InfoFlow Episode 3.58 – 12/4/17
–Script in English–
Show Intro
SEBASTIEN: Hello Blazers. Today is Monday, December 4th, 2017. Happy Wildlife Conservation Day!
SHESH: Now, please stand for the pledge.
Pledge of Allegiance
SEBASTIEN: Welcome to Infoflow, my name is SEBASTIEN.
SHESH: And I’m SHESH. In the news, Akihito, the emperor of Japan is becoming the first to abdicate in 200 years. Due to his age, he is stepping down from his reign. He will be succeeded by his son, Crown Prince Naruhito on May 1st, 2019.
SEBASTIEN: Silver Chips is having a silent auction at Lincoln’s BBQ in downtown Silver Spring today. Go check it out to support our school newspaper!
SHESH: Are you interested in being involved with the county student government association? If so, come to the December Montgomery County Regional General Assembly! This month’s General Assembly is on Wednesday, December 13th, and it will be at Richard Montgomery. Please email mbsga.blazers@gmail.com for more information, or if you are interested in attending.
SEBASTIEN: Hey Blazers! If you want to do Infoflow’s Pledge of Allegiance in a different language, email bnc.mbhs@gmail.com! We’d love to have you come and record with us.
SHESH: Blazers, if you have any no-shave November pictures, please submit them to photoeditor.sco@gmail.com to be featured on the Silver Chips Online website! You know, I didn’t like my beard at first. But then it grew on me.
SEBASTIEN: Good one, Shesh. You don’t have a beard, though. Now, what do you call a Roman person on a flying carpet? A-LATIN. Let’s hear from Sam and Dexter about the upcoming Latin Competition!
Latin
SHESH: In case you missed it, here’s an announcement from One Blair about the Interracial dialogue happening this week.
One Blair
SEBASTIEN: And now let’s take a look at the Girl Up club.
Girl Up
SEBASTIEN: That’s all we have for you today, Blazers. Check out our website, bnconline.net, to submit announcements and remember to post to Silverstream with the hashtag BlairSilverStream on Instagram or Twitter. Have a great Monday, Blazers! This is Big Sebz, signing off.
–Guión en Español–
Mostrar introducción
SEBASTIEN: Hola Blazers. Hoy es lunes, 4 de diciembre de 2017. ¡Feliz día de la conservación de la vida silvestre!
SHESH: Ahora, profafor parecen para el juramento de lealtad
Juramento de lealtad
SEBASTIEN: Bienvenido a Infoflow, mi nombre es SEBASTIEN.
SHESH: Y yo soy SHESH. En las noticias, Akihito, el emperador de Japón se está convirtiendo en el primero en abdicar en 200 años. Debido a su edad, él está renunciando a su reinado. Lo sucederá su hijo, el príncipe heredero Naruhito, el 1 de mayo de 2019.
SEBASTIEN: Silver Chips realizará hoy una subasta silenciosa en la barbacoa de Lincoln en el centro de Silver Spring. ¡Vete a apoyar nuestro periódico escolar!
SHESH: ¿Está interesado en participar en la asociación del gobierno estudiantil del condado? Si es así, ¡venga a la Asamblea General Regional del Condado de Montgomery en diciembre! La Asamblea General de este mes es el miércoles, 13 de diciembre, y será en Richard Montgomery. Envíe un correo electrónico a mbsga.blazers@gmail.com para obtener más información o si está interesado en asistir.
SEBASTIEN: ¡Hola, Blazers! Si desea hacer el juramento de lealtad de Infoflow en un idioma diferente, ¡envíe un correo electrónico a bnc.mbhs@gmail.com! Nos encantaría que vinieras y grabaras con nosotros.
SHESH: Blazers, si tienes fotos de noviembre sin afeitar, envíanlas a photoeditor.sco@gmail.com para que aparezcan en el sitio web de Silver Chips Online. Sabes, no me gustaba mi barba al principio. Pero ahora si.
SEBASTIEN: Shesh tu no tienes barba. Ahora, ¿cómo llamas a una persona romana en una alfombra voladora? A-LATIN. ¡Escuchemos a Sam y Dexter sobre la próxima Competencia Latina!
latín
SHESH: En caso de que te lo hayas perdido, aquí hay un anuncio de One Blair sobre el diálogo Interracial que está sucediendo esta semana.
Un Blair
SEBASTIEN: Y ahora echemos un vistazo al club Girl Up.
Girl Up
SEBASTIEN: Eso es todo lo que tenemos para ustedes hoy, Blazers. Visite nuestro sitio web, bnconline.net, para enviar anuncios y recuerde publicar en Silverstream con el hashtag BlairSilverStream en Instagram o Twitter. Que tengan un excelente lunes, Blazers! Este es Sebz, hasta luego.
