or contact Ms. Lauren Martino at lauren.martino@montgomerycountymd.gov.
CATHERINE: Now, let’s take a look at the Girls Who Code club!
Girls Who Code
CATHERINE: That’s all we have for you today, Blazers. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements and remember to post to Silverstream with the hashtag BlairSilverStream on Instagram or Twitter. Happy Wednesday, Blazers! And stay tuned for Silverstream and have a great Thanksgiving!
Silverstream
–Guión en Español–
Mostrar introducción
KENIA: Hola Blazers. Hoy es miércoles, 22 de noviembre de 2017. Feliz día nacional de ¡Alto a la violencia!
CATHERINE: Ahora, por favor parecen para el juramento de lealtad.
Juramento de lealtad
KENIA: Bienvenido a Infoflow, mi nombre es KENIA.
CATHERINE: Y yo soy CATHERINE. ¡En las noticias, mañana es día de Acción de Gracias! Prepárate para la fiesta.
KENIA: ¿Vas a Blair? ¿Tienes talento? ¡Bien, porque Blair Tiene Talento está buscando personas para tocar en la Electric Maid el 8 de diciembre! ¡Envíe un correo electrónico a Blairs.Got.Talent@gmail.com o pase por la habitación 352 durante el sexto almuerzo si está interesado! ¡Todos son bienvenidos!
CATHERINE: Hola, Blazers. The African Club presenta El Bantu Bailadores Equipo de Baile! Venga a obtener un formulario de prueba en la sala 160. ¡Las audiciones son el 27 de noviembre en la sala 160! Ven vestido cómodamente y listo para divertirte!
KENIA: ¿Es usted un estudiante de primer año, estudiante de segundo año, o junior interesado en el negocio? La Harvard Weekend Business Academy vendrá a Blair del 16 al 17 de diciembre. Si está interesado en inscribirse, comuníquese con Zoe Friedman enviando un correo electrónico a zoeifriedman@gmail.com.
CATHERINE: Silver Chips realizará una subasta silenciosa en la barbacoa de Lincoln en el centro de la fuente de plata el 4 de diciembre. Están buscando personas que los contacten con conexiones que pueden usar para obtener donaciones de artículos para la subasta. Póngase en contacto con Brenna en silverchips.business@gmail.com con cualquier posible contribución o pregunta.
KENIA: Hola Blazers, ¿quieres horas de SSL? La Biblioteca de Silver Spring está buscando estudiantes de Blair que estén interesados en trabajar los jueves de 6 a 8 p. M., Ayudando a los estudiantes de primaria y secundaria con la ayuda con las tareas de matemáticas y lectura. Si está interesado en ser voluntario, vea a la Sra. Lamphier en el centro de medios o contacte a la Sra. Lauren Martino en lauren.martino@montgomerycountymd.gov.
CATHERINE: ¡Echemos un vistazo al club Chicas que Codifican!
Chicas que codifican
CATHERINE: Eso es todo lo que tenemos para ustedes hoy, Blazers. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y recuerde publicar en Silverstream con el hashtag BlairSilverStream en Instagram o Twitter. Feliz miércoles, Blazers! ¡Y estad atentos a Silverstream y que tengáis un gran Día de Acción de Gracias!
Silverstream
